General Archive of the Indies

File:Sevilla - Archivo General de Indias K01.jpg

historical documentary archive located in Seville

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Archivo General de Indias

Geographical coordinates: 37.38477777777778 -5.993083333333333

Wikipedia

English General Archive of the Indies

The Archivo General de Indias (Spanish pronunciation: [aɾˈtʃiβo xeneˈɾal de ˈindjas], "General Archive of the Indies"), housed in the ancient merchants' exchange of Seville, Spain, the Casa Lonja de Mercaderes, is the repository of extremely valuable archival documents illustrating the history of the Spanish Empire in the Americas and the Philippines. The building itself, an unusually serene and Italianate example of Spanish Renaissance architecture, was designed by Juan de Herrera. This structure and its contents were registered in 1987 by UNESCO as a World Heritage Site together with the adjoining Seville Cathedral and the Alcázar of Seville.

Source: General Archive of the Indies

Bulgarian Главен архив на Индиите

Главният архив на Индиите (на испански: Archivo General de Indias) е документално хранилище в Севиля, Испания, което съдържа ценни документи за историята на Испанската империя в Америка и Филипините.

Зданието на архива, проектирано от Хуан де Ерера, е прекрасен образец на ренесансовата архитектура в Испания. През 1987 г. сградата на Архива на Индиите е включена в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО.

Историята на Архива на Индиите започва през 1571 г., когато крал Филип II Испански поръчва на архитекта Хуан де Ерера, който проектира и сградата на Ескориал, да изработи проект за сграда, в която да се помещава Съветът на търговската гилдия в Севиля (Consulado de mercaderes). Дотогава севилските търговци предпочитали да сключват сделките си под прохладните сводове на севилската катедрала.

Строежът на новата сграда започва през 1584 г. Към 1594 г. зданието вече е било годно за използване, както свидетелства един надпис на северната фасада. Довършителните работи обаче продължават и през 17 в. Крайният резултат е двуетажна сграда, обграждаща широк вътрешен двор (патио), с фасада, украсена с пиластри и без никакви допълнителни скулптури. Сградата е увенчана от балюстрада с по един грубо издялан обелиск във всеки ъгъл.

През 1795 г. с декрет крал Карлос III заповядва в тази сграда да се помещава и архивът на Съвета на Индиите, за да бъдат събрани под един покрив всички документи, отнасящи се до отвъдокеанските владения на Испания, които документи дотогава са били разпръснати в различни архиви в Симанкас, Кадис и Севиля, в които нямало повече място за архивиране на документи. Освен това в духа на тогавашното Просвещение се очаквало, че испанските историци най-накрая ще се заемат с проучването на историята на испанските колонии. Решено е всички документи, издадени след 1760 г., временно да се съхраняват в учрежденията, които са ги издали, а в Архива на Индиите да бъдат събрани запазените документи отпреди 1760 г. За отговорник на проекта е назначен секретарят на Индиите Хосе Галвес, който трябвало да бъде подпомаган от историка Хуан Муньос.

Първите архивни материали пристигат в новия Главен архив на Индиите през октомври 1785 г. Новото предназначение на сградата на севилските търговци изисквало тя да претърпи някои реконструкции, така че да бъдат създадени по-добри условия за съхранението на постъпващите в нея документи, както и да бъде улеснен общественият достъп до тях. Така през 1787 г. сградата се сдобива с ново и по-широко централно стълбище.

Архивът на Индиите в Севиля пази оригинални документи от времето на Конкистадорите до края на 19 в. Тук се намира молбата на Сервантес за получаване на държавен пост, булата на папа Александър VI, установяваща демаркационната линия между испанските и португалските колониални владения, корабният дневник на Христофор Колумб, множество морски карти и планове на големите испански градове в Америка. Общият обем на съхраняваните в архива документи е 43 хиляди тома или 80 милиона страници документи, издадени от испанските колониални органи.

