Saint Isidor's Church (Saint Petersburg)

church in Russia

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Saint Isidor's Church (Saint Petersburg)

Geographical coordinates: 59.921931 30.292689

Wikipedia

English translation from Russian

Not to be confused with the same church of the Alexander Nevsky Lavrys-Isidorov Church (Church of Isidor Ysidor Yurievsky and Nicholas the Miracle Worker) is a parish Orthodox church in St. St. Petersburg, located at the intersection of Lermontovsky Avenue and Rimsky-Korsakov Avenue at the Mogilev Bridge.

Built in 1903—1907 to the design of architect A. A. Poleschuk. Her upper three-house church is consecrated in the name of the priest martyr Isidore Yurievsky, which gave the name of the entire church. The sides of the upper temple are consecrated in the name of Reverend Seraphim of Sarov and Saint Apostles Peter and Paul. The lower church of St. Isidore Church is consecrated in the name of St. Nicholas the Wonderworker.

Source: Исидоровская церковь

French Église Saint-Isidore de Saint-Pétersbourg

L'église Saint-Isidore (Исидоровская церковь) est un édifice religieux orthodoxe situé à Saint-Pétersbourg, au bord du canal Griboïedov, à l'angle de l'avenue Lermontov et de l'avenue Rimski-Korsakov, à proximité du pont de Moguilev.

Elle a été construite par Alexandre Artiemevitch Polechtchouk (1868-1944) en 1903-1907 pour la communauté orthodoxe originaire du gouvernement d'Estland (partie de l'actuelle Estonie) qui comptait à l'époque quatre mille fidèles à Saint-Pétersbourg. Elle est dédiée à un saint orthodoxe, le prêtre Isidore de Youriev (aujourd'hui Tartu), tué en 1472 pour avoir refusé de se convertir au catholicisme. Sa vie a été écrite par le moine Basile au XVIe siècle. Sa fête est le 8 janvier dans le calendrier julien.

L'église a été fermée le 25 février 1935 et le prêtre desservant, Alexandre Pakliar, a été fusillé en 1938. L'Église orthodoxe russe a récupéré l'église Saint-Isidore en 1994. Des travaux de restauration ont eu lieu jusqu'en 2008.

Portail de l’architecture chrétienne Portail de Saint-Pétersbourg Portail des chrétiens d’Orient

Source: Église Saint-Isidore de Saint-Pétersbourg

Georgian სანქტ-პეტერბურგის ისიდორეს ეკლესია

სანქტ-პეტერბურგის ისიდორეს ეკლესია (რუს. Исидоровская церковь) — მართლმადიდებლური სამრევლო ეკლესია სანქტ-პეტერბურგში. აგებულია 1907 წელს, არქიტექტორ ალექსანდრე პოლეშჩუკის მიერ. მდებარეობს ლერმონტოვისა და რიმსკი-კორსაკოვის პროსპექტების კვეთაზე, მოგილიოვის ხიდის მიმდებარედ.

ტაძრის მთავარი საკურთხეველი ნაკურთხია მღვდელმოწამე ისიდორეს სახელზე, ხოლო ეგვტერები სერაფიმ საროველისა და მოციქულების, პეტრესა და პავლეს სახელზე. ქვედა ტაძარი კი ნაკურთხია ნიკოლოზ საკვირველთმოქმედის სახელზე.

ეკლესია მიეკუთვნება რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის მოსკოვის საპატრიარქოს სანქტ-პეტერბურგის ეპარქიას.

Source: სანქტ-პეტერბურგის ისიდორეს ეკლესია

Dutch Isodoruskerk (Sint-Petersburg)

De Kerk van de Heilige Isodorus (Russisch: Свя́то-Иси́доровская це́рковь) is een Russisch-orthodoxe kerk in de Russische stad Sint-Petersburg. De kerk staat op een zeer fotogenieke locatie aan de kade van het Griboedovkanaal en is een van de laatste grote kerken die voor de revolutie in Sint-Petersburg werd gebouwd.

Source: Isodoruskerk (Sint-Petersburg)

Russian Исидоровская церковь

Не следует путать с одноимённой церковью Александро-Невской лаврыСвя́то-Иси́доровская це́рковь (Церковь Священномученика Исидора Юрьевского и Николая Чудотворца) — приходской православный храм в Санкт-Петербурге, находящийся на пересечении Лермонтовского проспекта и проспекта Римского-Корсакова у Могилёвского моста.

Построена в 1903—1907 годах по проекту архитектора A. A. Полещука. Её верхний трёхпридельный храм освящён во имя священномученика Исидора Юрьевского, что и дало название всей церкви. Боковые приделы верхнего храма освящены во имя преподобного Серафима Саровского и святых апостолов Петра и Павла. Нижний храм Свято-Исидоровской церкви освящён во имя святого Николая Чудотворца.

Source: Исидоровская церковь

German translation from Russian

Nicht zu verwechseln mit der gleichen Kirche der Alexander-Newski-Klavrys-Isidorov-Kirche (Kirche von Isidor Ysidor Yurievsky und Nikolaus dem Wundertäter) ist eine orthodoxe Pfarrkirche in St. Petersburg, die sich an der Kreuzung der Lermontovsky Avenue und der Rimsky-Korsakov Avenue an der Mogilev-Brücke befindet.

Erbaut in den Jahren 1903—1907 nach dem Entwurf des Architekten A. A. Poleschuk. Ihre obere Drei-Haus-Kirche ist im Namen des Priester-Märtyrers Isidore Yurievsky geweiht, der den Namen der gesamten Kirche gab. Die Seiten des oberen Tempels sind im Namen von Reverend Seraphim von Sarov und den Heiligen Apostel Petrus und Paulus geweiht. Die Unterkirche der St.-Isidore-Kirche ist im Namen des Heiligen Nikolaus des Wundertäters geweiht.

Source: Исидоровская церковь

Wikivoyage

Russian Исидоровская церковь

SourceСанкт-Петербург/Центр (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2019-10-19
et Püha Issidori Kirikfr église Saint-Isidore de Saint-Pétersbourgka სანქტ-პეტერბურგის ისიდორეს ეკლესიაnl Isodoruskerkru Исидоровская церковь
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 05:55:39