Dubai Zoo

File:WP 20150801 15 54 54 Raw (20268647195).jpg

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Dubai Zoo

Geographical coordinates: 25.222375 55.256582

Wikipedia

English Dubai Zoo

Dubai Zoo (Arabic: حديقة حيوان دبي‎) was a 1.5-kilometre (0.93 mi) located in Dubai, United Arab Emirates.

It was originally built in 1967 by a Dubai resident when H. H. Sheikh Rashid bin Maktoum, the late Ruler of Dubai, permitted Otto J. Bulart to build a zoo on a two hectare plot in Jumeirah. It is still the oldest zoo in the Arabian Peninsula. It was considered a Dubai landmark in the late 1960s as it indicated the "town's end".

In 1971 the management of the Dubai Zoo was taken over by the Dubai Municipality. During the first couple of years of its existence, the Dubai Zoo housed only a few animals like the big cats, monkeys and hoofed-animals. There was also a small aquarium with some fishes and reptiles. From May 1986 to May 1989, a part of the zoo was redesigned and rebuilt. From June 1989 to the present there has been constant re-designing and renovation. Dubai zoo is the first Arabian zoo to breed the rare chimpanzee and the Arabian or Gordon's wildcat (Felis silvestris gordoni).In recent years, the Dubai Zoo has come under fire for the conditions in which its animals are housed. Animal rights activists and even hotels and tourist websites encourage the boycotting of the facility. Cages in which the animals are trapped are reportedly so small that the animals can barely move. The zoo has closed since November 2017 and all animals were relocated to the new Dubai Safari Park. They no longer live in cages and have an open habitat with a lot more space to move around.

Source: Dubai Zoo

Arabic حديقة حيوان دبي

حديقة حيوان دبي هي حديقة للحيوانات توجد في مدينة دبي في الإمارات العربية المتحدة. بنيت الحديقة في البداية عام 1967 من قبل أحد سكان دبي عندما سمح صاحب السمو الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم حاكم دبي السابق وكان المهندس الأمريكي أوتو جيه بولارت من سكان دبي وقد قام ببناء حديقة حيوان على مساحة هكتارين في حي جميرا. تعتبر الحديقة أقدم حديقة حيوانات في شبه الجزيرة العربية.

Source: حديقة حيوان دبي

Spanish Zoológico de Dubái

El Zoológico de Dubái (en árabe: حديقة حيوان دبي) es un parque zoológico de 1,5 hectáreas (3,7 acres), ubicado en el emirato de Dubái,[1]​ uno de los 7 que integra los Emiratos Árabes Unidos. El parque fue establecido en 1967 el Jeque Rashid al Maktoum bin, un anterior Gobernante de Dubái, que permitió que Otto J. Bulart construyera un parque zoológico en una parcela de dos hectáreas en Jumeirah.[2]​ Se trata del zoológico más antiguo de la Península arábiga. Se consideró un hito en Dubái a finales de 1960, ya que indicaba el "fin de la ciudad".

En 1971, la gestión del Zoológico de Dubái pasó a manos de la Municipalidad de Dubái.

Source: Zoológico de Dubái

Hebrew גן החיות של דובאי

גן החיות של דובאי (בערבית: حديقة حيوان دبي) היה גן חיות בגודל 1.5 קילומטרים (0.93 מיל). גן החיות נבנה במקור בשנת 1967 על ידי תושב דובאי בשם אוטו י. בולארט, כאשר ראשד בן סעיד אאל מכתום, שליט דובאי לשעבר, איפשר לו לבנות גן חיות על מגרש שהיה שהתשרע על שטח של כ-2 דונם בשכונת המגורים ג'ומיירא" . גן החיות זה הוא הוותיק ביותר בחצי האי ערב. הוא נחשב לנקודת ציון של העיר דובאי בסוף שנות ה-60 של המאה ה-20, שכן גן החיות סימן את קצה העיר.

בשנת 1971 הועבר ניהול גן החיות לעיריית דובאי . במהלך השנתיים הראשונות לקיומו, גן החיות של דובאי אכלס רק כמה בעלי חיים כמו חתולים גדולים, קופים ובעלי פרסה. היה גם אקווריום קטן עם כמה דגים וזוחלים. ממאי 1986 עד מאי 1989, חלק מגן החיות עוצב ונבנה מחדש.

בשנים האחרונות, גן החיות של דובאי היה נתון תחת מתקפה, בשל התנאים בהם מאוחסנים החיות. פעילים למען זכויות בעלי חיים ואף מלונות ואתרי תיירות עודדו את החרמת המתקן. על פי הדיווחים, הכלובים בהם נלכדו החיות היו כה קטנים עד כי בעלי החיים בקושי יכלו לנוע בתוכו. לבסוף לאחר לחצים רבים מהרשויות וארגוני סביבתיים גן החיות נסגר בנובמבר 2017, וכל בעלי החיים ששהו בו הועברו לפארק הספארי החדש בעיר דובאי וחיים בתנאים נוחים ומרווחים יותר מאשר התנאים בגן החיות שנסגר.