Source: Главен архив на Индиите

Czech Indický archiv v Seville

Indický archiv v Seville (šp. Archivo General de Indias) je název archivu, který se nachází v městě Sevilla ve španělském autonomním společenství Andalusie. V roce 1785 jej založil španělský král Karel III., který zamýšlel shromáždit na jednom místě všechny dostupné informace o španělských koloniích.

Pro svou kulturní hodnotu byla celá stavba v roce 1987 přiřazena ke světovému dědictví, a to spolu s katedrálou Panny Marie a královským palácem v témže městě.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Główne Archiwum Indii na polské Wikipedii.

Source: Indický archiv v Seville

German Archivo General de Indias

Das Archivo General de Indias (deutsch kurz „Indienarchiv“) ist ein Zentralarchiv des spanischen Staates, das Dokumente mit Bezug zum spanischen Kolonialreich (also Spanisch-Amerika und die Philippinen) sammelt. Es ist seit 1785 in dem von Juan de Herrera entworfenen Gebäude der ehemaligen Börse von Sevilla – der Casa Lonja de Mercaderes – untergebracht und gilt als das umfassendste und bedeutendste Archiv für die spanische Kolonialzeit. Im Jahr 1987 wurden sowohl das Gebäude selbst als auch der Archivbestand von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

Source: Archivo General de Indias

Greek Γενικό Αρχείο των Ινδιών

Το Γενικό Αρχείο των Ινδιών (ισπ. Archivo General de Indias IPA-es|arˈtʃiβo xeneˈɾal de ˈindias), είναι ένα αρχαίο κτίριο στη Σεβίλλη της Ισπανίας στο οποίο στεγάζεται μια εξαιρετικά πολύτιμη συλλογή αρχειακών εγγράφων και χαρτών, που αποτυπώνουν την ιστορία της Ισπανικής Αυτοκρατορίας στην Αμερική και στις Φιλιππίνες. Το κτίριο ήταν το Εμπορικό Επιμελητήριο (Casa Lonja de Mercaderes) μέχρι το 1785 και αποτελεί ένα ασυνήθιστο παράδειγμα γαλήνιας αρχιτεκτονικής και αρχιτεκτονικής Italianate, της αρχιτεκτονικής αναγέννησης, του σχεδιαστή Χουαν ντε Χερέρα. Το ίδιο το κτίριο και τα αρχεία μέσα σε αυτό καταχωρήθηκαν το 1987 στα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO.

Source: Γενικό Αρχείο των Ινδιών

Spanish Archivo General de Indias

El Archivo General de Indias de Sevilla se creó en 1785 por deseo del rey Carlos III, con el objetivo de centralizar en un único lugar la documentación referente a la administración de los territorios ultramarinos españoles[1]​ hasta entonces dispersa en diversos archivos: Simancas, Cádiz y Sevilla.

El archivo conserva unos 43 000 legajos, con unos 80 millones de páginas y 8 000 mapas y dibujos que proceden, fundamentalmente, de los organismos encargados de la administración de los territorios de ultramar.[2]​ Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987, junto a la Catedral y el Real Alcázar.[3]​

Source: Archivo General de Indias

Finnish Archivo de Indias

Archivo de Indias (suom. Intioiden arkisto) on arkisto Espanjan Sevillassa. Sen kokoelmassa on dokumentteja Espanjan suurvalta-ajasta Amerikassa ja Filippiineillä.

Arkiston rakennus, alkujaan kauppakamarin rakennus, on hyvä esimerkki espanjalaisesta renessanssin arkkitehtuurista. Rakentaminen aloitettiin 1572 kuningas Filip II:n määräyksestä. Siihen aikaan kauppiaat vetäytyivät mielellään katedraalien viileisiin eteistiloihin tekemään kauppaa, mutta kuningas halusi rakennuttaa heille erillisen talon tällaiseen toimintaan.

