Nizhny Tagil Tank Museum
Wikimedia Commons category: Nizhny Tagil Tank Museum
Wikipedia
English translation from Russian
The Armored Equipment Museum is located in Nizhny Tagil, in Dzerzhinsky District of the city, at 28/5 Vostochnoye Highway, near the main passageway of Uralvagonzavod. The museum, together with the Uralvagonzavod History Museum and the UVZ Wagon Exhibition, is part of the UVZ Museum and Exhibition Complex.
Source: Музей бронетанковой техники
Russian Музей бронетанковой техники
Музей бронетанковой техники находится в городе Нижнем Тагиле, в Дзержинском районе города, по адресу Восточное шоссе, 28/5, возле главной проходной Уралвагонзавода. Музей вместе с Музеем истории Уралвагонзавода и Выставкой вагонной продукции УВЗ входит в музейно-выставочный комплекс УВЗ.
Source: Музей бронетанковой техники
German translation from Russian
Das Armored Equipment Museum befindet sich in Nischni Tagil, im Stadtbezirk Dzerzhinsky, an der Vostochnoye Highway 28/5, in der Nähe des Hauptgangs von Uralvagonzavod. Das Museum ist zusammen mit dem Geschichtsmuseum Uralvagonzavod und der UVZ Wagon Exhibition Teil des UVZ-Museums- und Ausstellungskomplexes.
Source: Музей бронетанковой техники
Wikivoyage
Russian Музей танковой техники
Музеев здесь сразу три, и они дополняют друг друга не хуже, чем разные сферы деятельности самого предприятия. На поверхности УВЗ делает железнодорожные вагоны, но в реальности с момента своего основания занимается также выпуском танков, и как раз этот аспект для туристов наиболее интересен. Танковый музей УВЗ выгодно отличается от других отсутствием режимности и патриотического уклона: просто в ангаре выставлены полтора десятка танков с краткими описаниями, в два из них разрешают залезть. Отдельно показывают неплохую историческую экспозицию, которая больше посвящена инженерам, нежели танкам, и придаёт музею совсем «человечный» вид. По масштабу и своей организации он куда скромнее музея в Верхней Пышме или танкового музея в Кубинке, но очень подходит посетителями пацифистской направленности: это музей того места, где делают танки, а не того, где из них стреляют. На улице бронетехники уже нет, зато там выставлены красивые железнодорожные вагоны, среди которых специальная цистерна, созданная в 1950-е гг. для транспортировки жидкого кислорода. Третий по счёту музей, истории Уралвагонзавода, находится в здании проходной. Он закрыт по выходным и больше других напоминает ведомственный, но кроме фотографий директоров и наград тут можно увидеть некоторые любопытные штуки, связанные с ранней историей предприятия. Это единственная в городе экспозиция, рассказывающая о жизни Нижнего Тагила в эпоху индустриализации.