Muryōkō-in Ato

site of a former temple

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Muryokoin

Geographical coordinates: 38.9931 141.116

Wikipedia

English Muryōkō-in

Muryōkō-in (無量光院跡) is former temple in Hiraizumi in what is now southern Iwate Prefecture in the Tōhoku region of Japan. The site is designated as both a Special Place of Scenic Beauty and a Special National Historic Site.

Source: Muryōkō-in

Czech Murjókóin

Murjókóin (japonsky 無量光院) byl buddhistický chrám postavený Fudžiwara no Hidehirou na území dnešního města Hiraizumi v prefektuře Iwate v Japonsku. Jako vzor pro stavbu sloužil chrám Bjódóin v Udži. Murjókóin byl nádherný chrám, jenž velikostí přesahoval i Bjódóin, ale byl zničen opakovanými požáry a do současnosti se dochovaly jen hliněné a kamenné základy.

V roce 1955 byly pozůstatky chrámu prohlášeny za národní památku zvláštního významu (国の特別史跡, Kuni no tokubecušiseki).

Pozůstatky chrámu Murjókóin jsou jednou z památek v katastru města Hiraizumi, které byly v roce 2011 zapsány na Seznam světového dědictví UNESCO pod společným označením Hiraizumi - chrámy, zahrady a vykopávky reprezentující buddhistickou Čistou zemi.

Source: Murjókóin

Japanese 無量光院跡

無量光院跡(むりょうこういんあと)は、岩手県平泉町にある史跡である。

無量光院は、藤原秀衡が京都の平等院を模して建立した寺院であった。当時は平等院の規模をも上回る煌びやかな寺院であったが、度重なる火災で焼失し、今日では土塁や礎石が残るのみである。

寺院跡は「無量光院跡」として国の特別史跡に指定されている。2011年(平成23年)6月26日、「平泉-仏国土(浄土)を表す建築・庭園及び考古学的遺跡群-」の構成資産の一つとして世界遺産に登録された。

Source: 無量光院跡

Chenese 無量光院遺跡

無量光院遺跡(日語:むりょうこういんあと)是岩手県平泉町的史跡。

无量光院是藤原秀衡模仿京都的平等院所建立的寺院。当时,是比平等院規模更為輝煌的寺院。但經過幾次的火災燒毀,今天只殘存土堤和礎石而已。

寺院遺跡即「無量光院跡」被指定為國家特別史跡。2011年(平成23年)6月26日,作為「平泉—象徵著佛教淨土的廟宇、園林與考古遺址」的其中之一遺產被登錄為世界遺産

Source: 無量光院遺跡

Wikivoyage

Russian Бывший храм Муриокоин Ато

На этом месте Хидехира Фудзивара построил храм, главное здание в котором было выстроено по образцу зала Феникса в храме Бёдо-ин в Удзи около Киото. По размеру он был больше зала Феникса, что, видимо, должно было символизировать превосходство Северных Фудзивара над непонятно кем, ведь Бёдо-ин тоже строили Фудзивара за сто лет до этого. Храм и зал не сохранились, но сохранился в каком-то виде ландшафтный сад с прудом, считавшийся шедевром японской ландшафтной архитектуры. На западе хорошо видна гора Кинкейдзан.

SourceХираидзуми (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2019-03-03

French Muryōkō-in Ato ()

C'était autrefois un temple, mais tout ce qui reste de nos jours est l'étang du temple.

Last Edit2018-04-25
cs Murjókóinfa موریوکو-اینja 無量光院跡zh 無量光院遺跡
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:47:36