Vuonna 1785 kuningas Kaarle III päätti että Intioiden neuvoston asiapaperit tuli sijoittaa tähän taloon. Sinne lisättiin marmorinen portaikko ja asianmukaiset säilytystilat.

Arkistossa on yhdeksän kilometriä hyllyjä ja 80 miljoonaa sivua asiakirjoja. Niiden joukossa on Kolumbuksen päiväkirja, Miguel de Cervantesin hakemus pysyvästä virasta ja paavi Aleksanteri VI:n bulla, jolla maailma jaettiin Espanjan ja Portugalin kesken.

Arkisto on UNESCOn maailmanperintökohde.

Source: Archivo de Indias

French Archives générales des Indes

Les Archives générales des Indes (en espagnol : Archivo General de Indias) sont nées en 1785 de la volonté de Charles III d'Espagne de centraliser en un lieu unique les documents relatifs aux colonies espagnoles, sans doute avec l'arrière-pensée de favoriser l'écriture d'une histoire de la colonisation qui contredise la légende noire répandue à ce sujet dans plusieurs pays européens, par exemple en France avec l'Histoire des deux Indes de l'abbé Raynal. Ces fonds étaient auparavant répartis entre les Archives générales de Simancas, proches de la saturation, Cadix et Séville. José de Galvez y Gallardo, secrétaire des Indes, fut chargé de mener à bien le projet, avec l'aide de l'historien Juan Bautista Muñoz, premier cosmographe des Indes.

Source: Archives générales des Indes

Hebrew ארכיון איי הודו

הארכיון הכללי של איי הודו (בספרדית: El Archivo General de Indias, "אל אַרצִ'יווֹ חֶנֶרַל דֶה אִינְדִיַאס") הוא מאגר מסמכים השוכן בקאסה לונחה דה מרצ'דרס, רובע המסחר העתיק של סביליה, ומכיל מסמכים יקרי ערך שבהם מתוארת ההיסטוריה של האימפריה הספרדית באמריקה ובפיליפינים.

מעצב הבניין היה האדריכל חואן דה הררה, וסגנון הבנייה הוא דוגמה ספרדית-איטלקית לאדריכלות הרנסאנס. הבניין ותכולתו הוכרזו על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית בשנת 1987, ביחד עם קתדרלת סביליה ומצודת סביליה (האלקאזאר).

שמו של הבניין שאוב מהתקופה בה האמינו כי מסע מערבה יביא את החוקרים להודו והגוף שנקרא "el Real y Supremo Consejo de Indias" מונה לטפל בכל נושאי האימפריה הספרדית. בפועל אין בבניין מסמכים הקשורים להודו.

Source: ארכיון איי הודו

Croatian Archivo de Indias

Glavni arhiv Indija (španjolski: Archivo General de Indias) je stara trgovačka burza (Casa Lonja de Mercaderes) u Sevilli, Španjolska, u kojoj se čuva iznimno vrijedan arhiv koji svjedoči o povijesti Španjolskog Carstva u Amerikama i Filipinima. Graševinu je u stilu talijanske renesanse dizajnirao Juan de Herrera i zbog svoje važnosti, ali i neobične arhitekture, upisana je 1987. godine, zajedno s Alcázarom i Katedralom u Sevilli, na UNESCO-v popis mjesta svjetske baštine u Europi.

Source: Archivo de Indias

Italian Archivio Generale delle Indie

L'Archivio Generale delle Indie, in spagnolo Archivo General de Indias, è uno dei cinque archivi di Stato centrali spagnoli, ed in particolare quello che contiene i documenti relativi all'Impero spagnolo nelle Americhe e nelle Filippine. L'Archivio Generale delle Indie ha sede a Siviglia, presso l'antico mercato, la Casa Lonja de Mercaderes, in un palazzo progettato da Juan de Herrera, un insolito esempio italo-spagnolo di architettura del Rinascimento. L'edificio ed il relativo contesto sono stati inseriti nel 1987 tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Source: Archivio Generale delle Indie

