Habima Theatre

theatre company

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Habima National Theatre

Geographical coordinates: 32.072694444444 34.779

Wikipedia

English Habima Theatre

The Habima Theatre (Hebrew: תיאטרון הבימה Te'atron HaBima, lit. "The Stage Theatre") is the national theatre of Israel and one of the first Hebrew language theatres. It is located in Habima Square in the center of Tel Aviv.

Source: Habima Theatre

Czech Ha-Bima

Národní divadlo ha-Bima (hebrejsky: הבימה התיאטרון הלאומי, doslova: „pódium“), často přepisováno Habima, je izraelské národní divadlo sídlící v Tel Avivu, jedno z prvních hebrejských divadel.

Divadlo ha-Bima bylo založeno v Moskvě Nachumem Zemachem roku 1917. V roce 1926 divadlo vyjelo ze Sovětského svazu na pětileté celosvětové turné Evropě a Spojených státech, kde se nakonec část členů rozhodla zůstat. Roku 1928 se zbytek ansámblu přesunul do mandátní Palestiny, kde i nadále soubor pracoval pod vedením sovětských režisérů. Od roku 1931 už sídlí divadlo trvale v Palestině a následně Izraeli. Roku 1958 byla ha-Bima prohlášena za národní divadlo a obdržela státní cenu (jakožto instituce). V roce 1968 do něj vplynulo dosud samostatné Divadlo Zavit.

V roce 2007 bylo divadlo uzavřeno kvůli zásadní rekonstrukci, při které byl z původní budovy zachován pouze skelet. Po necelých pěti letech oprav divadlo v lednu 2012 obnovilo provoz.

Source: Ha-Bima

German Habimah

Habimah (hebräisch הַבִּימָה ha-Bīmah, deutsch ‚die Bühne‘) ist das israelische Nationaltheater in Tel Aviv.

Source: Habimah

Spanish Teatro Nacional Habima

El Teatro Nacional Habima (en hebreo: הבימה - התיאטרון הלאומי; habima significa "la escena") es el teatro nacional de Israel y uno de los primeros teatros que llevó a la escena piezas tanto en idioma ídish como en hebreo. Se encuentra en la Plaza Habima, en el centro de la ciudad de Tel Aviv.

Habima fue fundado por Nahum Zemach en Moscú poco después de la revolución de 1905. Debido a que sus actuaciones fueron en hebreo y se ocupaba de los problemas de la gente judía, especialmente la persecución del gobierno zarista.

En 1945, la compañía construyó un edificio en Tel Aviv, que fue ocupado antes de su finalización.[1]​ Habima ha sido oficialmente considerado el teatro nacional de Israel desde 1958, año en el que recibió el Premio Israel de teatro.[2]​

En enero de 2012, el teatro reabrió después de cuatro años y medio de renovaciones.[3]​ Arquitecto Ram Karmi fue el encargado de rediseñar el edificio histórico.

Source: Teatro Nacional Habima

French Habima

Le théâtre Habima (hébreu : הבימה - התיאטרון הלאומי, « la scène »), situé à Tel-Aviv, est le Théâtre national d'Israël.

Source: Habima

Hebrew הבימה

תיאטרון הבימה (נוסד ב-1917) הוא התיאטרון הלאומי של ישראל הממוקם בתל אביב, זוכה פרס ישראל לשנת 1958 וחבר ב"איחוד תיאטרוני אירופה". מנכ"ל התיאטרון הוא נעם סמל, המנהל האמנותי של התיאטרון הוא משה קפטן.

Source: הבימה

Italian Teatro Habimah

Il Teatro Habimah (in ebraico: הבימה - התיאטרון הלאומ‎?) è il teatro nazionale di Israele situato nell'omonima piazza di Tel Aviv

Fondato nel 1917 insieme all'omonima compagnia in Russia, fu uno dei primi teatri nazionali ebraici, che dal 1931 ha sede a Tel Aviv e dal 1945 all'interno dell'attuale stabile. Per la sua produzione artistica è diventato membro dell'Unione dei Teatri d'Europa.

