Assumption Cathedral, Staraya Ladoga
church in Staraya Ladoga, Russia
Wikimedia Commons category: Assumption Cathedral, Staraya Ladoga
Wikipedia
English Dormition Cathedral, Staraya Ladoga
Assumption Cathedral, also Dormition Cathedral (Russian: Успенский Собор) in the selo of Staraya Ladoga, Volkhovsky District, Leningrad Oblast, Russia is one of the oldest churches of Russia, dating from the second half of the 12th century. It is one of the few surviving pre-Mongol buildings in Russia, and the northernmost one. The cathedral is the katholikon of the female Assumption Monastery, one of the several monasteries in Staraya Ladoga, and is located on the left bank of the Volkhov River. The building was designated an architectural monument of federal significance (#4710028015).
Russian Успенский собор (Старая Ладога)
Успенский собор — главный православный храм Свято-Успенского девичьего монастыря в Старой Ладоге, построенный в XII веке. Этот памятник архитектуры считается самым северным из храмов домонгольского периода и древнейшим уцелевшим храмом на всём северо-западе Руси. В 2008 году он вместе с другими постройками Успенского монастыря получил статус объекта культурного наследия федерального значения.
Source: Успенский собор (Старая Ладога)
German translation from Russian
Die Mariä Himmelfahrtskathedrale ist die wichtigste orthodoxe Kirche des Jungfernklosters der Heiligen Himmelfahrt in Old Ladog, das im 12. Jahrhundert erbaut wurde. Dieses Baudenkmal gilt als das nördlichste der Tempel der vormongolischen Zeit und der älteste erhaltene Tempel im gesamten Nordwesten Russlands. Im Jahr 2008 erhielt es zusammen mit anderen Gebäuden des Assumption-Klosters den Status eines Kulturerbes von föderaler Bedeutung.
Source: Успенский собор (Старая Ладога)