National and University Library of Bosnia and Herzegovina

File:Sarajevo, knihovna.jpg

national library

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Town hall in Sarajevo

Geographical coordinates: 43.85916667 18.43333333

Wikipedia

English National and University Library of Bosnia and Herzegovina

The National and University Library of Bosnia and Herzegovina (NUL) (Bosnian, Croatian and Serbian: Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine / Национална и универзитетска библиотека Босне и Херцеговине) is the national library of Bosnia and Herzegovina based in Sarajevo. During the war in Bosnia and Herzegovina, during the siege of Sarajevo, in the night from 25th to 26 August 1992, members of the Army of the Republic of Srpska shelled Vijećnica where the library was located at that time. As a result, many of its archival and library holdings were destroyed.

Source: National and University Library of Bosnia and Herzegovina

Bulgarian Национална и университетска библиотека на Босна и Херцеговина

Националната и университетска библиотека на Босна и Херцеговина (на босненски, хърватски и сръбски: Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine) в Сараево е националната библиотека на Босна и Херцеговина.

Архитект е чехът Карел Паржик (Karel Pařík), който я проектира през 1891 г., но критики от министъра барон Бенямин Калай спират работата му по проекта. Първоначално е най-голямата и най-представителна сграда в от австро-унгарския период в Сараево и е използвана като кметство. Библиотеката е отворена отново на 9 май 2014 г.

Source: Национална и университетска библиотека на Босна и Херцеговина

Czech Národní a univerzitní knihovna Bosny a Hercegoviny

Národní a univerzitní knihovna Bosny a Hercegoviny (Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, NUBBiH, původně budova místní radnice, bosensky Vijećnica) je historická budova sarajevského zastupitelstva, zemského sněmu a nakonec národní knihovny v centru Sarajeva, hlavního města Bosny a Hercegoviny.

Source: Národní a univerzitní knihovna Bosny a Hercegoviny

Spanish Biblioteca Nacional y Universitaria de Bosnia y Herzegovina

La Biblioteca Nacional y Universitaria de Bosnia y Herzegovina (bosniano, croata y serbio: Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine / Национална и универзитетска библиотека Босне и Херцеговине, también conocida como Vijećnica), de forma abreviada NUBBiH, es la biblioteca nacional de Bosnia y Herzegovina, situada en Sarajevo. Durante la guerra de Bosnia, concretamente en el asedio de Sarajevo, en la noche del 25 al 26 de agosto de 1992, miembros del Ejército de la República de Srpska bombardearon el edificio Vijećnica, donde se encontraba la biblioteca. Consecuentemente, se perdieron gran parte de sus fondos.

Source: Biblioteca Nacional y Universitaria de Bosnia y Herzegovina

Finnish Bosnian ja Hertsegovinan kansallis- ja yliopistokirjasto

Bosnian ja Hertsegovinan kansallis- ja yliopistokirjasto (bosn. Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, kroatiaksi samoin, serb. samoin, lyh. NUBBiH, engl. National and University Library of Bosnia and Herzegovina) on Bosnian ja Hertsegovinan pääkaupungissa Sarajevossa toimiva kansallis- ja yliopistokirjasto.Kansalliskirjasto perustettiin 31. lokakuuta 1945. Elokuun 25.-27. päivinä 1992, osana Bosnian sodan Sarajevon piiritystaisteluja, läheisiltä vuorilta tahallisesti ammutut kranaatit hajoittivat historiallisessa Sarajevon kaupungintalossa (Vijećnica) vuodesta 1949 lähtien toimineen kansalliskirjaston ja sytyttivät siellä tulipalon, joka tuhosi kirjaston kokoelmineen miltei perinpohjaisesti. Merkittävä osa kansakunnan keskeisemmistä kirjastokokoelmasta menetettiin; esimerkiksi arvokkaasta erikoiskokoelmasta pystyttiin säilyttämään vain 19 700 alkuperäisestä 200 000 nimikkeestä.Alkujaan vuonna 1896 avatun, Itävalta-Unkarin aikana Sarajevon kaupungintalona toiminut rakennus avattiin suurelta osin uudelleenrakennettuna virallisesti uudelleen 9. toukokuuta 2014. Artikkelin koordinaatit osoittavat tähän taloon (postiosoite toisaalla, yliopistokampuksella).

