Blue Bridge

bridge in Russia

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Blue Bridge (Saint Petersburg)

Geographical coordinates: 59.931666666667 30.308888888889

Wikipedia

English Blue Bridge (Saint Petersburg)

The Blue Bridge (Russian: Си́ний мост, Siniy most), is a 97.3-metre-wide (319 ft) bridge that spans the Moika River in Saint Petersburg, Russia. The Blue Bridge is the widest bridge in Saint Petersburg and is sometimes claimed to be the widest bridge in the world – a claim, however, that has not been recognized by international reference works, such as the Guinness World Records.

The Blue Bridge spans the Moika River and is located in front of the Mariinsky Palace at Saint Isaac's Square in city's historic centre. The first cast iron bridge on the site was designed in 1805 by the architect William Heste, and built in 1818. This bridge was a single-span bridge resting on stone supports, and measured 41 metres across. In 1842–1844, the bridge was widened on its northern side to its present width of 97.3 metres - just as wide as the adjacent Isaac's Square. Soon after the bridge was widened, there were rumours that the new width of the bridge was 99.9 metres instead of the actual 97.3. This rumour even made it into some official booklets and textbooks. Today, most of the Blue Bridge serves as a parking lot.

The bridge's name dates from a 19th-century tradition of color-coding the bridges crossing the Moika River. Like other colored bridges, the Blue Bridge got its name from the color of its sides facing the river. Today only four colored bridges survive, the other ones being the Red Bridge, the Green Bridge and the Yellow Bridge respectively. Three of them kept their original names, while Yellow Bridge has been renamed to Pevchesky Bridge.

Source: Blue Bridge (Saint Petersburg)

Czech Modrý most (Petrohrad)

Modrý most (rusky Си́ний мост) je most přes řeku Mojku v ruském městě Petrohrad. Nachází se v Admiralitním rajónu a navazuje na Isakijevské náměstí, v jeho sousedství stojí Mariinský palác. Most má jediný oblouk, je dlouhý 35 metrů a široký 97,3 metru. Je nejširším mostem v Petrohradu a Rusové ho označují za nejširší most světa, což však Guinnessova kniha rekordů neakceptovala. Most je využíván převážně jako parkoviště.

Source: Modrý most (Petrohrad)

Spanish Puente Azul

El Puente Azul (en ruso, Си́ний мост, Siniy most), es un puente de 97.3 m de anchura que cruza el río Moika en la ciudad de San Petersburgo, Rusia. El Puente Azul es el puente más ancho de San Petersburgo y a veces se afirma que es el puente más ancho del mundo, una afirmación, sin embargo, que no ha sido reconocida por obras de referencia internacionales como el Libro Guinness de los récords.

El Puente Azul cruza el río Moika y se encuentra frente al Palacio Mariinski en la Plaza de San Isaac, en pleno centro histórico de la ciudad. El primer puente de hierro fundido en esta ubicación fue diseñado en 1805 por el arquitecto William Heste,[1]​ y construido en 1818. Era un puente de un solo vano apoyado sobre soportes de piedra, y tenía una anchura de 41 metros. Entre 1842 y 1844, este puente fue ensanchado en su lado norte a su anchura actual de 97.3 metros, la misma anchura que la adyacente Plaza de San Isaac. Poco después de que se ensanchara el puente, había rumores de que la nueva anchura del puente era de 99.9 metros en lugar de los 97.3 reales, rumor del que incluso se hicieron eco algunos libros y folletos oficiales. Actualmente, la mayor parte del Puente Azul sirve como aparcamiento.

El nombre del puente data de una tradición del siglo xix de llamar con colores los puentes que cruzaban el río Moika. Al igual que los otros puentes de colores, el Puente Azul recibió su nombre debido al color de sus lados que daban hacia el río. En la actualidad solo se conservan cuatro puentes de colores; los otros son el Puente Rojo, el Puente Verde y el Puente Amarillo. Tres de ellos mantienen sus nombres originales, mientras que el Puente Amarillo se ha renombrado Puente Pevchesky.

Source: Puente Azul

French Pont Bleu

Le pont Bleu (russe : Синий мост ; transcription ISO 9 de 1995 : Sinij most, traditionnelle : Sini most) est un pont du centre historique de Saint-Pétersbourg qui enjambe la Moïka. Il fait face au palais Marie qu’il relie à la place Saint-Isaac. Il mesure 97,3 m de large, étant ainsi le pont le plus large de la ville, et 35 m de long. Il tient son nom de la couleur de sa peinture.

Source: Pont Bleu

Italian Ponte Blu

Il Ponte Blu (in russo: Синий мост?, traslitterato: Sinij Most), è un ponte sul fiume Mojka a San Pietroburgo. Situato al di sotto dell'estremità di Piazza Sant'Isacco, con i suoi 97,3 metri di larghezza (contro i soli 32 di lunghezza) è il ponte più largo della città.

