Mikhaylovsky Theatre

Czech Michajlovské divadlo

Michajlovské divadlo (rusky: Михайловский театр je významné ruské divadlo v Petrohradě, známé operním a baletním souborem.

Source: Michajlovské divadlo

German Michailowski-Theater

Das Staatliche Akademische Opern- und Balletttheater St. Petersburg M.P. Mussorgski – Michailowski-Theater (russisch Миха́йловский теа́тр) in Sankt Petersburg, im 19. Jahrhundert auch „Théâtre Michel“, im 20. Jahrhundert lange „Maly Theater“ („Kleines Opernhaus“), ist neben dem Mariinski-Theater das bedeutendste Opernhaus der Stadt. 1833 erbaut, wurde es im 19. Jahrhundert überwiegend von französischen Schauspiel- und Opernensembles bespielt, war in den 1920er Jahren eine wichtige Experimentierstätte für das sowjetische Musiktheater und verfügt seit 1933 über eine eigene Ballettkompagnie.

Source: Michailowski-Theater

Spanish Teatro Mijáilovski

El Teatro Mijáilovski (en ruso: Михайловский театр), también llamado Teatro Maly ("pequeño teatro") y Teatro Músorgski, es un teatro de San Petersburgo dedicado a obras de teatro, ópera y ballet. Abierto el 11 de abril de 1806 —uno de los más antiguos de Rusia— debe su nombre a Miguel Pávlovich de Rusia.

Desde el año 2007, la Directora Artística de la Mijáilovski Opera es Yelena Obraztsova y Director Artístico del Ballet es Faruj Ruzimátov. A finales del año 2009, las continuas desavenencias con el propietario del teatro y magnate de la fruta Vladímir Kejman, fuerzan una brusca salida de Faruj Ruzimátov. Tras un periodo de transición con Mijaíl Messerer, en el año 2010, firma como nuevo director Nacho Duato.

El Mijáilovski Ballet debutó en Londres en julio del 2008 en el London Coliseum.

Source: Teatro Mijáilovski

Finnish Mihailovski-teatteri

Mihailovski-teatteri (ven. Михайловский театр), entinen Musorgskin ooppera- ja balettiteatteri tai Pieni ooppera- ja balettiteatteri, on Pietarin toiseksi tunnetuin oopperatalo Mariinski-teatterin jälkeen. Teatterissa on kantaesitetty mm. Dmitri Šostakovitšin oopperat Nenä ja Mtsenskin kihlakunnan lady Macbeth sekä Sergei Prokofjevin Sota ja rauha. Teatterin kapellimestareina ovat toimineet mm. Kirill Kondrašin, Kurt Sanderling, Juri Temirkanov ja Pjotr Gribanov.

Marraskuussa 2011 Mihailovski-teatteri aiheutti pienen skandaalin Venäjän balettipiireissä nappaamalla henkilökuntaansa Moskovan Bolšoi-teatterin ykköstanssijat, Natalia Osipovan ja Ivan Vasiljevin.

Source: Mihailovski-teatteri

French Théâtre Michel (Saint-Pétersbourg)

Le théâtre impérial Michel (en russe Михайловский Театр), ou « théâtre français de Saint-Pétersbourg » fut nommé en l'honneur du grand-duc Michel, fils puîné de Paul Ier, dont le palais Michel (ou Mikhaïlovsky Dvorets) se trouve à proximité et abrite aujourd'hui le Musée Russe de Saint-Pétersbourg.

Source: Théâtre Michel (Saint-Pétersbourg)

Italian Teatro Michajlovskij

Il Teatro Michajlovskij (in russo: Михайловский театр?), dal 1989 al 2007 Teatro dell'opera e del balletto Modest Petrovič Musorgskij, è un teatro dell'opera di San Pietroburgo, che si trova in un edificio storico della Piazza delle Arti. Uno dei più vecchi della Russia, fu fondato nel 1833 su ukaz dello zar Nicola I e dedicato soprattutto ad accogliere spettacoli di compagnie teatrali straniere, in particolare francesi.

Nel 1891 avvenne la prima assoluta di Amleto. Al giorno d'oggi vi si esibiscono per la maggior parte artisti russi.

Source: Teatro Michajlovskij

Japanese ミハイロフスキー劇場

ミハイロフスキー劇場 （ロシア語: Михайловский театр、英語: Mikhailovsky Theatre） は、ロシアのサンクトペテルブルクにあるオペラとバレエ専用の劇場。1833年に設立。ソビエト連邦時代（1924 - 1991年）は「レニングラード国立歌劇場」、あるいは単にマールイ劇場（ロシア語で「小劇場」の意）と呼ばれていた。

Source: ミハイロフスキー劇場

Russian Михайловский театр

Санкт-Петербургский ордена Ле́нина государственный академический театр оперы и балета имени М. П. Му́соргского — Миха́йловский театр — театр оперы и балета в Санкт-Петербурге, один из значимых музыкальных театров России. Открыт в 1833 году. Комплекс зданий располагается в центре Санкт-Петербурга, в историческом здании на площади Искусств (б. Михайловской).

Source: Михайловский театр

Ukrainian Михайлівський театр

Михайлівський театр (рос. Михайловский театр) або Театр опери та балету імені М. П. Мусоргського (рос. Театр оперы и балета имени М. П. Мусоргского) — театр опери та балету в місті Санкт-Петербурзі (Росія), один із найстаріших у країні.

Source: Михайлівський театр

Chenese 米哈伊洛夫斯基剧院

米哈伊羅夫斯基劇場（俄語：Миха́йловский теа́тр）是俄羅斯歷史最古老的歌劇和芭蕾舞劇場之一，創建於1833年，位於聖彼得堡藝術廣場。在1989年至2007年期間，這座劇場曾改名為穆索斯基劇場（取自莫傑斯特·彼得羅維奇·穆索斯基），但後來改回原名。

Source: 米哈伊洛夫斯基剧院