Myrtos Pyrgos

File:Pyrgos-myrtos 8223740.jpg

archaeological site on Crete

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Archaeological site of Pyrgos-Myrtos

Geographical coordinates: 35.006944444444 25.590555555556

Wikipedia

English Myrtos Pyrgos

Pyrgos (also Myrtos-Pyrgos) is an archaeological site of the Minoan civilization near Myrtos in the municipality of Ierapetra on the south coast of Crete.

Source: Myrtos Pyrgos

German Myrtos Pyrgos

Myrtos Pyrgos (griechisch Πύργος Μύρτου Pyrgos Myrtou) ist eine archäologische Ausgrabungsstätte im Südosten der griechischen Insel Kreta. Sie befindet sich in der Gemeinde Ierapetra des Regionalbezirks Lasithi unmittelbar nordöstlich des Ortes Myrtos (Μύρτος). Hier wurde eine minoische Siedlung entdeckt, die von der früh- bis in die spätminoische Zeit mit Unterbrechungen bewohnt war. In jüngerer Zeit baute man einen Wachturm, griechisch Pyrgos, auf der etwa 75 Meter hohen Erhebung vor der Küste, von dem noch die Fundamente zu sehen sind und nach dem die Ausgrabungsstätte benannt ist.

Source: Myrtos Pyrgos

Greek Πύργος Μύρτου

Ο Πύργος Μύρτου είναι αρχαιολογικός χώρος του μινωικού πολιτισμού κοντά στον Μύρτο στο δήμο Ιεράπετρας στη νότια ακτή της Κρήτης. Αυτός ο χώρος έχει μακρά ιστορία λόγω της πολύτιμης τοποθεσίας και της γεωγραφίας του. Βρίσκεται κοντά στην κοιλάδα του Μύρτου και έχει ένα λιμάνι με μια κοντινή οροσειρά να παρέχει προστασία. Ο οικισμός περιλαμβάνει αυλή, πολλά δωμάτια, αγροικία και τάφο.

Source: Πύργος Μύρτου

Spanish Pirgos (Creta)

Pirgos (en griego, Πύργος, también Mirtos-Pirgos, en griego, Μύρτος Πύργος) es un yacimiento arqueológico minoico próximo a la ciudad de Mirtos en el municipio de Ierápetra en la unidad regional de Lasithi en la costa sur de Creta. Está situada a 1,7 km al oeste de Furnu Korifí, donde se cruzan las rutas de montaña del interior (meseta de Lasíti) a la costa. En el valle circundante se producía cebada, habas y aceite.[1]​

Fue excavado por Gerald Cadogan entre 1970-1982, campaña arqueológica dividida en cuatro fases ocupacionales Pirgos I-IV. Fue fundada en el periodo Minoico Antiguo IIA (Pirgos I) y fue, como Furnu Korifí, destruida en el Minoico Antiguo IIB. Según Cadogan, fue repoblada durante el Minoico Medio IA (Pirgos II). Las otras dos fases Pirgos III y IV están fechadas respectivamente en el Minoico Medio IB-MM II y el Minoico Tardío I. Se descubrieron varios edificios y una tumba de dos pisos donde había dos osarios conteniendo 65 cadáveres. Una torre (posiblemente usada como tumba debido a los restos humanos encontrados en el interior) y una cisterna, son visibles en el yacimiento. Se cree que la construcción más importante era el edificio llamado «Casa de campo», donde se hallaron tablillas escritas en Lineal A, sellos de arcilla y artefactos habituales en los santuarios. Según Cadogan, este edificio presenta evidencias administrativas, religiosas y económicas, de las que se podría inferir su uso como santuario.[1]​

Source: Pirgos (Creta)

Finnish Mýrtos Pýrgos

Mýrtos Pýrgos (kreik. Μύρτος Πύργος; myös Mírtos Pírgos) eli Pýrgos Mýrtou (Πύργος Μύρτου; myös Pírgos Mírtou) on minolaisaikaisen asutuksen arkeologinen kohde Kreetan saarella Kreikassa. Se sijaitsee Ierápetran kunnassa lähellä Mýrtoksen kylää. Paikan nimi on nykyaikainen ja tulee paikalle myöhemmin rakennetusta tornista (pýrgos). Asutuksen minolaisaikaista nimeä ei tunneta.

Asutuksen huippukautta olivat EM II – LM I -kaudet eli noin vuodet 2200–1450 eaa. Tutkimuksessa asutuksen historia on jaettu neljään vaiheeseen: Pýrgos I tuhoutui tulipalossa EM IIB -kaudella. Pýrgos II asutettiin uudestaan MM IA -kaudella. Pýrgos III oli olemassa vanhalla palatsikaudella (MM IB–MM II) ja Pýrgos IV myöhäisellä minolaisella kaudella (LM IA/B). Alueen arkeologiset kaivaukset suoritettiin vuosina 1969–1970 ja 1981–1982 Gerald Cadoganin johdolla.Asutuksen merkittävin rakennus on suuri ”huvila”, joka oli rakennettu Pýrgos IV -vaiheessa. Rakennuksen arkkitehtuuri muistuttaa minolaisia palatseja: siinä on ollut kaksi tai jopa kolme kerrosta, keskuspiha, portaikko ja valokuiluja. Rakennus on todennäköisesti ollut yhteisön hallitsijan asunto. Sen ympärillä on muita taloja, työpajoja ja varastotiloja. Alueelta on löydetty muun muassa lineaari-A-kirjoituksia.Lähellä Mýrtoksen kylää, noin 1,7 kilometriä itään Pýrgoksesta, sijaitsee myös Foúrnou Koryfín minolaisen asutuksen kohde.