Source: Ponte Blu

Georgian ლურჯი ხიდი (სანქტ-პეტერბურგი)

ლურჯი ხიდი (რუს. Си́ний мост) — 97,3 მ სიგანის ხიდი მდინარე მოიკაზე სანქტ-პეტერბუგრში, რუსეთი. ქალაქისა და, ზოგიერთი მოსაზრებით, მსოფლიოს ყველაზე განიერ ხიდად ითვლება, თუმცა გინესის რეკორდების წიგნში ამ პარამეტრით შეტანილი არ არის.

ლურჯი ხიდი მარიის სასახლის წინ მდებარეობს წმინდა ისააკის მოედანზე ქალაქის ისტორიულ ცენტრში. პირველი ჭედური ლითონის ხიდი ამ ადგილას 1805 წელს შეიქმნა არქიტექტორ უილიამ ჰესტეს პროექტით და 1818 წელს დამონტაჟდა. ხიდი ერთფრთიანი იყო, ქვის საყრდენები ჰქონდა და 41 მ სიგანის იყო. 1842-44 წლებში ხიდი გაფართოვდა ჩრდილოეთისკენ მის დღევანდელ ზომამდე და იმავე სიგანის გახდა რაც მიმდებარე ისააკის მოედანია. ამჟამად ხიდის უმეტესი ნაწილი ავტოსადგომს უჭირავს.

ხიდის სახელი მე-XIX საუკუნის ტრადიციიდან მომდინარეობს, როდესაც ხიდებს მდ. მოიკაზე ფერად კოდებს აკუთვნებდნენ. სხვა ფერადი ხიდების მსგავსად, ლურჯმა ხიდმა სახელი მისი გვერდების შეფერილობის გამო მიიღო. ამჟამად მხოლოდ ოთხი ფერადი ხიდია შემორჩენილი — ლურჯი, წითელი, მწვანე და ყვითელი ხიდი. სამმა საწყისი სახელი შეინარჩუნა, ყვითელ ხიდს კი პევჩესკი ხიდი დაარქვეს.

Source: ლურჯი ხიდი (სანქტ-პეტერბურგი)

Polish Niebieski Most (Petersburg)

Niebieski Most (ros: Си́ний мостwymawia się: "Sinij most") – jednoprzęsłowy most położony w Sankt Petersburgu, stanowiący przeprawę nad rzeką Mojką w historycznym centrum miasta. Most został wybudowany w 1818 roku, według projektu z 1805, roku autorstwa Williama Heste. W latach 1842-1844 most został poszerzony do obecnej szerokości 97,3 metra, w związku z czym został najszerszym mostem w Sankt Petersburgu.

Source: Niebieski Most (Petersburg)

Russian Синий мост (Санкт-Петербург)

Си́ний мост — мост через реку Мойку в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга, соединяет Казанский и 2-й Адмиралтейский острова. Является самым широким (97,3 м) мостом в городе. Входит в ансамбль Исаакиевской площади.

Source: Синий мост (Санкт-Петербург)

Chenese 蓝桥 (圣彼得堡)

蓝桥(俄語:Си́ний мост,转写:Siny most)是俄罗斯圣彼得堡的一座跨莫伊卡河的桥梁,宽97.3米,跨度41米。蓝桥是圣彼得堡最宽的桥梁,有时号称是世界最宽的桥(但是未被吉尼斯世界纪录承认)。

蓝桥位于该市中心的圣以撒广场,马林斯基宫前面。第一座铸铁桥在1805年由建筑师William Heste设计,并于1818年建成。1842年至1844年,该桥北侧加宽,达到97.3米,与毗邻的圣以撒广场同样宽度。今天,蓝桥的大部份作为停车场。

蓝桥得名于它的色彩。19世纪有一个传统,以颜色命名跨越莫伊卡河的桥梁。今天只有四座彩色的桥梁还存在,另外三座分别是红桥、绿桥和黄桥。其中三座还保持原名,只是黄桥已经更名为歌手桥。

Source: 蓝桥 (圣彼得堡)

German translation from Russian

Die Blaue Brücke ist eine Brücke über den Fluss Moika im Admiralitätsviertel von Sankt Petersburg, die Kazansky und die 2. Admiralitätsinseln verbindet. Es ist die breiteste (97,3 m) Brücke der Stadt. Es ist Teil des St. Isaac's Square Ensemble.

Source: Синий мост (Санкт-Петербург)

Wikivoyage

Russian Синий мост

Самый широкий мост Петербурга, его ширина составляет 97.3 метра. Он настолько широк, что представляется с Исаакиевской площадью единым целым и его вполне можно не заметить. Неизгладимое впечатление получают также пассажиры туристических судов, проплывающие под этим мостом. Благодаря своей ширине мост включает в ансамбль Исаакиевской площади Мариинский дворец, стоящий на другой стороне Мойки.

SourceСанкт-Петербург/Центр (ru.wikivoyage.org)
Typesee
arz بلو بريدجba Күк күпер (Санкт-Петербург)be Сіні мостcs Modrý mostes Puente Azulet Sinine sildfr pont Bleuit Ponte Bluja 青の橋ka ლურჯი ხიდიpl Niebieski Mostru Синий мостvep Sinine sildzh 蓝桥zh-hans 蓝桥zh-hant 藍橋zh-hk 藍橋
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 08:00:22