Church of Saint Nicholas in Zvonary

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Church of Saint Nicholas in Zvonary

Geographical coordinates: 55.764166666667 37.623055555556

Wikipedia

English translation from Russian

Cerkov Nicholas the Wonderworker in Zvonar (Church of Nicholas the Divine) is an Orthodox church known since the beginning of the 17th century. It was rebuilt in 1762—1781 to a design by architect Karl Blanc with funds from Senator Ivan Vorontsov. In 1933rd the church was closed, and since 1994 it resumed operations as the Moscow sub-building of the Pykhtitsky Convent.

Source: Церковь Николая Чудотворца в Звонарях

Georgian მოსკოვის ნიკოლოზ საკვირველთმოქმედის ტაძარი (ზვონარი)

მოსკოვის ნიკოლოზ საკვირველთმოქმედის ტაძარი (რუს. Храм Николая Чудотворца) — მართლმადიდებლური ტაძარი მოსკოვში. ტაძარი დაარსებულია XVIII საუკუნეში. მდებარეობს მოსკოვის ცენტრალური ადმინისტრაციული ოლქის მეშჩანის რაიონში. ტაძარი არის ესტონეთში მდებარე პიუჰტიცის მონასტრის მეტოქი.

ტაძარს აქვს ორი საკურთხეველი. ტაძრის მთავარი საკურთხეველი ნაკურთხია ღვთისმშობლის ხარების სახელზე, გარდა ამისა აქვს ნიკოლოზ საკვირველთმოქმედის, ალექსი მიტროპოლიტის, იოანე ნათლისმცემლის თავის კვეთის, სერგი რადონეჟელის, ღვთისმშობლის მიძინებისა და დიმიტრი როსტოველის სახელობის ეგვტერები.

ეკლესია მიეკუთვნება რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის მოსკოვის საპატრიარქოს მოსკოვის ეპარქიას.

Source: მოსკოვის ნიკოლოზ საკვირველთმოქმედის ტაძარი (ზვონარი)

Polish Cerkiew św. Mikołaja w Moskwie (Mieszczanskij)

Cerkiew św. Mikołaja w Moskwie, w rejonie Mieszczanskim, w historycznej dzielnicy Zwonary – prawosławna cerkiew w Moskwie, przy ulicy Rożdiestwienskiej, w dekanacie Spotkania Włodzimierskiej Ikony Matki Bożej eparchii moskiewskiej miejskiej. Funkcjonuje przy niej placówka filialna żeńskiego Piuchtickiego Monasteru Zaśnięcia Matki Bożej.

Wzniesiona w latach 1762–1781 na terenie zamieszkiwanym przez stróżów i dzwonników służących w cerkwiach na Kremlu moskiewskim, z fundacji hrabiego I. Woroncowa. Autorem jej projektu był Karl Blank, jeden z ostatnich rosyjskich architektów tworzących w stylu barokowym. Cerkiew reprezentuje ten właśnie styl z elementami zyskującego popularność w okresie jej powstania klasycyzmu. Budynek wzniesiony został na planie prostokąta, na którym wznosi się szeroki ośmioboczny bęben podtrzymujący kopułę, zwieńczoną tradycyjną mniejszą cebulastą kopułką.

Cerkiew była remontowana w 1900. W latach 30. XX w. została odebrana Rosyjskiemu Kościołowi Prawosławnemu i zaadaptowana na magazyn.

Szczególną czcią otaczane są przechowywane w świątyni ikony Zaśnięcia Matki Bożej oraz ikona Matki Bożej „Poszukiwanie Zaginionych”. Główny ołtarz cerkwi poświęcony jest Zwiastowaniu.

Source: Cerkiew św. Mikołaja w Moskwie (Mieszczanskij)

Russian Церковь Николая Чудотворца в Звонарях

Це́рковь Никола́я Чудотво́рца в Звонаря́х (церковь Николая Божедо́мского) — православный храм, известный с начала XVII века. Был перестроен в 1762—1781 годах по проекту архитектора Карла Бланка на средства сенатора Ивана Воронцова. В 1933-м церковь закрыли, с 1994 года она возобновила работу в качестве московского подворья Пюхтицкого женского монастыря.

Source: Церковь Николая Чудотворца в Звонарях

German translation from Russian

Cerkov Nikolaus der Wundertäter in Zvonar (Kirche Nikolaus des Göttlichen) ist eine orthodoxe Kirche, die seit Anfang des 17. Jahrhunderts bekannt ist. Es wurde 1762-1781 zu einem Entwurf des Architekten Karl Blanc mit Mitteln von Senator Ivan Vorontsov umgebaut. Im Jahr 1933 wurde die Kirche geschlossen und seit 1994 nahm sie den Betrieb als Moskauer Unterbau des Pykhtitsky-Klosters wieder auf.

Source: Церковь Николая Чудотворца в Звонарях

Wikivoyage

Russian Храм Николая Чудотворца в Звонарях

Address ул. Рождественка, 15/8
Typesee
Last Edit2016-12-08
ka მოსკოვის ნიკოლოზ საკვირველთმოქმედის ტაძარი (ზვონარი)pl Cerkiew św. Mikołaja w Moskwie (Zwonary)ru Церковь Николая Чудотворца в Звонарях
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:53:34