Van Nelle Factory

Van Nellefabriek

File:Rotterdam van nelle fabriek.jpg

industrial monument in Rotterdam, the Netherlands

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Van Nelle Factory, Rotterdam

Geographical coordinates: 51.922778 4.433611

Wikipedia

English Van Nelle Factory

The former Van Nelle Factory (Dutch: Van Nellefabriek) on the Schie in Rotterdam, is considered a prime example of the International Style based upon constructivist architecture. It has been a designated UNESCO World Heritage Site since 2014. Soon after it was built, prominent architects described the factory as "the most beautiful spectacle of the modern age" (Le Corbusier in 1932) and "a poem in steel and glass" (Robertson in 1930).

Source: Van Nelle Factory

Czech Továrna Van Nelle

Továrna Van Nelle (nizozemsky Van Nellefabriek) se nachází v severní části Rotterdamu na břehu kanálu Delfshavense Schie. Jedná se o jedinečný příklad a „výkladní skříň“ moderní architektury z 20. let 20. století. Autorem stavby je architekt Leendert van der Vlugt, od roku 2014 stavba figuruje na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Vybudována byla pro firmu Van Nelle, která zde vyráběla tabákové výrobky, kávu a čaj.

Source: Továrna Van Nelle

German Van-Nelle-Fabrik

Die Van-Nelle-Fabrik (niederländisch Van Nelle Ontwerpfabriek) war der zwischen 1923 und 1931 erbaute Firmensitz des niederländischen Kaffee-, Tee- und Tabakproduzenten Van Nelle am Van Nelleweg 1 in Rotterdam. Sie gehört seit 2014 als Kulturobjekt zum UNESCO-Welterbe.

Source: Van-Nelle-Fabrik

Spanish Factoría Van Nelle

La antigua factoría Van Nelle (en neerlandés, Van Nellefabriek), situada en el río Schie en Róterdam, Países Bajos, es una fábrica considerada un excelente ejemplo arquitectónico del Estilo Internacional.[1]​ Producía café, té y tabaco, y posteriormente chicle, cigarrillos, pudín instantáneo y arroz. Actualmente alberga gran variedad de empresas de los nuevos medios y diseño, y es conocida como la Factoría de Diseño Van Nelle (Van Nelle Ontwerpfabriek).

Source: Factoría Van Nelle

Finnish Van Nellefabriek

Van Nellefabriek on tehdas Rotterdamin kaupungissa, Länsi-Alankomaissa. Se on osa UNESCOn maailmanperintöluetteloa, johon se valittiin vuonna 2014.

Van Nellefabriek rakennettiin 1920-luvulla. Johtajana toimi K. van der Leeuw, ja arkkitehteinä J.A. Brinkman ja L. C. van der Vlugt. Tarkoituksena oli tehdä ihanteellinen tehdas: kaunis, avoin ja käytännöllinen. Tehtaassa toimi aina 1990-luvulle saakka tupakkatehdas, mutta siellä on valmistettu myös elintarvikkeita, kuten kahvia ja teetä. Tuotanto loppui vuonna 1995.Van Nellefabriek kuvaa 1900-luvun teollisuuden arkkitehtuuria, jossa julkisivulla on paljon metallia ja lasia. Se on ollut vuodesta 1985 lähtien kansallinen monumentti. Sen ympärillä on laaja puskurialue. Tehdas valittiin UNESCOn maailmanperintöluetteloon Qatarissa vuonna 2014.

Source: Van Nellefabriek

French Usine Van Nelle

L'usine Van Nelle, en néerlandais : Van Nellefabriek, est une ancienne usine de style international située à Rotterdam aux Pays-Bas. L'usine Van Nelle est conçue par les architectes Leendert van der Vlugt et Johannes Brinkman. L'usine est construite entre 1925 et 1931. Elle a servi dans un premier temps à conditionner du café, du thé, du tabac, pour ensuite fabriquer du chewing-gum, des cigarettes, du pudding et transformer du riz. Actuellement, l'usine a été transformée en atelier de design et certaines parties accueillent des réunions, conventions et d'autres évènements.

Elle est classée en tant que monument national. Elle est classée en liste indicative au patrimoine mondial en 2011, et depuis 2014, elle est classée en tant que patrimoine mondial.

Elle se visite.

Ce bâtiment fait l'objet en 2015 d'un épisode de la série Architectures diffusée sur Arte.

Source: Usine Van Nelle

Hebrew מפעל ואן נלה

מפעל ון נלה (בהולנדית Van Nellefabriek) הוא מבנה היסטורי ששימש כבית חרושת, השוכן בעיר רוטרדם שבהולנד. המבנה שנבנה בין השנים 1925 ו-1931 בסגנון הבינלאומי, הוכרז בשנת 2014 כאתר מורשת עולמית. מפעל ואן נלה מהווה דוגמה מוקדמת לתכנון תעשייתי מוצלח, הן מבחינה פונקציואלית והן באספקט הוויזואלי.

