Turnișor Lutheran church in Sibiu

church

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Turnișor Lutheran church in Sibiu

Geographical coordinates: 45.790022 24.117606

Wikipedia

English translation from Romanian

The Evangelical Church in Turnișor is a place of worship of the Evangelical Church of Augustan Confession, historical and architectural monument located in the Turnișor district (Neppendorf German) of Sibiu. The building was built in the 13th century and modified in the 19th century. The church is located on Str. Eduard Albert Bieltz (formerly C.A.P. Dawn) No. 62

The ensemble of the Evangelical Church Turnișor was included on the List of historical monuments in Sibiu County since 2015, having the classification code SB-II-A-B-12065 and consisting of two objectives:

The Evangelical Church - dates back to the century. XIII, with changes in 1782, and has the code SB-II-M-B-12065.01

Evangelical parish house - dates back to the century. XVI, with changes in sec. XVIII-XIX, and has the code SB-II-M-B-12065.02

Source: Biserica evanghelică din Turnișor

Hungarian Kistoronyi evangélikus templom

A kistoronyi evangélikus templom műemlékké nyilvánított épület Romániában, Szeben megyében. A romániai műemlékek jegyzékében az SB-II-a-B-12065 sorszámon szerepel.

Source: Kistoronyi evangélikus templom

Romanian Biserica evanghelică din Turnișor

Biserica evanghelică din Turnișor este un lăcaș de cult al Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană, monument istoric și de arhitectură situat în cartierul Turnișor (în germană Neppendorf) al Municipiului Sibiu. Edificiul a fost construit în secolul al XIII-lea și modificat în secolul al XIX-lea. Biserica se află situată pe Str. Eduard Albert Bieltz (fostă C.A.P. Zorile) Nr. 62.

Ansamblul bisericii evanghelice Turnișor a fost inclus pe Lista monumentelor istorice din județul Sibiu din anul 2015, având codul de clasificare SB-II-a-B-12065 și fiind format din două obiective:

Biserica evanghelică - datează din sec. XIII, cu modificări în 1782, și are codul SB-II-m-B-12065.01

Casa parohială evanghelică - datează din sec. XVI, cu modificări în sec. XVIII-XIX, și are codul SB-II-m-B-12065.02

Source: Biserica evanghelică din Turnișor

Wikivoyage

Russian Укреплённая церковь в Турнишоре

Церковь изначально построена в конце XII века, когда Турнишор (под немецким названием Неппендорф, Neppendorf, был отдельной деревней. С тех пор её перестроили до неузнаваемости, причём делали это несколько раз, так что снаружи она похожа на готическую, а внутри на барочную. Частично сохранилась окружавшая церковь стена. В соседнем с церковью здании расположен музей трансильванских ландлеров — группы протестантов, депортированных в 1730-х годах из Австрии в Трансильванию. В Турнишоре ландлеры составляли заметный процент населения.

Address Strada Eduard Albert Bielz 62
Typesee
Last Edit2016-09-16
hu Kistoronyi evangélikus templomro Biserica evanghelică din Turnișor
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 07:25:00