Source: Mýrtos Pýrgos

French Pyrgos (Crète)

Pyrgos (parfois Myrtos-Pyrgos) est un site archéologique minoen située près de Myrtos sur la côte sud de l'île de Crète, en Grèce.

Source: Pyrgos (Crète)

Dutch Pyrgos (Kreta)

Pyrgos (Grieks: Πύργος) is de naam van een Minoïsche nederzetting net buiten het dorp Mirtos aan de zuidkust van het Griekse eiland Kreta.

Pyrgos is bewoond geweest vanaf de Vroeg Minoïsche tijd tot in de Laat Minoïsche tijd, maar is in die periode (2900-1350 v.Chr.) driemaal geheel of gedeeltelijk verwoest en weer opgebouwd. De nederzetting werd tussen 1972 en 1980 opgegraven door Gerald Cadogan. Hij vond daarbij onder andere kleitabletten in Lineair A en resten van een altaar. De locatie is vrij toegankelijk.

Enkele honderden meters verder naar het oosten ligt Fournou Korifi, ook een Minoïsche nederzetting.

Source: Pyrgos (Kreta)

Portuguese Pírgos (Creta)

Pirgos (em grego: Πύργος; também Mírtos-Pírgos, Μύρτος Πύργος) é um sítio arqueológico minoico próximo da vila de Mirtos no município de Ierápetra na unidade regional de Lasíti na costa sul de Creta. Está situado cerca de 1.7 km a oeste de Fournou Korifi em meio ao encontro das rotas das montanhas em direção ao interior (planalto de Lasíti) e a costa. O vale circundante foi muito utilizado para produção de cevada, ervilhaca e azeite.Foi escavado por Gerald Cadogan entre 1970-1982 que o dividiu em quatro fases ocupacionais Pírgos I-IV. O sítio foi fundado no Minoano Antigo IIA (Pírgos I) e foi, como Fournou Korifi, destruído no Minoano Antigo IIB. Segundo Cadogan o sítio foi repovoado no Minoano Médio IA (Pírgos II). As outras duas fases, Pírgos III e Pírgos IV são datadas respectivamente do MM IB-MM II e MTI. No interior do sítio foram encontrados diversos edifícios entre eles um túmulo de dois andares onde havia dois ossários contendo 65 mortos. Uma torre (possivelmente utilizada como túmulo devido a restos mortais humanos encontrados em seu interior e uma cisterna também são visíveis no sítio. Acredita-se que o mais importante edifício local tenha sido a chamada "Casa de campo" onde tabletes de Linear A, vedações de argila e artefatos típicos de santuário foram encontrados. Segundo Cadogan este edifício apresenta evidências administrativas, religiosas e econômicas, tendo ele possívelmente atuado como um santuário.

== Referências ==

Source: Pírgos (Creta)

Slovak Myrtos Pyrgos

Pyrgos (novogr. Πύργος, tiež Myrtos-Pyrgos) je archeologické nálezisko minojskej kultúry v blízkosti dedinky Myrtos, ktorá podlieha miestnej samospráve v Ierapetre kraja Lasithi na južnom pobreží Kréty.

Názov Pyrgos je moderný a po grécky znamená veža (na pozorovanie). Ďalšie minojské nálezisko Fournou Korifi leží iba 1,7 km východne od Pyrgosu.

Toto sídlo pri ceste do Ierapetry sa pýši niekoľkými minojskými stavbami: kanalizáciou, dláždenými podlahami a chodníkmi. Pri vykopávkach sa našli tabuľky s lineárnym písmom A, hlinené nádoby a krčahy. Archeologický výskum v tejto oblasti bol vykonaný v dvoch etapách v rokoch 1969-1970 a 1981-1982 pod vedením Geralda Cadogana.

Source: Myrtos Pyrgos

Wikivoyage

Russian Пиргос

Логичное продолжение предыдущего: Пиргос появился как раз в то время, когда Фурну Корифи забросили. Руины, поэтому, более внушительные и разнообразные, а вот расположение на холме над морем очень похожее.

SourceИерапетра (ru.wikivoyage.org)
Typevicinity
Last Edit2019-01-22
ca Pirgos (Creta)el Αρχαιολογικός Χώρος Πύργου Μύρτουes Pirgosfi Mýrtos Pýrgosfr Pyrgosla Pyrgus Myrtinl Pyrgospt Pirgos (Mirtos)
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 2.5 by No machine-readable author provided. Nomo assumed (based on copyright claims).
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:53:09