Royal Garden of Prague Castle

File:Královská zahrada Pražského hradu1.jpg

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Royal Garden (Prague Castle)

Geographical coordinates: 50.0931 14.402

Wikipedia

English Royal Garden of Prague Castle

The Royal Garden (Czech: Královská zahrada) is an Italian Renaissance garden, situated in Prague Castle, and created around 1540 based on the project by Emperor Ferdinand I of Habsburg. Its site was originally a vineyard that Emperor Ferdinand I purchased to create a garden for the royal court.

Source: Royal Garden of Prague Castle

Bulgarian Кралска градина (Прага)

50.093133, 14.401983

Кралската градина се намира в крепостта Пражки град (с президентската резиденция) в квартал Храдчани в Прага. Заема площ от 3,6 хка.

Отделена е от града от Еленовия дол. Основана е от крал Фердинанд I на мястото на средновековна градина в ренесансов стил през 1534 г.

С времето в градината са построени множество известни обекти. Там са разположени Летният дворец на кралица Анна, помещения за игри, скулптури на Максимилиан Брокоф и М. Бендъл, вилата на Едуард Бенеш.

Source: Кралска градина (Прага)

Czech Královská zahrada

Královská zahrada se nachází v Praze na Hradčanech na severním hřebenu táhnoucím se od západu k východu. Má rozlohu 3,6 ha a od Pražského hradu je oddělena Jelením příkopem. Byla založena králem Ferdinandem I. roku 1534 na místě původních středověkých vinic. Zahrady byly navrženy v renezančním slohu a postupem doby do nich přibylo mnoho objektů. Ve východním čele zahrady je to Letohrádek královny Anny, přední dílo italské renesance v českých zemích. Uprostřed je to Míčovna a sochy od Maxmilliána Brokofa a J. J. Bendla, k západu pak Vila Dr. Eduarda Beneše. Hlavním cílem zahrad bylo pěstovat zde stromy, které neodpovídají ekotopu střední Evropy. A tak se zde můžeme setkat s kaštany, javory, lískami a dalšími nepůvodními druhy. V současnosti prostor Královské zahrady není jednolitý, ale je tvořen různými oddíly, které byly upravovány a přepracovávány v průběhu staletí. Královská zahrada je stejně jako jiné zahrady Pražského hradu otevřena jen přes den. V zimě je zcela uzavřena.

Source: Královská zahrada

Spanish Jardín Real (Praga)

El Jardín Real está situado en la zona del Castillo de Praga en Praga, República Checa al norte del Castillo. Fue fundado por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Fernando I en el siglo XVI. En el jardín se pueden ver muchos árboles del origen extranjero. Hay también varios edificios de estilo renacencista.[1]​

En 1999 la arquitecta Eva Jiřičná realizó un invernadero de acero y cristal en los jardines, una adición contemporánea a un conjunto único de edificios patrimoniales.[2]​

Source: Jardín Real (Praga)

French Jardin royal (château de Prague)

Le Jardin royal (en tchèque : Královská zahrada), situé dans l'enceinte du château de Prague, date de la Renaissance et est à l’origine, un jardin d'acclimatation de plantes exotiques, un champ de tir et un lieu de réception en plein air.

Il est orné d’une « fontaine chantante » (les gouttes d’eau en tombant dans les vasques de bronze les font résonner) dessinée en 1568 par Francesco Terzio et réalisée par le fondeur de Brno, Tomáš Jaroš. Elle est située en face du belvédère de la reine Anne.

Un Pavillon du jeu de paume de style Renaissance s'y trouve. Orné de splendides sgraffites sur une façade traitée en portique, il est l’œuvre de l’architecte Bonifác Wohlmut (1569).

L'orangerie du Jardin royal est l'œuvre d'Eva Jiřičná.

Source: Jardin royal (château de Prague)

Hungarian Királyi kertek (Prága)

A Királyi kertek (csehül: Královská zahrada) a prágai várat északról határoló Szarvas-árok bal partján terülnek el. A kert négy bejáraton közelíthető meg. Ezek közül kettő nyugatra nyílik a Lőpor-hídra vezető (U Prašného mostu) utcára, egy északra Anna királyné nyári palotájához és egy keletre, a Chotek-kert felé.

Source: Királyi kertek (Prága)

Russian Королевский сад (Прага)

Королевский сад — сад около Пражского Града в Градчанах в Праге. Площадь 3,6 Га. Отделен от Града Оленьим оврагом. Основан королём Фердинандом I в стиле ренессанс в 1534 году на месте средневековых виноградников.

Сад предназначался для разведения деревьев, не типичных для Средней Европы. Так в Праге появился каштан, клён, лещина.

