Manoel Theatre

theatre in Valletta, Malta

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Teatro Manoel

Geographical coordinates: 35.899827 14.512821

Wikipedia

English Manoel Theatre

The Manoel Theatre (Maltese: It-Teatru Manoel; Italian: Teatro Manoel) is a theatre and important performing arts venue in Malta. The theatre is often referred to as simply "The Manoel", and is named after Grand Master of the Order of the Knights Hospitaller, Fra António Manoel de Vilhena, who ordered its construction in 1731. The theatre is reputed to be Europe's third-oldest working theatre (older than the San Carlo in Naples), and the oldest theatre still in operation in the Commonwealth of Nations.The theatre is located on Old Theatre Street (Maltese: Triq it-Teatru l-Antik) in Valletta. It considers itself as the country's national theatre and the home of Malta Philharmonic Orchestra (Maltese: Orkestra Filarmonika Nazzjonali). Originally called the Teatro Pubblico, its name was changed to Teatro Reale, or Theatre Royal, in 1812, and renamed Manoel Theatre in 1866. The first play to be performed was Maffei's Merope.

The theatre is a small, 623 seat venue, with an oval-shaped auditorium, three tiers of boxes constructed entirely of wood, decorated with gold leaf, and a pale blue trompe-l'oeil ceiling that resembles a round cupola. The building is a Grade 1 listed building as noted by Malta's Superintendence of Cultural Heritage, and is also scheduled by the Malta Environment and Planning Authority (MEPA).

Source: Manoel Theatre

German Teatru Manoel

Das Teatru Manoel in Valletta, Malta, ist eine seit 1732 aufführende Bühne. Maltas Nationaltheater gehört zu Europas ältesten Theatern. Es gilt als das drittälteste bespielte Theater der Welt und als das älteste im Commonwealth.

Source: Teatru Manoel

Spanish Teatro Manoel

El Teatro Manoel (en maltés: Teatru Manoel) tiene fama de ser el tercer teatro más antiguo de Europa aún en funcionamiento, y el teatro más antiguo en la Mancomunidad de Naciones aún activo. Situado en Calle vieja del teatro (Triq it-Teatru l-Antik) en La Valeta, ahora es el Teatro Nacional de Malta y el hogar de la Orquesta Filarmónica nacional de Malta[1]​[2]​(Orkestra Filarmonika Nazzjonali).

En 1731, António Manoel de Vilhena, el gran maestro portugués de los Caballeros de Malta, encargó y personalmente financió la construcción de este edificio central para que sirviera de Teatro Público "para la recreación honesta de la gente", siendo abierto al público en 1732.

Source: Teatro Manoel

French Théâtre Manoel

Le théâtre Manoel (en maltais Il-Teatru Manoel et Manoel Theatre en anglais) est le théâtre national maltais qui reçoit l'orchestre philharmonique de Malte (en maltais, Orkestra Filarmonika Nazzjonali et Malta Philharmonic Orchestra en anglais).

Source: Théâtre Manoel

Hebrew תיאטרון מנואל

תיאטרון מנואל (מלטזית Teatru Manoel; אנגלית Manoel Theatre) הוא תיאטרון השוכן ברח' התיאטרון הישן (Triq it-Teatru l-Antik) בוולטה, בירת מלטה. המבנה משמש את התיאטרון הלאומי של מלטה ואת התזמורת הפילהרמונית הלאומית (Malta Philharmonic Orchestra; Orkestra Filarmonika Nazzjonali). הוא מופעל על ידי ועדה ייעודית (Committee of Teatru Manoel), ומועלים בו מופעים מכל סוגי אמנות הבמה.

Source: תיאטרון מנואל

Italian Teatro Manoel

Il teatro Manoel (in maltese Teatru Manoel) è il terzo teatro più antico d'Europa. Situato nell'attuale Old Theatre Street (Triq it-Teatru l-Antik, nome originario italiano Strada del teatro) a La Valletta, esso è attualmente il teatro nazionale della repubblica maltese e sede della filarmonica di Malta (Orkestra Filarmonika Nazzjonali).