Source: מפעל ואן נלה

Croatian Tvornica Van Nelle

Tvornica Van Nelle (nizozemski: Van Nellefabriek), koja se nalazi na obali kanala rijeke Schie na industrijskom polderu Spaanse Polder u sjeverozapadnom Rotterdamu, se smatra za najbolji primjer internacionalnog stila moderne arhitekture industrijske arhitekture 20. stoljeća. Zbog toga je 2014. godine dospjela je na UNESCO-v popis mjesta svjetske baštine u Europi

Source: Tvornica Van Nelle

Italian Fabbrica Van Nelle

La Fabbrica Van Nelle (in olandese Van Nellefabriek) è stata un insediamento industriale situato sul fiume Schie a Rotterdam, Paesi Bassi. È considerata uno dei più importanti esempi di architettura industriale modernista.

Source: Fabbrica Van Nelle

Japanese ファン・ネレ工場

ファン・ネレ工場 (オランダ語: Van Nellefabriek) はオランダ・ロッテルダムの、1995年まで操業されていたたばこ、コーヒー、紅茶の製造工場である。1925年から1931年に建設された初期の工場施設群は「オランダ機能主義建築の最高傑作」、「オランダ近代建築史上ひいては近代建築史上を飾る代表作のひとつ」、「20世紀前半における近代主義・機能主義の象徴」などと評されており、2014年の第38回世界遺産委員会でUNESCOの世界遺産リストに加えられた。熱帯地方から調達された原料を加工するヨーロッパ市場向けの嗜好品工場であったことから、オランダの商業発展の例証という点でも意義を持つ。

正式名を「ファン・ネレ煙草・珈琲・紅茶工場および事務棟」(Van Nelle Tabaks, Koffie en Thee Fabrieken & Kantoor) としている文献もある。また、日本語文献の中には、「・」を入れずに「ファンネレ工場」と表記しているものもある。

Source: ファン・ネレ工場

Georgian ვან ნელეს ფაბრიკა

ვან ნელეს ფაბრიკა (ნიდერლ. Van Nellefabriek) — ყოფილი ფაბრიკა ნიდერლანდების ქალაქ როტერდამში, ითვლება საერთაშორისო სტილის პირველ ნიმუშად. დააპროექტეს და ააშენეს XX საუკუნის 20-იან წლებში. ფაბრიკა XX საუკუნის სამრეწველო არქიტექტურის ერთ-ერთი თვალსაჩინო ნიმუშია. იგი მოიცავს საამქროების დიდ რაოდენობას. ფასადი ფოლადისა და მინისაგანაა დამზადებული.

2014 წლის 21 ივნისს ვან ნელეს ფაბრიკა შეიყვანეს იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სიაში.

Source: ვან ნელეს ფაბრიკა

Dutch Van Nellefabriek

De voormalige Van Nellefabriek aan de Delfshavense Schie in Rotterdam geldt als het voornaamste industriële monument in Nederland. Dit is als zodanig ook wereldwijd erkend, toen het in juni 2014 tot UNESCO werelderfgoed werd verklaard. De voormalige fabriek van firma Van Nelle, ontworpen door Leendert van der Vlugt van het architectenbureau Brinkman & Van der Vlugt in samenwerking met constructeur Jan Wiebenga, is een schoolvoorbeeld van het nieuwe bouwen.

De Van Nellefabriek biedt onderdak aan uiteenlopende bedrijven. Daarnaast wordt een aantal ruimten gebruikt voor vergaderingen, congressen en evenementen. Het complex is niet vrij toegankelijk voor toeristische bezoekers, groepen kunnen met een gids het pand bezichtigen. Sinds 2017 is er een bezoekerscentrum met tentoonstelling ingericht.

Source: Van Nellefabriek

Portuguese Van Nellefabriek

A antiga Fábrica Van Nelle (em neerlandês: Van Nellefabriek) à beira do Rio Schie em Roterdã é considerada um dos primeiros exemplos de construção feita em arquitetura estilo internacional ou arquitetura construtivista. Foi incluída na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO em 2014.

Source: Van Nellefabriek

Russian Неллефабрик

Фабрика ван Нелле (официальное русскоязычное название — Завод Неллефабрик) — здание бывшего завода в нидерландском городе Роттердам, яркий образец интернационального стиля в архитектуре.

Здание было спроектировано и возведено в 20-х годах XX века по проекту Лейндерта ван дер Флугта под влиянием теории и практики советского конструктивизма. Она стала одним из важнейших образцов промышленной архитектуры Нидерландов эпохи модернизма (Nieuwe Bouwen). Заводской комплекс включает в себя несколько зданий промышленного назначения. Их фасады выполнены в основном из стали и стекла.