Japanese インディアス総合古文書館

インディアス総合古文書館(Archivo General de Indias)は、セビリアの旧商品取引所(Casa Lonja de Mercaderes)に置かれている公文書館で、アメリカ大陸やフィリピンにおけるスペイン帝国の歴史を明らかにする上で、比類のない史料群が収められている。所蔵史料の価値もさることながら、この建物はフアン・デ・エレーラ(Juan de Herrera)がデザインしたもので、ルネサンス建築の中でも、落ち着いた佇まいを持つイタリア化したスペイン建築の例証として際立っているため、セビリア大聖堂、アルカサルとともに、1987年にユネスコの世界遺産に登録された。

Source: インディアス総合古文書館

Georgian ინდოეთის არქივი

ინდოეთის არქივი (ესპ. Archivo General de Indias) — არქივი ქალაქ სევილიაში (ანდალუსია, ესპანეთი). შეიცავს ძვირფას დოკუმენტებს, რომელიც ესპანეთის იმპერიის ისტორიას აღწერს ამერიკასა და ფილიპინებზე. არქივის შენობა, რომლის ავტორია არქიტექტორი ხუან დე ერერა, აღორძინების ეპოქის არქიტექტურის ერთ-ერთი საუკეთესო ნიმუშია. 1987 წელს არქივის შენობა და მისი არქივები იუნესკოს მსოფლიო კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლთა სიაში შეიტანეს.

შენობა 1572 წელს ააგეს ფილიპ II-ის დავალებით, ვაჭართა სევილიის გილდიისთვის "კონსულადო-დე-მერკადეს" (Casa Lonja de Mercaderes). მანამდე სევილიელი ვაჭრები ვაჭრობას საკათედრო ტაძრის გრილ გალერეებში ამჯობინებდნენ. შენობის ცენტრში მდებარეობს დიდი პატიო. სახურავს გარშემორტყმული აქვს ბალუსტრადა, ხოლო მის კიდეებზე დაყენებულია ობელისკები. შენობას სკულპტურული მორთულობები არ აქვს.

Source: ინდოეთის არქივი

Dutch Archivo General de Indias

Het Archivo General de Indias is een Spaans archief in Sevilla dat de archieven van de Koninklijke en Hoge Raad van de Indiës (Spaans: El Real y Supremo Consejo de Indias) huisvest. Het archief is gevestigd in het voormalige gebouw van de Consulado de mercaderes (Consulaat van de handelaren). De hier bewaarde archieven zijn een belangrijke bron voor de geschiedenis van het Spaanse Rijk van de zestiende tot de negentiende eeuw.

Source: Archivo General de Indias

Polish Główne Archiwum Indii

Główne Archiwum Indii – budynek w Sewilli w Hiszpanii. Utworzono w 1785 z woli króla Hiszpanii Karola III, w celu zgromadzenia w jednym miejscu dokumentów dotyczących hiszpańskich kolonii, do tej pory rozproszonych w trzech miastach: Simancas, Kadyksie i Sewilli. Za realizację projektu odpowiedzialny był ówczesny minister ds. kolonii José de Gálvez y Gallardo, który na głównego wykonawcę wyznaczył historyka Juana Bautistę Muñoza.

Na siedzibę archiwum wybrano Giełdę Handlową w Sewilli, zbudowaną w latach 1584-1598, za panowania Filipa II przez Juana de Mijares, według planów Juana de Herrera. Archiwum mieści się tam do dziś.

Za utworzeniem nowego archiwum przemawiały dwa argumenty. Po pierwsze, przepełnienie Głównego Archiwum w Simancas, centralnego archiwum Korony. Z drugiej strony, zgodna z duchem Oświecenia potrzeba opisania historii konkwisty i kolonizacji hiszpańskiej, która byłaby odpowiedzią na niehiszpańskie próby podjęcia tego tematu.

