Old Katholikon of the Trinity Lavra

church in Sergiyev Posad, Russia

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Holy Trinity Cathedral of Troitse-Sergiyeva Lavra

Geographical coordinates: 56.309722222222 38.129444444444

Wikipedia

English Old Katholikon of the Trinity Lavra

The Trinity Cathedral (Russian: Тро́ицкий собо́р) is a cathedral church, the oldest of all the remaining buildings in the Trinity Lavra of St. Sergius. It was built in 1422-1423 by St. Nikon of Radonezh to "honour and praise" the founder of the Trinity Lavra monastery St. Sergius of Radonezh. St. Sergius's relics are kept there. It's the main object of veneration in the Trinity Lavra. The Cathedral was built from white stone. It is one of the most important examples of the early Moscow architecture. The Trinity Lavra's history started with the construction of this cathedral. The ancient wall painting, created by the famous painters Andrei Rublev and Daniel Chorny in 1425—1427, is lost. The remaining paintings were created in 1635. They reproduces the ancient iconography of the original. The main treasure of the Cathedral is a five-tier iconostasis. Most of its icons were painted in the first third of the 15th century by Andrei Rublev and his colleagues. Both existing copies of Andrei Rublev's Trinity are kept in the iconostasis of the Cathedral.

Source: Old Katholikon of the Trinity Lavra

French Cathédrale de la Trinité de Serguiev Possad

La Cathédrale de la Trinité, ou Cathédrale de la Trinité du monastère de la Trinité-Saint-Serge (en russe : Троицкий собор Троице-Сергиева монастыря) est l'un des édifices les plus anciens de la laure de la Trinité-Saint-Serge située à Serguiev Possad sur l'Anneau d'or de Russie. Elle a été construite en 1422-1423, à la demande de Nikon de Radonège, « en l'honneur et à la gloire » du fondateur du monastère Serge de Radonège (†1392). Une châsse en argent conservée dans la cathédrale contient les reliques de Saint-Serge. Jusqu'en 1929, l'icône de Andreï Roublev de la Trinité faisait partie de l'iconostase de la laure de la Trinité-Saint-Serge. Elle est aujourd'hui exposée à la galerie Tretiakov de Moscou.

Source: Cathédrale de la Trinité de Serguiev Possad

Italian Cattedrale della Trinità (Sergiev Posad)

La cattedrale della Trinità (in russo: Троицкий собор) è una cattedrale ortodossa situata a Sergiev Posad, in Russia. La chiesa, insieme alla cattedrale dell'Assunzione, fa parte del complesso del monastero della Trinità di San Sergio ed è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Source: Cattedrale della Trinità (Sergiev Posad)

Russian Троицкий собор Троице-Сергиевой лавры

Тро́ицкий собо́р — соборный храм и древнейшее из сохранившихся зданий Троице-Сергиевой лавры. Главной святыней собора являются мощи преподобного Сергия Радонежского. Для иконостаса собора Андреем Рублёвым была создана знаменитая икона «Троица».

Source: Троицкий собор Троице-Сергиевой лавры

German translation from Russian

Die Troitski-Kathedrale ist eine Kathedralkirche und die ältesten erhaltenen Gebäude der Dreifaltigkeit Sergius Lavra. Der Hauptschrein der Kathedrale sind die Reliquien von Reverend Sergius von Radonesch. Die berühmte Ikone „Trinity“ wurde von Andrei Rublev für die Ikonostase der Kathedrale geschaffen.

Source: Троицкий собор Троице-Сергиевой лавры

Wikivoyage

Russian Троицкий собор

Главный храм лавры и старейшее её здание. Собор построили в 1422-23 годах на месте стоявшей ранее на этом месте деревянной церкви. Это четырёхстолпный одноглавый храм, сложенный из белого камня. От ранней архитектуры Московского княжества до нас дошло довольно мало зданий ― в частности, Троицкий собор заметно старше соборов Московского кремля и чуть моложе церквей в Звенигороде и в Андрониковом монастыре в Москве — и это, безусловно, один из лучших образцов стиля. Собор не очень большой, его высота всего 30 м, но пропорции выбраны настолько удачно, что на размеры не обращаешь внимания. Изначально собор был расписан Андреем Рублёвым и Даниилом Чёрным, но их фрески не сохранились, зато в XVII веке были написаны новые по тем же мотивам. Иконостас был создан в начале XV века (деисусный, праздничный и пророческий чины выполнены в мастерской Андрея Рублёва) и потом дополнялся новыми иконами до конца XVII века: в частности, несколько икон выполнены Симоном Ушаковым. В соборе находится гробница Сергия Радонежского.

SourceСергиев Посад (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2016-02-04
arz كاثوليكون القديمه من الثالوث لافراfr cathédrale de la Trinitéit Cattedrale della Trinitàru Троицкий собор Троице-Сергиева монастыря
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 08:11:11