Королевский сад считается одним из первых примеров применения принципов ренессанса в планировке парков. Во-первых, парк был создан при Граде и в тесной связи с доминирующей постройкой — летним дворцом Королевы Анны (у самого Града места, конечно, не было). Во-вторых, было сохранено единство архитектуры и природы. В-третьих, планировка выражала правильность и регулярность.

Первые работы начались в 1535 году, для этого Фердинанд I пригласил итальянского архитектора Джованни Спацио (Giovanni Spazio). Под его руководством появились оградающие стены. Ландшафтный дизайн должен был подготовить итальянец Франческо (как свидетельствуют документы — это был известный просветитель Франциск Скорина, имевший итальянское медицинское образование). Позже для этой работы был приглашен Паоло делла Стелла (Paolo della Stella), который в 1538 году начал строить летний дворец королевы Анны по всем канонам ренессансного сада — в самом высоком месте, на зрительной оси. С восточной стороны рельеф резко шел вниз, с западной оставалась ровная горизонтальная поверхность. Для формирования самого сада был приглашен учёный доктор Hugo Vennia из Кортрейка, который положил основы ботанического сада. Декоративные элементы были созданы братьями Reinhart из Эльзаса. Парк должен был быть дополнен скульптурами, поэтому Фердинанд I заказал два бронзовых фонтана (один из них — поющий — размещен перед летним дворцом).

При открытии парка в 1558 году состоялись ночные торжества, театральные представления, маскарад, танцы. Участники могли лицезреть представления с аркад летнего дворца, который только что достроил Бонифац Вольмут.

Работы по благоустройству сада продолжались и после смерти Фердинанда I. На новой поперечной оси в западной ареала Бонифац Вольмут построил зал для игры в мяч. Парк был модифицирован известным голландским теоретиком Vredeman de Vries, территория была разделена на поля, орнаментально украшена чередующимися перголами.

При Рудольфе II в парке появились искусственные пещеры с зеркалами и клетки с зверями. После того, как турецкий султан послал в дар тюльпаны, в парк стали завозиться новые растения из Италии, Испании и стран Азии. По периметру были возведены оранжерея, инжирный сад, львиный двор и садовый домик.

Source: Королевский сад (Прага)

Slovak Kráľovská záhrada

Kráľovská záhrada je záhrada v Prahe na Hradčanoch na severnom hrebeni tiahnúcom sa od západu k východu. Má rozlohu 3,6 ha a od Pražského hradu ju oddeľuje Jelenia priekopa.

Source: Kráľovská záhrada

Chenese 皇家花园 (布拉格)

皇家花园(捷克語:Královská zahrada)位于捷克首都布拉格城堡区北部自西向东延伸的山脊,面积3.6公顷 皇家花园与布拉格城堡以鹿护城河分开。它由斐迪南一世于1534年兴建在中世纪的葡萄园上。花园最初为文艺复兴风格,但随着时间的推移,增加了许多其他因素,因此,皇家花园是经过几个世纪的增建的不同部分而组成。在其东端,是美妙的文艺复兴的安妮女王夏宫,中间是宴會廳和马克西米利安雕像,在爱德华·贝奈斯博士别墅以西。其主要目的是培育中欧地区以外的树木品种,例如板栗,枫,榛等。

皇家花园,如布拉格城堡其他花园,只在白天开放。在冬季完全关闭。

Source: 皇家花园 (布拉格)

Wikivoyage

English The Royal Garden

To the east/north-east of the palace is a large park. Aside from its own beauty, it has an excellent view of the east bank of the river. Entrance is free.

SourcePrague/Castle and Lesser Town (en.wikivoyage.org)

Russian Королевский парк

Сад находится на территории Пражского Града (для посещения надо пройти через металлоискатели), но отделён от собственно Града оврагом, через который открываются хорошие виды на собор святого Вита. Сад был разбит в 1558 году (работы начались в 1534 году) императором Фердинандом I, и это один из немногих сохранившихся садов, разбитых в стиле ренессанса. Многие виды деревьев были тут высажены впервые в Европе или впервые в Чехии, об этом сообщают специальные таблички. Самое заметное здание в саду - летний дворец королевы Анны, построенный одновременно с садом. В нём проходят временные выставки. Имеются также зал для игры в мяч (на берегу оврага, расписанный снаружи в характерной жёлто-коричневой гамме), оранжерея и вилла президента независимой Чехословакии Эдуарда Бенеша. Не пропустите также фонтаны.

Typesee
Last Edit2017-07-13

Places located in Royal Garden of Prague Castle

be Каралеўскі садbg Кралска градинаcs Královská zahradaes Jardín Real del Castillo de Pragafr jardin royal du Château de Praguehu Királyi kertekru Королевский садsk Kráľovská záhradazh 皇家花园zh-hans 皇家花园zh-hant 皇家花園zh-hk 皇家花園
Image source:
Wikimedia Commons CC BY 2.5 by Prazak
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 08:14:31