Holy Trinity Church

church in Hrastovlje, Slovenia

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Holy Trinity Church (Hrastovlje)

Geographical coordinates: 45.509664923 13.901854044

Wikipedia

English Holy Trinity Church (Hrastovlje)

Holy Trinity Church (Slovene: cerkev sv. Trojice) is a historical building in Hrastovlje, a village in southwestern Slovenia. There are two hypotheses about its origin. According to the first, it is a Romanesque church from the 12th century. According to the second, it is an example of the Istrian variant of Early Venetian Renaissance architecture from the 15th century.

The church stands behind a wall that the local population built to protect itself from Turkish attacks in the 16th century. Such defensive architectures are found throughout the territory settled by Slovenians and are called tabor.

Source: Holy Trinity Church (Hrastovlje)

Hungarian Szentháromság-templom (Hrastovlje)

A hrastovljei Szentháromság-templom a 13. században épült kicsiny román stílusú templom Szlovénia Obalno-kraška régiójában, az Isztriai-félsziget északi részén. A templomot a dalmáciai Johhanes de Castua által 1490 körül festett, a templom teljes belső falfelületét beborító freskók teszik nevezetessé.

Source: Szentháromság-templom (Hrastovlje)

Ukrainian Церква Святої Трійці (Храстовлє)

Церква Святої Трійці (словен. cerkev sv. Trojice) — це історична будівля в місті Храстовлє, селі на південному заході Словенії. Існує дві гіпотези щодо його походження. Згідно з першим, це романська церква 12 століття. Згідно з другою, це приклад істрійського варіанту архітектури раннього венеціанського Відродження XV століття.

Церква стоїть за стіною, яку місцеве населення побудувало для захисту від нападів Туреччини в 16 столітті. Такі захисні архітектури зустрічаються на всій території, заселеній словенцями, і називаються табор.

Source: Церква Святої Трійці (Храстовлє)

Wikivoyage

Russian Троицкая церковь в Храстовле

В маленькой деревушке Храстовле находится одна из самых странных и самых интересных словенских церквей. Со стороны она больше похожа на крошечный замок, поскольку заключена внутри оборонительных каменных стен. Церковь построена то ли в XIII, то ли в XV веке в совершенно архаичном стиле, а стенами её окружили в XVI веке для защиты от турок. Росписи выполнены в 1490 году и сохранились почти целиком: они, словно учебник, показывают события Ветхого и Нового Заветов; особое же место занимает композиция «Танец смерти» (Danse Macabre), характерная для многих истрийских храмов, но целиком сохранившаяся лишь здесь, да на хорватской стороне в Бераме. Фрески выполнены хорватским мастером Янезом (Иваном) из Каставы. Любопытно также, что на стенах есть надписи старославянской азбукой — глаголицей. Церковь доступна для посещения круглый год, но в низкий сезон нужно, приехав в Храстовле, позвонить смотрительнице, которая придёт и откроет храм.

SourceСловенское Приморье (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2020-01-09

Nearby

St. Stephen's Church in Zanigrad691 m
St. Helena Church1.4 km
Rižana railway station5.0 km
Slavnik5.7 km
Holy Cave9.4 km
Socerb Castle9.4 km
Abitanti10.1 km
Škocjan Inlet12.6 km
Koper railway station13.2 km
Da Ponte Fountain14.0 km
be Царква Святой Тройцыhu Szentháromság-templom (Hrastovlje)mk Црква Света Троица (Храстовље)sl Cerkev sv. Trojice, Hrastovljeuk Церква Святої Трійці (Храстовлє)
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 11:15:49