Capela das Almas

building in Porto, Porto District, Portugal

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Capela das Almas (Porto)

Geographical coordinates: 41.14985833 -8.60555556

Wikipedia

English translation from Portuguese

The Chapel of Almas or Chapel of Santa Catarina is a chapel located in the parish of Santo Ildefonso, in the city of Porto, Portugal.

The chapel originates in an old chapel made of wood erected in praise of Santa Catarina. The construction of the building that exists today dates back to the late 18th century, when the Brotherhood of Souls and Chagas de São Francisco moved from the Monastery of Santa Clara to the Chapel of Santa Catarina. “With the annexation of the brotherhood also grew the fame and worship of Santa Catarina, attracting a large number of faithful, which forced those responsible for the brotherhood, who oversaw the cult, to think of a new construction.” The chapel has two bodies, the second lowest, and underwent expansion and restoration works that modified the original style in 1801.

Source: Capela de Santa Catarina (Santo Ildefonso)

Spanish Capilla de las Almas (Oporto)

La Capilla de la Almas o Capilla de Santa Catalina es una capilla situada en la freguesía de San Ildefonso, en la ciudad de Oporto, en Portugal.

La capilla tiene su origen en una antigua capilla hecha de madera erguida en alabanza de Santa Catalina.[1]​ La construcción del edificio que hoy existe, se remonta a finales del siglo XVIII, época en que la Hermandad de las Almas y das Chagas de San Francisco pasó del Monasterio de Santa Clara a la Capilla de Santa Catalina.“Con la anexión de la hermandad creció también la fama y el culto de Santa Catalina, atrayendo gran número de fieles, lo que obligó a los responsables de la hermandad, que controlaban el culto, a pensar en una nuevo edificio”. La capilla tiene dos cuerpos, siendo el segundo más bajo, y sufrió obras de ampliación y restauración en 1801 que modificaron el estilo original.

Source: Capilla de las Almas (Oporto)

French Chapelle de las Almas

La Chapelle das Almas (littéralement, Chapelle des Âmes) ou Chapelle de Sainte Catarina est une chapelle située à Porto, au Portugal.

La chapelle tient son origine d'une ancienne chapelle faite de bois redressé en louange de Sainte Catherine. La construction du bâtiment remonte à la fin du XVIIIe siècle.

Source: Chapelle de las Almas

Portuguese Capela de Santa Catarina (Santo Ildefonso)

A Capela da Almas ou Capela de Santa Catarina é uma capela situada na freguesia de Santo Ildefonso, na cidade do Porto, em Portugal.

A capela tem a sua origem numa antiga capela feita em madeira erguida em louvor de Santa Catarina. A construção do edifício que hoje existe remonta aos finais do século XVIII, altura em que a Irmandade das Almas e das Chagas de São Francisco passou do Mosteiro de Santa Clara para a Capela de Santa Catarina.“Com a anexação da irmandade cresceu também a fama e o culto de Santa Catarina, atraindo grande número de fiéis, o que obrigou os responsáveis da irmandade, que superintendiam o culto, a pensar numa nova construção.” A capela tem dois corpos, sendo o segundo mais baixo, e sofreu obras de ampliação e restauro que modificaram o estilo original, em 1801.

Source: Capela de Santa Catarina (Santo Ildefonso)

Wikivoyage

Russian Капелла святой Екатерины

Капелла, построенная в XVIII веке и отреставрированная в 1801 году, выходит на перекрёсток улиц. И фасад, выходящий на пешеходную улицу святой Екатерины, и боковая стена полностью покрыты сине-белыми изразцами. Использовано 15 947 изразцов, сделанных в Лиссабоне и покрывающих 360 кв.м. Это лучший образец стиля азулежу в Порту. Сюжеты показывают житие святой Екатерины и святого Франциска Ассизского, большинство из них вы всё равно не узнаете, да это и не очень нужно, просто встаньте на другой стороне улицы и рассматривайте росписи.

Address Rua de Santa Catarina 428
Typesee
Last Edit2017-01-24
ca capella de les Ànimes de santa Caterinaes Capilla de las Almasfr chapelle de las Almaspt Capela de Santa Catarina (Santo Ildefonso)
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 07:28:11