В период функционирования на фабрике производились кофе, чай, различные виды табака. Производство было остановлено в 1996 году, а 21 июня 2014 года фабрика ван Нелле была включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Source: Неллефабрик

Slovak Továreň Van Nelle

Továreň Van Nelle (hol. Van Nellefabriek) sa nachádza v severnej časti Rotterdamu na brehu kanála Delfshavense Schio v Holandsku. Považuje sa za „výkladnú skriňu“ internacionálneho štýlu modernej architektúry z 20. rokov 20. storočia. Autorom stavby je architekt Leendert van der Vlugt. Vybudovaná bola pre firmu Van Nelle, ktorá v továrni vyrábala tabakové výrobky, kávu a čaj.

Od roku 1986 je chránená ako Rijksmonument, od roku 2014 je na zozname svetového dedičstva UNESCO.

Source: Továreň Van Nelle

Serbian Фабрика Ван Неле

Фабрика Ван Неле (хол. Van Nellefabriek), која се налази на обали канала реке Шие на индустријском полдеру Спансе у северозападном Ротердаму, се сматра за најбољи пример међународног стила модерне архитектуре и индустријске архитектуре 20. века. Због тога је 2014. године доспела на УНЕСКО-в списак места Светске баштине у Европи.

Source: Фабрика Ван Неле

Ukrainian Фабрика Ван Неллє

Фабрика ван Неллє — будівля колишнього заводу у нідерландському місті Роттердам, яскравий приклад інтернаціонального стилю в архітектурі.

Будівля була спроектована та споруджена у 20-х роках XX ст. за проектом Лейндерта ван дер Флугта під впливом теорії та практики радянського конструктивізму. Вона стала одним з важливіших зразків промислової архітектури Нідерландів епохи модернізму (Nieuwe Bouwen). Заводський комплекс включає в себе декілька будівель промислового призначення. Їхні фасади виконані переважно зі сталі та скла.

У період функціонування на фабриці виготовлялися кава, чай, різні види тютюну. Виробництво було призупинено у 1996 році, а 21 червня 2014 року фабрика ван Неллє була включена до переліку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО.

Source: Фабрика Ван Неллє

Chenese 范內勒工廠

范內勒工廠(荷蘭語:Van Nellefabriek)是位於荷蘭鹿特丹的一座前工廠建築,被認為是國際風格建築的代表作。

Source: 范內勒工廠

Wikivoyage

Russian Фабрика ван Нелле

Фабрика была построена для компании ван Нелле, занимавшейся производством табака, кофе и чая. К 1920-м годам существовавшего небольшого производства в центре Роттердама стало не хватать, и компания купила большой участок земли за городом, на правом берегу реки Схи, и заказала проект фабрики одному из крупнейших нидерландских архитекторов Михиэлю Бринкману. В 1925 году Бринкман умер, и компания поручила закончить проект его сыну Яну Бринкману, ещё студенту-архитектору, который сделал это в сотрудничестве с Лендертом ван дер Флюгтом. Фабрика была открыта в 1930 году и стала одним из лучших памятников голландского конструктивизма. При её строительстве были применены сразу несколько новаций, которые Бринкман, изучавший американскую архитектуру, перенёс в Нидерланды. Во-первых, в традиционной нидерландской архитектуре несущими элементами всегда были стены, а здесь здание построили из стекла и бетона, а несущими элементами являются стоящие внутри колонны. Во-вторых, интерьеры здания могут быть легко изменены, так как стены там легко переставляются и не несут нагрузки. В-третьих, стёкла способствовали более жёсткому контролю за деятельностью сотрудников. К главному восьмиэтажному зданию пристроена (со стороны железной дороги) трёхэтажная контора директоров, а само здание четырьмя наклонными стеклянными коридорами связано с менее интересными строениями, где производились контроль и упаковка. В 1996 году фабрика прекратила работу и была постепенно распродана под офисы, а в 2014 включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нарядное оранжевое здание через реку от фабрики — действующая тюрьма.

Address Van Nelleweg 1
Typesee
Last Edit2018-04-22
ba Неллефабрикcs Továrna Van Nellede Van-Nelle-Fabrikes Factoría Van Nellefi Van Nellefabriekfr usine Van Nellehe מפעל ואן נלהhi वैन नेले फैक्टरीhr Tvornica Van Nelleit Fabbrica Van Nelleja ファン・ネレ工場ka ვან ნელეს ფაბრიკაmk Ван Нелеnb Van Nellefabrieknl Van Nellefabriekpt Van Nellefabriekru Неллефабрикsk Továreň Van Nellesr Фабрика Ван Нелеtr Van Nelle Fabrikasıuk Фабрика Ван Неллєvi Nhà máy Van Nellezh 范內勒工廠
Image source:
Wikimedia Commons CC BY 3.0 by F.Eveleens
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:33:34