Source: Bosnian ja Hertsegovinan kansallis- ja yliopistokirjasto

French Bibliothèque nationale et universitaire de Bosnie-Herzégovine

La Bibliothèque nationale et universitaire de Bosnie-Herzégovine (NUBBiH) (bosniaque, croate et serbe: Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine) est située à Sarajevo. Elle a été dessinée par l'architecte tchèque Karel Pařík, mais celui-ci a été destitué du projet par le gouverneur de Sarajevo de l'époque, le baron Benjamin Kallay qui avait émis des objections et fait état de critiques envers l'architecte. Le projet est repris en 1892 par un autre architecte, Alexander Wittek mais ce dernier tombe malade et meurt en 1894 laissant inachevé le chantier. Il sera repris et terminé par un troisième architecte Ćiril M. Iveković de 1894 à 1896. Le bâtiment a été largement la plus illustre des constructions de la période austro-hongroise, il a été l'Hôtel de Ville de Sarajevo Vijecnica avant de devenir la bibliothèque nationale et universitaire. Pendant la guerre de Yougoslavie (1991-2001) le bâtiment est touché par un terrible incendie causé par les serbes. Les collections sont détruites. À partir de 1996, les travaux de reconstruction sont lancés grâce à des aides internationales sous la bienveillance de l'UNESCO. Ils sont réalisés en quatre étapes. 2013, les travaux sont achevés. La bibliothèque rouvre ses portes au public officiellement le 9 mai 2014.

Source: Bibliothèque nationale et universitaire de Bosnie-Herzégovine

Italian Biblioteca nazionale ed universitaria di Bosnia ed Erzegovina

La Biblioteca nazionale ed universitaria della Bosnia ed Erzegovina (NUBBiH) (in bosniaco, croato e serbo: Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine) è la biblioteca nazionale della Bosnia ed Erzegovina, che si trova nella città di Sarajevo.

Source: Biblioteca nazionale ed universitaria di Bosnia ed Erzegovina

Georgian ბოსნიისა და ჰერცეგოვინის ეროვნული საუნივერსიტეტო ბიბლიოთეკა

ბოსნიისა და ჰერცეგოვინის ეროვნული საუნივერსიტეტო ბიბლიოთეკა (ბოსნ. Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine; შემოკლებით NUBBiH; არაოფიციალურად Vijećnica) — ბოსნიისა და ჰერცეგოვინის ეროვნული წიგნსაცავი, რომელიც სარაევოში, ქალაქის რატუშის ყოფილ შენობაში მდებარეობს. სარაევოს რატუშა ნეომავრიტანულ სტილში დააპროექტა ჩეხმა არქიტექტორმა კარელ პარეკმა 1891 წელს, თუმცა მან პირადად შეწყვიტა ამ პროექტზე მუშაობა ბარონ ბენიამინ კალაის პირადი წყენის გამო. მშენებლობის დასრულების შემდეგ ეს ნაგებობა სარაევოს ყველაზე დიდი შენობა იყო და რატუშის ფუნქციას ასრულებდა.

Source: ბოსნიისა და ჰერცეგოვინის ეროვნული საუნივერსიტეტო ბიბლიოთეკა

Korean 보스니아 헤르체고비나 국립 대학 도서관

보스니아 헤르체고비나 국립 대학 도서관(보스니아어: Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine)은 보스니아 헤르체고비나 사라예보에 위치한 국립도서관이다.

Source: 보스니아 헤르체고비나 국립 대학 도서관

Portuguese Biblioteca Nacional e Universitária da Bósnia e Herzegovina

A Biblioteca Nacional e Universitária da Bósnia e Herzegovina (em bósnio e croata: Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine; em sérvio: Националне и универзитетске библиотеке Босне и Херцеговине) é a biblioteca nacional e a principal biblioteca da Bósnia e Herzegovina, localizada em Sarajevo.

Source: Biblioteca Nacional e Universitária da Bósnia e Herzegovina

Russian Национальная и университетская библиотека Боснии и Герцеговины

Национальная и университетская библиотека Боснии и Герцеговины (босн. , сербохорв. и хорв. Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, также Вьечница) — является Национальной библиотекой Боснии и Герцеговины, расположенной в городе Сараево. Первоначально библиотека использовалась как ратуша, и была крупнейшим и наиболее представительным зданием австро-венгерского периода в Сараево.