Source: Teatro Manoel

Polish Teatr Manoel

Teatr Manoel (ang. Manoel Theatre, mal. It-Teatru Manoel) - teatro-opera w Valletcie na Malcie. Traktowany jako Teatr Narodowy Malty. Jest miejscem koncertów, recitali, orkiestrowych koncertów kameralnych, dramatu i komedii, musicali, opery, wystąpień dla dzieci i festiwali muzycznych. Według CNN Travel zaliczany jest do 15 najbardziej spektakularnych teatrów na świecie.

Nazwa pochodzi od Wielkiego Mistrza Zakonu Maltańskiego, Antonio Manoel de Vilhena, który sfinansował i zlecił budowę teatru publicznego. Budowa została zakończona w 1731 roku. Nad głównym wejściem do teatru widnieje motto: "ad honestam populi oblectationem".

Pierwotnie nazywał się Teatro Pubblico (pol. Teatr Publiczny), w 1812 roku jego nazwa została zmieniona na Teatro Reale / Theatre Royal (pol. Teatr Królewski), natomiast w 1866 roku został przemianowany na Teatr Manuela.

Budynek ma trzy piętra. Wnętrze jest bogato zdobione w stylu rokokowym. Budynek jest zabytkowy.

Znajduje się tu siedziba Maltańskiej Orkiestry Symfonicznej (ang. Malta Philharmonic Orchestra).

W teatro-operze Manoel wystąpili m.in. Mirella Freni, Yehudi Menuhin, Magda Olivero, Katia Ricciarelli, Margaret Rutherford, Steve Hackett, Kiri Te Kanawa.

Source: Teatr Manoel

Portuguese Teatro Manoel

Teatro Manoel em maltês: It-Teatru Manoel ; em italiano: Teatro Manoel) é um teatro e um importante local de artes cénicas em Malta. O teatro é muitas vezes referido como simplesmente "O Manoel", e herdou o nome do Grão-Mestre da Ordem dos Cavaleiros Hospitalários, o português António Manoel de Vilhena, que ordenou a construção em 1731. O teatro figura como o terceiro teatro em operação mais antigo da Europa (mais antigo que o San Carlo, em Nápoles), e o teatro mais antigo ainda em operação na Comunidade das Nações.O teatro situa-se na Old Theatre Street (em maltês:Triq it-Teatru l-Antik) em La Valletta. Considera-se o teatro nacional do país e sede da Orquestra Filarmónica Nacional de Malta ( maltês : Orkestra Filarmonika Nazzjonali ). Originalmente Teatro Pubblico, o nome foi alterado para Teatro Reale, ou Theatre Royal em 1812, e renomeado para Manoel Theatre em 1866. A primeira peça a ser executada foi o Merope de Maffei.

O Manoel é um pequeno espaço com 623 assentos, com um auditório de forma oval, três categorias de camarotes construídos em madeira, decoradas a folhas de ouro e um teto azul-claro de trompe-l'oeil que assemelha uma cúpula redonda. O edifício é listado como grau 1, conforme observado pela Superintendência do Património Cultural de Malta, e também é agendado pela Autoridade de Planeamento e Meio Ambiente de Malta (MEPA).

Source: Teatro Manoel

Russian Театр Маноэль

Театр Маноэль (мальт. It-Teatru Manoel, англ. Manoel Theatre) — театр и концертный зал в Валлетте на Мальте.

Source: Театр Маноэль

Wikivoyage

French Théâtre Manoel (Il-Teatru Manoel, Manoel Theatre)

Ce théâtre, édifié en 1731 par le grand maitre Manoel de Vilhena, est de style italien. Il dispose de 750 places. Après divers changements de fonction, il est redevenu un théâtre en 1960 et a été magnifiquement restauré.

SourceMalte (fr.wikivoyage.org)
Last Edit2016/04/16

Russian Театр Мануэля

Театр построен в 1732 году по приказу гроссмейстера Мануэля де Вильены и считается третьим по возрасту театром Европы. В программе представления на английском и мальтийском: оперы, мюзиклы и ежегодная рождественская пантомима.

Address Triq it-Teatru l-Antik 115
Typedo
Last Edit2018-03-05
arz مسرح مانويلde Manoel Theateres Teatro Manoelfr théâtre Manoelhe תיאטרון מנואלit Teatro Manoelmt It-Teatru Manoelpl Teatr Manoelpt Teatro Manoelro Teatrul Manoelru Театр Маноэльsl Manoelovo gledališčezh 蒙诺剧院zh-hans 蒙诺剧院zh-hant 蒙諾劇院
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:27:47