Aluston

File:FORTRESS ALUSTON 2.jpg

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Aluston

Geographical coordinates: 44.672222222222 34.411944444444

Wikipedia

English translation from Russian

Alouston is a Byzantine (later Genoese) fortress in Crimea, an architectural monument now located in the centre of Alushta. The ruins of the fortress became one of the main attractions of the city. In the Russian Federation, which controls the disputed territory of Crimea, is a cultural heritage object of federal significance, in Ukraine, within the internationally recognized borders of which lies disputed territory, is a cultural heritage monument of national significance.

Source: Алустон (крепость)

English translation from Ukrainian

Aluston is a medieval Byzantine fortress on the southern coast of Crimea. The name of the fortress was passed in a modified form to the modern city of Alushta.

Source: Алустон (фортеця)

Russian Алустон (крепость)

Алустон — византийская (позже — генуэзская) крепость в Крыму, памятник архитектуры, ныне находящийся в центре города Алушта. Руины крепости стали одной из главных достопримечательностей города. В Российской Федерации, контролирующей спорную территорию Крыма, является объектом культурного наследия федерального значения, на Украине, в пределах международно признанных границ которой находится спорная территория, — памятником культурного наследия национального значения.

Source: Алустон (крепость)

Ukrainian Алустон (фортеця)

Алустон — середньовічна візантійська фортеця на південному узбережжі Криму. Назва фортеці передалася у зміненій формі сучасному місту Алушта.

Source: Алустон (фортеця)

German translation from Russian

Alouston ist eine byzantinische (später genuesische) Festung auf der Krim, ein Baudenkmal im Zentrum von Aluschta. Die Ruinen der Festung wurden zu einer der Hauptattraktionen der Stadt. In der Russischen Föderation, die das umstrittene Gebiet der Krim kontrolliert, ist ein Kulturerbeobjekt von föderaler Bedeutung, in der Ukraine, innerhalb dessen international anerkannter Grenzen umstrittenes Gebiet liegt, ist ein Denkmal für Kulturerbe von nationaler Bedeutung.

Source: Алустон (крепость)

German translation from Ukrainian

Aluston ist eine mittelalterliche byzantinische Festung an der Südküste der Krim. Der Name der Festung wurde in modifizierter Form an die moderne Stadt Aluschta weitergegeben.

Source: Алустон (фортеця)

French translation from Ukrainian

Aluston est une forteresse byzantine médiévale située sur la côte sud de la Crimée. Le nom de la forteresse a été transmis sous une forme modifiée à la ville moderne d'Alushta.

Source: Алустон (фортеця)

Wikivoyage

Russian Крепость Алустон

Построена византийцами в VI веке для контроля за окружающими окрестностями, была одной из самых больших крепостей северного Причерноморья того времени с высотой стен, достигавшей 10 м, в VII веке была ими оставлена. В X веке была увеличена в 2 раза под управлением Хазарского каганата, однако вскоре была разрушена предположительно печенегами. В 1382 году восстановлена генуэзцами, а спустя столетие вновь разрушена, на этот раз турками, после чего крепость больше не восстанавливалась (хотя в конце XIX века предпринимались попытки её реставрации). В данное время сохранилась лишь небольшая часть крепости: Круглая (Генуэзская) башня (находится на ул. 15 Апреля) и Квадратная башня (ул. Володарского, 3). Части оборонных стен используются как основа для современных построек.

Address ул. 15 Апреля, 17-а
Typesee
hy Ալուստոն ամրոցru Крепость Алустонuk Алустон
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Qypchak
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:50:47