W październiku 1785 do Archiwum zaczęły napływać pierwsze dokumenty. Od tej chwili w różnych transzach do Sewilli docierały źródła z najważniejszych instytucji związanych z koloniami, a już wkrótce archiwum stało się najważniejszym zbiorem dokumentów dotyczących administracji hiszpańskiej w Nowym Świecie i na Filipinach. Rok 1760 przyjęto jako cezurę podziału dokumentacji na część administracyjną i historyczną – wszelkie akta sprzed tej daty musiały być wysłane do Sewilli, pozostałe zaś dokumenty instytucje mogły zachować dla celów bieżącego zarządzania.

Dziś archiwum przechowuje ponad 9 km bieżących dokumentacji. To ponad 43 tys. jednostek archiwalnych liczących ok. 80 milionów stron. Wszystkie dokumenty pochodzą z najważniejszych instytucji związanych z hiszpańskimi koloniami:

Rady Indii (Consejo de Indias) (XVI-XIX wiek)

Domu Handlowego Indii (Casa de Contratación de Indias) (XVI-XVIII wiek)

Konsulatów w Sewilli i Kadyksie (XVI-XIX w.)

sekretariatów Kancelarii Powszechnej Indii (Despacho Universal de Indias) (XVIII-XIX w.)

sekretariatu Trybunału Portowego w Kadyksie (Juzgado de Arribadas de Cádiz) (XVIII-XIX w.)

Wydziału Zamorskiego Trybunału Obrachunkowego (Sala de Ultramar del Tribunal de Cuentas) (XIX w.)

Królewskiej Kompanii w Hawanie (XVIII-XIX w.)Tylko niektóre spośród dokumentów pochodzą bezpośrednio z instytucji kolonialnych (Generalna Kapitania Kuby, z XVIII-XIX w., przeniesionych do Hiszpanii po klęsce w wojnie amerykańsko-hiszpańskiej) albo od osób fizycznych związanych z kolonizacją (np. dokumentów z XV-XVIII w. otrzymanych w 1930 r. od 15. diuka de Veragua, bezpośredniego potomka Krzysztofa Kolumba, a także od jednego z ostatnich zarządców Filipin, generała Polavieja czy wicekróla Peru José Abascala).

Archiwum w Sewilli wciąż jest największym zbiorem dokumentów o hiszpańskiej aktywności w Ameryce i na Filipinach. Akta są wyjątkowym źródłem informacji o historii politycznej, społecznej i ekonomicznej, dziejach Kościoła i historii sztuki, a także geografii tych terytoriów. Wiele spośród dokumentów ma bezcenną wartość historyczną: w zbiorach znajdują się m.in. rękopisy Kolumba, Ferdynanda Magellana, Vasco Núñeza de Balboa, Ferdynanda Cortesa, Francisco Pizarro. Co roku tysiące badaczy korzystają ze zgromadzonej tu dokumentacji.

W 1987 Archiwum (wraz z katedrą, alkazarem i wieżą Giralda w Sewilli) zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Source: Główne Archiwum Indii

Portuguese Arquivo Geral das Índias

O Arquivo Geral das Índias (em castelhano, Archivo General de Indias) é um arquivo histórico espanhol no centro de Sevilha que foi criado em 1785 por iniciativa do rei Carlos III, visando centralizar num único lugar a documentação referente às colónias espanholas que até então se encontrava dispersa por diversos arquivos em Simancas, Cádiz e Sevilha.

O arquivo conserva cerca de 43000 documentos, com 80 milhões de páginas e 8000 mapas e desenhos que procedem, fundamentalmente, dos organismos metropolitanos encarregues da administração das colónias. O acervo inclui documentos como o Tratado de Tordesilhas ou documentos pessoais de Cristóvão Colombo, Fernão de Magalhães, Vasco Nuñez de Balboa, Francisco Pizarro e Hernán Cortés. Grande parte deles provêm do antigo Conselho das Índias e da Casa de Contratação.