Source: Teatro Habimah

Japanese ハビマー

ハビマー劇団、劇場(Habimah, ティベリア式:habBīmāh)はヘブライ語劇団・劇場の名前で、イスラエルの国立劇場。

Source: ハビマー

Korean 하비마 극장

하비마 극장(Habima Theatre)은 이스라엘 하비마 광장에 위치한 극장이다.

Source: 하비마 극장

Polish Habima

Teatr Narodowy Izraela – Habima (hebr. (תיאטורון הבימה – Teat'ron HaBima); ang. Habima National Theatre) – narodowy teatr Państwa Izraela, z siedzibą w dzielnicy Centrum Tel Awiwu w Tel Awiwie. Był to pierwszy i najsławniejszy żydowski teatr przedwojenny grający w języku hebrajskim.

Source: Habima

Portuguese Teatro Habima

O Teatro Habima, localizado em Tel Aviv, é o teatro nacional de Israel e um dos primeiros teatros de língua hebraica.

Source: Teatro Habima

Romanian Habima

Habima sau Teatrul Habima (în ebraică:תיאטרון הבימה, Teatron Habima, în ebraica vorbită „Habíma”, de la cuvântul ebraic Habimá - „scenă”) este teatrul național al Israelului (declarat ca atare printr-o hotărâre a guvernului israelian în octombrie 1958). Habima a fost cel dintâi teatru în limba ebraică. El se află în piața Habima din centrul Tel Avivului, al doilea oraș al Israelului. Ansamblul funcționează fără întrerupere, mai întâi la Moscova (1917-1928), iar din 1928 în Palestina. Sediul său actual, Beit Habima, din Tel Aviv, datează din anul 1945. De atunci el a suportat mai multe renovări substanțiale. Teatrul Habima este membru în „Uniunea Teatrelor Europene”.

Source: Habima

Russian Габима

Габима (ивр. ‏הבימה‏‎, в дословном переводе — «сцена») — старейший репертуарный театр в Государстве Израиль.

Source: Габима

Serbian Pozorište Habima

Pozorište Habima (хебр. תיאטרון הבימה Te'atron HaBima) je nacionalno pozorište Izraela i jedno je od prvih pozorišta na hebrejskom jeziku. Nalazi se na Trgu Habima, u centru Tel Aviva.

Source: Pozorište Habima

Swedish Habima

Habima (hebreiska: scenen) är en teater i Tel-Aviv i Israel.

Habima bildades av läraren Naum Zemach från Litauen som en hemlig judisk amatörteater, som efter ryska revolutionen 1917 öppnades som offentlig teater i Moskva.Habima framförde i naivt förenklad stil hebreiskt drama på originalspråket. 1926 lämnade teatern Moskva och väckte uppmärksamhet i övriga Europa genom turnéer, bland annat besökte man Stockholm 1930. 1931 slog man sig ned i Tel Aviv, och blev från 1958 Israels nationalteater.

Source: Habima

Ukrainian Габіма

Габіма (івр. הַבִּימָה‎, буквально сцена, кафедра в синагозі; івр. הַתֵּאַטְרוֹן הַלְּאֻמִּי הַבִּימָה‎, Га-Театрон га-леуммі Габіма) — національний театр Ізраїлю, розташований у Тель-Авіві; перший івритомовний театр у світі.

Source: Габіма

Chenese 哈比马剧院

哈比马剧院(Habima Theatre,希伯来语:תיאטורון הבימה‬)是以色列的国家剧院,也是以色列第一个希伯来语剧院,坐落在特拉维夫市中心的哈比马广场。

Source: 哈比马剧院

Wikivoyage

Russian Театр "Габима" и одноименная площадь

Address Habima square, Tel-Aviv, Israel
Typesee
Last Edit2016-03-01
ca Teatre Nacional Habimacs Ha-Bimade Habimahel Θέατρο Χαμπίμαes Teatro nacional de Habimafr Habimahe הבימהhy Հաբիմա թատրոնit Teatro Habimahja ハビマーko 하비마 극장lb Habima-Theaterpl Habimapt Teatro Habimaro Habimaru Габимаsr Pozorište Habimasv Habimatr Habima Tiyatrosuuk Габімаzh 哈比马剧院
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 06:52:26