Vrtba Garden

File:Sala terrena z třetího parteru Vrtbovské zahrady.JPG

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Vrtbovská zahrada

Geographical coordinates: 50.0866 14.4025

Wikipedia

English Vrtba Garden

The Vrtba Garden (Czech: Vrtbovská zahrada) in Prague is one of several fine High Baroque gardens in the Czech capital. Like three other Baroque gardens (the Vratislav, Schönborn, and Lobkowicz palace gardens) the Vrtba Garden is situated on the slope of Petřín Hill, in the Malá Strana section of the city. In the midst of an expansive moment in Prague's history during the 1710s and 1720s, the garden was laid out by František Maxmilián Kaňka, who was renovating the Vrtba palace for Jan Josef, Count of Vrtba. Though the palace has undergone extensive reconstructions in the succeeding centuries, the garden retained its Baroque features and the original statuary and sculptural decor by Matyáš Bernard Braun.

In addition, the fresco interiors of the Sala Terrena that links palace and garden, executed by Václav Vavřinec Reiner, have also survived. Facing the Sala Terrena across a central pool is a matching former aviary.

Between 1990 and 1998 the Vrtba Garden underwent structural conservation and extensive replanting and was reopened for public in June 1998.

The formal garden in the French style laid out in clipped scrolling asymmetrical broderies of boxwood in gravel on three terraced levels makes use of an irregular steep slope more characteristic of Italian garden sites, in a cramped space that was already densely built over when the garden was established. It is listed for its historic cultural values by UNESCO.

Today the garden is entered from the base, through a discreet gate in Karmelitská Street. It is often used as a venue for weddings, receptions and other celebrations.

Source: Vrtba Garden

Czech Vrtbovská zahrada

Vrtbovská zahrada je barokní terasovitá zahrada italského typu v Praze na Malé Straně. Vstupuje se do ní přes Vrtbovský palác z Karmelitské ulice. Zahrada se táhne z nádvoří paláce směrem na jihozápad a zařezává se do svahu Petřína. Na jihu přiléhá k parcele číslo 390, která je v katastru nemovitostí vedena jako zahrada, a k parcele číslo 388; na západě k Schönbornské zahradě a na severozápadě k Vratislavské zahradě a stejnojmennému paláci.

Nese jméno po svém zakladateli, majiteli zdejšího paláce a vinic Janu Josefu z Vrtby, který ji nechal vystavět na počátku 18. století podle návrhu českého barokního architekta Františka Maxmiliana Kaňky. Sochy jsou dílem Matyáše Bernarda Brauna, fresky Venuše pochází od Václava Vavřince Rainera. Vrtbovská zahrada je označována za jednu z nejkrásnějších v Praze.

Source: Vrtbovská zahrada

German Vrtba-Garten

Der Vrtba-Garten (tschechisch: Vrtbovská zahrada) in der Kleinseite von Prag ist einer der bedeutendsten Barockgärten in Prag und in Europa nördlich der Alpen. Er ist ein Kulturdenkmal erster Klasse und bei der UNESCO registriert.

Source: Vrtba-Garten

French Jardin vrtbovská

Le jardin vrtbovská ou jardin Vrtba (Vrtbovskà zahrada) du Vrtbovský palác est un des principaux jardins baroques de Prague. Il est situé dans le quartier Malá Strana, à proximité de trois autres jardins baroques (Vratislav, Shonborn et Lobkowitz).

De la partie supérieure s'ouvre une superbe vue sur tout le quartier et notamment sur l'Église Saint-Nicolas de Malá Strana.

Source: Jardin vrtbovská

Slovak Vrtbovská záhrada

Vrtbovská záhrada sa nachádza v Prahe na Malej Strane so vstupom medzi ulicou Tržiště a Karmelínskou ulicou. Záhrada je zdobená kvetmi, sochami, jazierkom a je celoročne ošetrovaná. Poskytuje okamžitú premenu medzi rušnou ulicou a terasovito členenou záhradou. Táto baroková záhrada sa nachádza v areáli Vrtbovského paláca a bola vybudovaná v rokoch 1715 – 1720.

Patrí medzi pamiatky a je súčasťou Svetového dedičstva UNESCO, keď bola zapísaná spolu s ďalšími pražskými pamiatkami pod spoločným názvom Historické centrum Prahy.

Source: Vrtbovská záhrada

Chenese 维巴庭园

维巴庭园(Vrtbovská zahrada)是一座意大利式巴洛克园林,位于布拉格小城。进入维巴庭园要经过加尔默罗街(Karmelitánské ulice)上的维巴宫(Vrtbovský palác)。花园从庭院向西延伸到佩特任山山坡。左右毗邻胜利之后圣母堂、弗罗茨瓦夫宫(Vratislavský palác)、弗罗茨瓦夫花园(Vratislavská zahrada)。顶端毗邻施波恩花园(Schönbornská zahrada)。

花园得名于它的创始人和老板维巴,由18世纪巴洛克捷克建筑师Kanka 设计,雕塑是出自布劳恩之手,壁画维纳斯是莱纳的作品。维巴庭园是布拉格最美丽的园林之一。

Source: 维巴庭园

Wikivoyage

Russian Вртбовский парк

Спроектирован около 1720 года Франтишеком Максимилианом Канькой. Примечателен крутыми лестницами, террасами с баллюстрадами, хорошей видовой точкой на Град и Малу Страну и садовым павильоном с росписью В. Рейнера.

SourceПрага/Градчаны (ru.wikivoyage.org)
Typesee
cs Vrtbovská zahradade Vrtba-Gartenfr Jardin vrtbovskásk Vrtbovská záhradazh 维巴庭园
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Juan de Vojníkov
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:30:56