O edifício e seu conteúdo encontram-se classificados como Património Mundial pela UNESCO desde 1987, no sítio denominado Catedral, Alcazar e Arquivo das Índias em Sevilha.

== Referências ==

Source: Arquivo Geral das Índias

Russian Архив Индий

Генеральный архив Индий (исп. Archivo General de Indias) — архив в городе Севилья (Андалусия, Испания). Содержит ценные документы, иллюстрирующие историю Испанской империи в Америке и на Филиппинах. Архив был создан в 1785 г. Здание, в котором располагается архив, является образцом архитектуры Возрождения. В 1987 году здание Генерального архива Индий было включено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Source: Архив Индий

Slovak Archivo General de Indias

Archivo General de Indias je archív v meste Sevilla v španielskom autonómnom spoločenstve Andalúzia.

V roku 1785 ho založil španielsky kráľ Karol III. na uloženie všetkých dostupných informácii o španielskych kolóniách.

Pre svoju kultúrnu hodnotu bola celá stavba v roku 1987 zapísaná na zoznam svetového dedičstva UNESCO spolu s katedrálou a alcazarom v tomto meste.

Source: Archivo General de Indias

Swedish Archivo General de Indias

Archivo General de Indias tillkom 1785 på begäran av kungen Karl III av Spanien, med målet att centralisera på en enda plats referensdokument rörande de spanska kolonierna som då var utspridda på flera arkiv: Simancas, Cádiz och Sevilla. Ansvarig för projektet blev José de Gálvez y Gallardo, Indiensekreterare, som tog hand om den akademiska delen och historikern Juan Bautista Muñoz, förste kosmograf för Indias, som tog hand om dess utförande.

Byggnaden Casa Lonja de Mercaderes i Sevilla, som var konstruerad under Filip II av Spanien mellan 1584 och 1598, av Juan de Mijares, efter ritningar av Juan de Herrera, valdes som plats för arkivet, en uppgift som den har även i dag.

Arkivet omfattar i dag mer än 9 000 hyllmeter. Det handlar om 43 000 dossier med omkring 80 miljoner sidor och 8 000 kartor och teckningar som härstammar huvudsakligen från koloniernas statsförvaltningar:

Consejo de Indias, 1500-talet-1800-talet

Casa de la Contratación, 1500-talet-1700-talet

Consulados de Sevilla y Cádiz, 1500-talet-1800-talet

Secretarías de Estado y del Despacho Universal de Indias, de Estado, Gracia y Justicia, Hacienda y Guerra, 1700-talet-1800-talet

Secretaría del Juzgado de Arribadas de Cádiz, 1700-talet-1800-talet

Comisaría Interventora de la Hacienda Pública de Cádiz, Dirección General de la Renta de Correos, 1700-talet-1800-talet

Sala de Ultramar, Tribunal de Cuentas, 1800-talet

Real Compañía de la Habana, 1700-talet-1800-talet.Några dokument härstammar direkt från organisationer i kolonierna eller personer i den koloniala förvaltningen eller från enskilda personer (till exempel dokumenten från Columbus som förvärvades 1930).

För närvarande är arkivet det största existerande över Spaniens aktiviteter i Amerika och Filippinerna och innehåller dokument som behandlar den politiska, sociala och ekonomiska historien, kyrkans historia och konstens och kulturens utveckling samt om geografin i dessa områden. Arkivet innehåller en stor mängd ovärderliga historiska artefakt: handskrivna texter av Christofer Columbus, Ferdinand Magellan, Vasco Núñez de Balboa, Hernán Cortés, Francisco Pizarro med flera. Tusentals forskare besöker arkivet varje år.

Arkivet är ett av de allmänna arkiven (tillsammans med arkivet i Aragón och arkivet i Simancas) som hör till den spanska staten. 1987 utsågs det till Världsarv av Unesco tillsammans med katedralen, Giralda och Reales Alcázares i Sevilla.

