Vorontsovo manor Park

File:Два столба при въезде.jpg

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Vorontsovo manor Park

Geographical coordinates: 55.6665 37.5326

Wikipedia

English translation from Russian

The Vorontsovo Manor Natural Historical and Architectural Complex, more commonly known as Vorontsov Park, is a recreation area and green area in Southwest Moscow.

The garden and park art monument of the late 18th and early 19th century, with an area of about 48.7 hectares, is located on the former possession of the Voronc boyarin (16th century). In a regular part of the park, unique specimens of old-age trees — oak, elm, linden tree — are preserved. During the Soviet rule, the restoration of the park and surrounding buildings began after the decision to recognize the site as an architectural monument. Restored in 2006—2007, finally opened for the public since 14 July 2007.

Source: Воронцово (усадьба)

Russian Воронцово (усадьба)

Природный историко-архитектурный и рекреационный комплекс «Усадьба Воронцо́во», более известный как «Воронцо́вский парк» — зона отдыха и зелёная зона на Юго-Западе Москвы.

Памятник садово-паркового искусства конца XVIII — начала XIX века площадью около 48,7 га, расположен на территории бывшего владения боярина Воронца (XVI века). В регулярной части парка сохранились уникальные экземпляры старовозрастных деревьев — дуба, вяза, липы. Во время советской власти после решения признать объект памятником архитектуры началось восстановление парка и прилегающих построек. Восстановлен в 2006—2007 годах, окончательно открыт для посещения с 14 июля 2007 года.

Source: Воронцово (усадьба)

German translation from Russian

Der natürliche historische und architektonische Komplex des Vorontsovo Manor, besser bekannt als Vorontsov Park, ist ein Erholungsgebiet und Grüngebiet im Südwesten Moskaus.

Das Garten- und Parkkunstdenkmal des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts mit einer Fläche von etwa 48,7 Hektar befindet sich im ehemaligen Besitz des Voronc-Boyarins (16. Jahrhundert). In einem regelmäßigen Teil des Parks sind einzigartige Exemplare von Altersbäumen - Eiche, Ulme, Linde - erhalten. Während der sowjetischen Herrschaft begann die Restaurierung des Parks und der umliegenden Gebäude nach der Entscheidung, den Standort als Baudenkmal anzuerkennen. In den Jahren 2006—2007 restauriert und seit dem 14. Juli 2007 für die Öffentlichkeit geöffnet.

Source: Воронцово (усадьба)

Wikivoyage

Russian Усадьба Воронцово

Памятник садово-паркового искусства конца XVIII-начала XIX вв. Комплекс расположен на территории бывшего владения боярина Воронца (XVI века). В регулярной части парка сохранились уникальные экземпляры старых деревьев — дуба, вяза, липы. Во время советской власти парк подвергся значительным разрушениям, были уничтожены практически всех постройки дореволюционного периода. Восстановлен в 2006—2007 гг. Основные объекты культурного наследия на территории парка: въездные ворота с караульной башней, два флигеля, два служебных корпуса, Храм Троицы Живоначальной в Воронцове. На территории также расположен уникальный для Москвы каскад прудов, из которых вытекает река Раменка. Каскад был полностью отреставрирован в 2005—2006 гг. путём полного осушения пространства прудов и чистки дна, укрепления береговой линии. Вход на территорию парка свободный.

Address ул. Академика Пилюгина, 20
Typesee
cs Voroncovoru Воронцово (усадьба)
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by Zemlevik
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 06:53:17