Source: גן החיות של דובאי

Serbian Зоолошки врт Дубаи

Зоолошки врт Дубаи (арап. حديقة حيوان دبي) зоолошки је врт који се налази у Дубаију, у Уједињеним Арапским Емиратима и простире се на 1,5 километара. Становници Дубаија првобитно су га изградили 1967. када је ЊВ Шејк Рашид бин Саид ал-Мактум, покојни владар Дубаија, дозволио Отоу Џ. Буларту да изгради зоо-врт на два хектара плаца у Џумеири. То је још увек најстарији зоолошки врт на Арапском полуострву. Сматрао се знаменитошћу Дубаија касних 1960-их, јер је указивао на „крај града”.

Године 1971, руководство над зоо-вртом преузела је општина Дубаија. Током првих неколико година свог постојања, у зоолошком врту Дубаи смештено је само неколико животиња попут великих мачака, мајмуна и копитарних животиња. Ту је био и мали акваријум са рибама и гмизавцима. Од маја 1986. до маја 1989, део зоолошког врта је редизајниран и обновљен. Од јуна 1989. до данас долази до константног редизајнирања и реновирања. Зоолошки врт Дубаи је први арапски зоолошки врт у ком се размножавају ретке шимпанзе и арапска или гордон дивља мачка (Felis silvestris gordoni).

У последњих неколико година, зоо-врт се нашао под ватром због услова у којима су смештене животиње. Активисти за права животиња, па чак и хотели и туристички веб-сајтови подстичу бојкот објекта. Кавези у којима су заробљене животиње су наводно толико мали да се животиње једва крећу.

Source: Зоолошки врт Дубаи

German translation from Arabic

Der Dubai Zoo ist ein Zoo in der Stadt Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Der Park wurde ursprünglich 1967 von einem Bewohner von Dubai gebaut, als Seine Hoheit Scheich Rashid bin Saeed Al Maktoum, ehemaliger Herrscher von Dubai, dem amerikanischen Ingenieur Otto J. Polart, einem Einwohner von Dubai, erlaubte und einen zwei Hektar großen Zoo in Jumeirah baute. Der Park ist der älteste Zoo der Arabischen Halbinsel.

Source: حديقة حيوان دبي

French translation from Arabic

Dubai Zoo est un zoo situé dans la ville de Dubaï, aux Émirats arabes unis. Le parc a été construit en 1967 par un habitant de Dubaï lorsque Son Altesse le Cheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum, ancien dirigeant de Dubaï, a autorisé l'ingénieur américain Otto J. Polart, résident de Dubaï et a construit un zoo de deux hectares à Jumeirah. Le parc est le plus ancien zoo de la péninsule arabique.

Source: حديقة حيوان دبي

Russian translation from Arabic

Dubai Zoo — это зоопарк, расположенный в городе Дубай в Объединенных Арабских Эмиратах. Первоначально парк был построен в 1967 году жителем Дубая, когда бывший правитель Дубая Его Высочество шейх Рашид бин Саид Аль Мактум разрешил американскому инженеру Отто Дж. Поларту, жителю Дубая, и построил зоопарк площадью два гектара в Джумейре. Парк — самый старый зоопарк на Аравийском полуострове.

Source: حديقة حيوان دبي

Wikivoyage

English Dubai Zoo

An outdoor zoo near the beach. Because of the extreme temperatures during summer, there are plans to bring the zoo indoors. It is not worth visiting, because of the small number and variety of animals. Housing conditions are appalling; animals are in cages too small for them to take more than a few steps, and are frustrated and bored.

Address Jumeirah Rd crossing 51 St, Jumeirah community
Price 2 dirhams/person
Last Edit2017-05-07

Italian Zoo di Dubai

Uno zoo all'aperto vicino alla spiaggia. A causa delle temperature estreme durante l'estate, ci sono piani per portare lo zoo internamente. Non vale la pena visitarlo, a causa del piccolo numero e della scarsa varietà di animali. Le condizioni abitative sono spaventose; gli animali sono in gabbie troppo piccole perché possano fare più di qualche passo e sono frustrati e annoiati.

Address Jumeirah Rd crossing 51 St
Price 2 dirham / persona
Hours Ott–Gen: Mer–Lun 10:00–17:30
ar حديقة حيوان دبيarz جنينة حيوانات دبىde zoo dubaies Zoológico de Dubáifa باغ‌وحش دبیfr Zoo de DubaÏhe גן החיות של דובאיhy Դուբայի կենդանաբանական այգիit zoo di Dubáija ドバイ動物園lt Dubajaus zoologijos sodassr Зоолошки врт Дубаи
Image source:
Wikimedia Commons CC0 by SHAHID SIDDIQI from Karachi, Pakistan
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:09:51