Source: Archivo General de Indias

Ukrainian Головний Архів Індій

Головний Архів Індій (ісп. Archivo General de Indias) — архів у місті Севілья (Андалусія, Іспанія). Містить цінні документи, що ілюструють історію Іспанської імперії в Америці і на Філіппінах. Будівля архіву, спроектована Хуаном де Еррера, є чудовим зразком архітектури Відродження. У 1987 році будівлю архіву та його вміст занесено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Source: Головний Архів Індій

Chenese 西印度群岛综合档案馆

西印度群岛综合档案馆(西班牙語:Archivo General de Indias,西班牙語發音:[aɾˈtʃiβo xeneˈɾal de ˈindjas])坐落在西班牙南部安达卢西亚自治区塞维利亚市的塞维利亚商会大楼(Casa Lonja de Mercaderes)内,是极有价值的档案文件的文件库,说明了在美洲和菲律宾的西班牙帝国的历史。西印度群岛综合档案馆所在的建筑由胡安·德·埃雷拉(Juan de Herrera)设计,是西班牙意大利式文艺复兴建筑的实例。1987年,这座建筑被联合国教科文组织列为世界遗产。

西印度群岛综合档案馆收藏有从征服者到19世纪末的丰富档案,包括塞万提斯的求职请求,亚历山大六世为西班牙和葡萄牙划分世界的教宗诏书,哥伦布的日志,美洲殖民地美国城市的地图和规划,等等。今天西印度群岛综合档案馆拥有长大约900公里的书架,43,000册藏书,和大约80亿页的殖民政府档案。

Source: 西印度群岛综合档案馆

Wikivoyage

Italian Archivio Generale delle Indie (Archivo General de Indias)

Archivio di stato che contiene i documenti relativi all'Impero spagnolo nelle Americhe e nelle Filippine. Ha sede in un palazzo progettato da Juan de Herrera e costituisce un esempio di architettura rinascimentale. Nel 1987 fu inserito nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'umanità.

Directions Metro: linea 1 Puerta de Jerez, tram: Archivo de Indias
Price Gratis
Hours 16 Set – 15 Giu: Lun-Ven 08:00-15:00; 16 Giu – 15 Set: Lun-Ven 08:00-14:30
ast Archivu Xeneral d'Indiesbg Главен архив на Индиитеca Arxiu General d'Índiescs Indický archiv v Sevillede Archivo General de Indiasde-ch Archivo General de Indiasel Γενικό Αρχείο των Ινδιώνeo Ĝenerala Arkivo de Indiojes Archivo General de Indiaseu Indietako Agiritegi Nagusiafi Archivo de Indiasfr archives générales des Indesgl Arquivo Xeral de Indiashe ארכיון איי הודוhi इंडीज के जनरल आर्काइवhr Archivo de Indiashy Ինդիաների գլխավոր արխիվid Archivo General de Indiasit Archivo General de Indiasja インディアス総合古文書館ka ინდოეთის არქივიml ജനറൽ ആർക്കൈവ് ഓഫ് ദി ഇന്റീസ്nb Archivo General de Indiasnl Archivo General de Indiaspl Główne Archiwum Indii w Sewillipt Arquivo Geral das Índiaspt-br Arquivo Geral das Índiasru Архив Индийsh Archivo de Indiassk Archivo General de Indiassv Archivo General de Indiasta இந்தியாக்களின் பொதுக் காப்பகம்th หอจดหมายเหตุอินดีสtr Batı Hint Adaları Genel Arşiviuk Головний Архів Індійzh 西印度群岛综合档案馆zh-cn 西印度群岛综合档案馆zh-hans 西印度群岛综合档案馆zh-hant 西印度群島綜合檔案館zh-hk 西印度群島綜合檔案館zh-sg 西印度群岛综合档案馆zh-tw 西印度群島綜合檔案館
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by Kordas
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:48:28