Yaropolets
village in Volokolamsky District, Moscow Oblast, Russia
Wikimedia Commons category: Yaropolets
Wikipedia
English Yaropolets
Yaropolets is a village in Russia's Volokolamsky District in Moscow Oblast.
While small, the village has several attractions. It is home to both the Goncharov Estate and the Chernyshev Estate, The Church of Our Lady of Kazan, and Russia's first rural hydroelectric power station.
Source: Yaropolets
Russian Ярополец
Ярополе́ц — село в Волоколамском городском округе Московской области России, носит почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».
Расположено практически полностью на правом крутом берегу реки Ламы (бассейн Иваньковского водохранилища), в 13 км к северо-западу от центра города Волоколамска по прямой и в 16 км по автодороге, в 21 км по автодороге от железнодорожной станции Волоколамск. Связано прямым автобусным сообщением с городами Москвой (метро Тушинская) и Волоколамском (авто и ж.-д. вокзалы), рабочим посёлком Лотошино, деревней Мусино.
Source: Ярополец
Ukrainian Ярополець
Ярополе́ць (рос. Ярополец) — село у Волоколамському районі Московської області, адміністративний центр Ярополецької сільради. Розташоване на річці Лама, за 13 км на північний захід від міста Волоколамськ.
Має автобусне сполучення з Москвою, Волоколамськом, Старицею (Тверська область) і смт Лотошино.
Source: Ярополець
German translation from Russian
Yaropolets ist ein Dorf im Volokolamsky Urban Okrug der Oblast Moskau, Russland, und trägt den Ehrentitel „Siedlung der militärischen Tapferkeit“.
Es liegt fast vollständig am rechten steilen Ufer des Lama-Flusses (Ivankovsky Reservoir Basin), 13 km nordwestlich des Stadtzentrums von Volokolamsk auf der Straße und 16 km auf der Straße, 21 km vom Bahnhof Volokolamsk entfernt. Es ist durch direkte Busverbindungen zu den Städten Moskau (Metro Tushinskaya) und Volokolamsk (Auto- und Bahnhöfe), Lotoshino und dem Dorf Musino verbunden.
Source: Ярополец
Wikivoyage
Russian Ярополец
усадьбы Гончаровых (усадебный дом, служебные постройки, церковь; восстановлена, внутри размещается дом отдыха) и Чернышёвых (усадебный дом, монументальная церковь; в руинах) с обширным усадебным парком. Здание первой в России сельской ГЭС (новодел). Музей.
