Melek-Chesmenskiy kurgan

burial mound in Crimea

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Melek-Chesme tumulus

Geographical coordinates: 45.363011111111 36.470333333333

Wikipedia

English translation from Russian

The Melek-Chesme Mound is a funerary structure of the 4th century BC, located in central Kerch.

Source: Мелек-Чесменский курган

English translation from Ukrainian

Melek-Chesmeen Kurgan is a building for burial of the IV century BC, located in the central part of Kerch, Crimea, Ukraine.

Source: Мелек-Чесменський курган

Polish Kurhan Melek-Czesmienski

Kurhan Melek-Czesmienski – (ros. Мелек-Чесменский курган) – jeden z kurhanów nekropoli Pantikapajonu, położony w centrum współczesnego Kerczu. Należał zapewne do bogatego mieszkańca Bosforu z 2 połowy IV wieku p.n.e.

Kurhan odkryty został w 1853 roku przez dyrektora Kerczańskiego Muzeum Starożytności Alekasndra Lyutsenko ( ros. Люценко). W czasie prac archeologicznych w kurhanie znaleziono pozostałości wyposażenie grobowego oraz biżuterii. Pierwotne wymiary szacowane są na: 12 metrów wysokości i około 60 metrów promienia. Kurhan przykrywał komorę grobową w kształcie kwadratu oraz prowadzący do niej kamienny korytarz (domos) o długości 9 m. Komora oraz korytarz zbudowany jest z ciosanego kamienia układanego bez zaprawy.

Obecnie znajduje się na terenie dworca autobusowego w Kerczu. Znajduje się w nim mini muzeum, wstęp płatny.

Source: Kurhan Melek-Czesmienski

Russian Мелек-Чесменский курган

Меле́к-Чесме́нский курга́н — погребальное сооружение IV век до н. э., находится в центральной части Керчи.

Source: Мелек-Чесменский курган

Ukrainian Мелек-Чесменський курган

Меле́к-Чесме́нський курга́н — споруда для поховання IV століття до нашої ери, розташована у центральній частині Керчі, АР Крим, Україна.

Source: Мелек-Чесменський курган

German translation from Russian

Der Melek-Chesme Mound ist eine Grabstruktur aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. und befindet sich im Zentrum von Kertsch.

Source: Мелек-Чесменский курган

German translation from Ukrainian

Melek-Chesmeen Kurgan ist ein Gebäude zur Beerdigung des IV. Jahrhunderts v. Chr., im zentralen Teil von Kertsch, Krim, Ukraine.

Source: Мелек-Чесменський курган

French translation from Ukrainian

Melek-Chesmeen Kurgan est un bâtiment d'inhumation du IVe siècle av. J.-C., situé dans la partie centrale de Kertch, en Crimée, en Ukraine.

Source: Мелек-Чесменський курган

Wikivoyage

Russian Мелек-Чесменский курган

Памятник погребальной архитектуры IV в. до н.э., высотой 8 м и окружностью до 200 м. Был разграблен еще в древности. Найдены были останки ребенка, украшения, посуда, доски саркофага.

SourceКерчь (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2019-09-16
be Мелек-Чэсменскі курганpl Kurhan Melek-Czesmienskiru Мелек-Чесменский курганuk Мелек-Чесменський курган
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:44:49