Cifra Palace
art nouveau building in Kecskemét, Hungary
Wikimedia Commons category: Cifra Palace
Wikipedia
English translation from Hungarian
Cifrapalota in Kecskemét is an Art Nouveau building, former tenement building, currently operates as an art gallery and museum.
Source: Cifrapalota
German Cifra-Palast
Der Cifra-Palast (ungarisch Cifrapalota) in der ungarischen Stadt Kecskemét ist ein Bürgerhaus und ein bedeutendes Beispiel des ungarischen Jugendstils.
Der Entwurf des Gebäudes geht auf Géza Márkus zurück, die Fertigstellung erfolgte 1902. Die Fassade des Hauses ist vollständig mit Majolikaplatten der Zsolnay Porzellanmanufaktur verziert, dessen Motive der ungarischen Volkskunst entlehnt sind. Auffälligstes Stilelement der Platten, welche in Sgraffitotechnik hergestellt wurden, sind florale Motive. Die Keramiken sind in runde florale oder pilzförmige Elemente eingefasst. Das Dach des Palastes ist mit grünen und hellbraunen Dachziegeln gedeckt.
Heute beherbergt das Bauwerk das József-Katona-Museum, in welchem Werke aus der Sammlung von Marcell Nemes gezeigt werden.
Source: Cifra-Palast
French Cifrapalota
Le Cifrapalota ([ˈtsifɾɒˌpɒlotɒ]) est un ancien immeuble d'habitation de Kecskemét (Hongrie) construit en 1902. De style Sécession, il abrite désormais un musée.
Source: Cifrapalota
Hungarian Cifrapalota
A Cifrapalota Kecskeméten található szecessziós épület, volt bérház, jelenleg képtárként és múzeumként üzemel.
Source: Cifrapalota
Wikivoyage
Russian Украшенный дворец
Визитная карточка города и самый колоритный памятник венгерской сецессии, «украшенный дворец» (дословно, Цифра палота) был построен в 1902 году. Здание декорировано майоликовыми панно, изготовленными знаменитой венгерской фарфоровой фабрикой Жолнаи в городе Печ. Крыша покрашена в два цвета — оранжевый и зелёный; можно даже подумать, что мимо проходил Гауди, но на самом деле здание спроектировано венгерским архитектором Маркусом Геза. Внутри разместился филиал городского музея, который, правда, закрыт на реконструкцию до конца 2017 года.