Source: Национальная и университетская библиотека Боснии и Герцеговины

Ukrainian Національна бібліотека Боснії і Герцеговини

Національна бібліотека Боснії і Герцеговини (босн. Gradska vijećnica Sarajevo) — найбільша наукова бібліотека країни, розташована в столиці Сараєво. Будівля бібліотеки була споруджена в 1892—1894 роках за планами австрійського архітектора Александра Віттека. Спершу тут розташовувалася міська ратуша. Будівля є яскравим зразком так званого псевдомавританського стилю.

Ерцгерцог Франц Фердінанд відвідав ратушу незадовго до замаху на нього, який став приводом до розв'язання Першої світової війни.

Бібліотека була заснована 31 жовтня 1945 року як Національна й університетська бібліотека в Сараєво. З 1948 року бібліотека розташувалася в приміщенні ратуші. У ніч на 26 серпня 1992 року бібліотека була зруйнована в ході облоги Сараєва. Внаслідок пожежі майже всі фонди бібліотеки було втрачено. Після балканської війни будівлю було відреставровано, проте роботи з інтер'єрами ще тривають. Через брак фінансування у січні 2011 року керівництво бібліотеки оголосило про тимчасове закриття закладу.

Source: Національна бібліотека Боснії і Герцеговини

Chenese 波士尼亞與赫塞哥維納國家和大學圖書館

波士尼亞與赫塞哥維納國家和大學圖書館(NUBBiH,Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine)是波士尼亞與赫塞哥維納的國家圖書館,位於塞拉耶佛。圖書館修建於1891年,是奧匈帝國統治時期塞拉耶佛規模最大且最具代表性的建築物,當時曾是市政廳。波赫戰爭期間圖書館嚴重被毀。2014年5月9日,圖書館重新開放。

Source: 波士尼亞與赫塞哥維納國家和大學圖書館

Wikivoyage

Russian Национальная библиотека

Бывшее здание ратуши построено в 1892-94 гг. на краю старого мусульманского квартала и полностью отражает представления австро-венгерских властей о мавританском стиле как ярком, местами аляповатом выражении восточного духа города. Над проектом работали несколько архитекторов, но главную роль сыграл Карел Паржик, автор доброй половины сараевских построек австрийского времени.

SourceСараево (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2018-01-09
arz المكتبه الوطنيه والجامعيه للبوسنه والهرسكaz Bosniya və Herseqovina Milli və Universitet Kitabxanasıbg Национална и университетска библиотека на Босна и Херцеговинаbs Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovineca Biblioteca Nacional i Universitària de Bòsnia i Hercegovinacs Národní a univerzitní knihovna Bosny a Hercegovinyde National- und Universitätsbibliothek von Bosnien und Herzegowinaes Biblioteca Nacional y Universitaria de Bosnia y Herzegovinafi Bosnian ja Hertsegovinan kansallis- ja yliopistokirjastofr bibliothèque nationale et universitaire de Bosnie-Herzégovinehr Gradska vijećnica u Sarajevuhy Բոսնիա և Հերցեգովինայի ազգային համալսարանական գրադարանid Perpustakaan Nasional dan Universitas Bosnia dan Herzegovinait Biblioteca Nazionale ed Universitaria di Bosnia ed Erzegovinaka ბოსნიისა და ჰერცეგოვინის ეროვნული საუნივერსიტეტო ბიბლიოთეკაko 보스니아 헤르체고비나 국립 대학 도서관ms Perpustakaan Negara dan Universiti Bosnia dan Herzegovinapl Narodowa i Uniwersytecka Biblioteka Bośni i Hercegowinypt Biblioteca Nacional e Universitária da Bósnia e Herzegovinapt-br Biblioteca Nacional e Universitária da Bósnia e Herzegovinaru Национальная и университетская библиотека Боснии и Герцеговиныuk Національна бібліотека Боснії і Герцеговиниzh 波士尼亞與赫塞哥維納國家和大學圖書館
Image source:
Wikimedia Commons CC BY 3.0 by I would appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain. If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me to negotiate terms. More of my work can be found in my personal gallery.
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 07:32:42