Monument to the Liberators of Soviet Latvia and Riga from the German Fascist Invaders

Piemineklis Padomju karavīriem – Padomju Latvijas un Rīgas atbrīvotājiem no vācu fašistiskajiem iebrucējiem

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Victory Monument (Riga)

Geographical coordinates: 56.9368039 24.0858078

Wikipedia

English Monument to the Liberators of Soviet Latvia and Riga from the German Fascist Invaders

The Victory Memorial to Soviet Army (Latvian: Uzvaras piemineklis – 'Victory Memorial'; Russian: Памятник освободителям Риги – 'Memorial to the Liberators of Riga'), initially "Monument to the Liberators of Soviet Latvia and Riga from the German Fascist Invaders" (Latvian: Padomju Latvijas un Rīgas atbrīvotājiem no vācu fašistiskajiem iebrucējiem; Russian: Памятник освободителям Советской Латвии и Риги от немецко-фашистских захватчиков) is a memorial complex in Victory Park, Riga, Latvia erected in 1985 to commemorate the Soviet Army's victory over Nazi Germany in World War II. It was designed by sculptors Lev Bokovsky and Aivars Gulbis. The complex consists of a 79-meter tall obelisk and two groups of sculptures – Mother Motherland and a band of three soldiers.

Source: Monument to the Liberators of Soviet Latvia and Riga from the German Fascist Invaders

Spanish Monumento a los Libertadores de la Letonia y Riga Soviética y de los invasores fascistas alemanes

El Monumento a los Libertadores de la Letonia y Riga Soviética y de los invasores fascistas alemanes (en letón: Piemineklis Padomju Latvijas un Rīgas atbrīvotājiem no vācu fašistiskajiem iebrucējiem) y inoficialmente Monumento a la Victoria (en letón: Uzvaras piemineklis) Se localiza en la ciudad de Riga, capital de Letonia, fue erigido en 1985 para conmemorar la victoria del Ejército Rojo sobre la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial. Se trata de un obelisco de 79 metros de altura y dos grupos de esculturas.

En 1997 fue bombardeada sin éxito por miembros de la Pērkonkrusts un grupo ultra-nacionalista letón, dos de los cuales murieron durante el intento de bombardeo.[1]​

Hoy en día el monumento sigue siendo un tema controvertido, ya que muchos letones étnicos lo consideran no sólo como un símbolo de la victoria soviética sobre la Alemania nazi, sino también como un símbolo de la reocupación soviética de Letonia.[2]​

Source: Monumento a los Libertadores de la Letonia y Riga Soviética y de los invasores fascistas alemanes

Finnish Puna-armeijan muistomerkki (Riika)

Puna-armeijan muistomerkki on rakennettu puna-armeijan kunniaksi sen voitettua Saksan toisessa maailmansodassa. Muistomerkkiä alettiin toteuttaa vuonna 1976 ja se valmistui vuonna 1985. Muistomerkki koostuu 79-metrisestä obeliskista, jonka ympärillä on veistoksia. Muistomerkki sijaitsee Riian kaupungissa Latviassa.

Source: Puna-armeijan muistomerkki (Riika)

French Monument aux libérateurs de Riga et de la Lettonie soviétique

Le Monument aux libérateurs de Riga et de la Lettonie soviétique des envahisseurs fascistes (en letton: Piemineklis Padomju Latvijas un Rīgas atbrīvotājiem no vācu fašistiskajiem iebrucējiem) dit Monument de la victoire (Uzvaras piemineklis) à Riga en Lettonie, fut érigé en 1985 pour célébrer la victoire de l'armée soviétique sur l'Allemagne nazie de la Seconde Guerre mondiale. Il est formé d'un obélisque de 79 mètres de haut et de deux groupes de sculptures.

Il constitue, dans le voisinage de Torņakalns, un des lieux de mémoire et de réunion de la minorité russe de Lettonie.

Source: Monument aux libérateurs de Riga et de la Lettonie soviétique

Italian Monumento ai liberatori della Lettonia sovietica e di Riga dagli invasori fascisti tedeschi

Il Monumento ai liberatori della Lettonia sovietica e di Riga dagli invasori fascisti tedeschi (in lettone: Padomju Latvijas un Rīgas atbrīvotājiem no vācu fašistiskajiem iebrucējiem) e Memoriale della vittoria (in lettone: Uzvaras piemineklis) è un complesso memoriale situato in Parco della Vittoria a Riga, capitale della Lettonia. È stato costruito nel 1985 per commemorare la vittoria dell'Armata Rossa sulla Germania nazista durante la Seconda guerra mondiale.

Source: Monumento ai liberatori della Lettonia sovietica e di Riga dagli invasori fascisti tedeschi

Polish Pomnik żołnierzy Armii Radzieckiej – wyzwolicieli radzieckiej Łotwy i Rygi z rąk okupantów niemiecko-faszystowskich

Pomnik żołnierzy Armii Radzieckiej – wyzwolicieli radzieckiej Łotwy i Rygi z rąk okupantów niemiecko-faszystowskich (łot. Piemineklis Padomju karavīriem – Padomju Latvijas un Rīgas atbrīvotājiem no vācu fašistiskajiem iebrucējiem); pełna inoficjalna nazwa Pomnik Zwycięstwa (łot. Uzvaras piemineklis) – kompleks pomnikowy w Rydze, na Zadźwiniu (łot. Pārdaugava), w parku Zwycięstwa.

Source: Pomnik żołnierzy Armii Radzieckiej – wyzwolicieli radzieckiej Łotwy i Rygi z rąk okupantów niemiecko-faszystowskich

Russian Памятник воинам Советской Армии — освободителям Советской Латвии и Риги от немецко-фашистских захватчиков

Памятник воинам Советской Армии — освободителям Советской Латвии и Риги от немецко-фашистских захватчиков (латыш. Piemineklis Padomju karavīriem – Padomju Latvijas un Rīgas atbrīvotājiem no vācu fašistiskajiem iebrucējiem) или неофициально Памятник победы (латыш. Uzvaras piemineklis) — мемориальный комплекс в столице Латвии Риге. Расположен в парке Победы на левом берегу Даугавы за Каменным мостом, завершая перспективу бульвара Победы. Открыт в 1985 году..

Композиционным центром памятника является монументальная 79-метровая колонна, увенчанная золотыми звёздами, по бокам которой расположены символические скульптурные изображения Матери-Родины и воинов-освободителей.

Source: Памятник воинам Советской Армии — освободителям Советской Латвии и Риги от немецко-фашистских захватчиков

Wikivoyage

Russian Памятник Освободителям Риги

79-метровый обелиск, представляющий пятиконечную звезду, каждый луч которой символизирует борьбу с немецко-фашистскими захватчиками был воздвигнут в Парке Победы в ноябре 1985 года. Для его создания была специально созвана творческая группа, состоящая из архитекторов Э.Балиньша, Э.Вецумниекса и В.Зилгалвиса, скульпторов Л.Буковского и А.Гулбиса (при участии Л.Кристовского), художника А.Бугаева и инженеров-конструкторов Г.Бейтиньша и Х.Лациса. Памятник строился всей страной, скульптуры были отлиты в Ленинграде, гранит привезён из Украины, доломит для облицовки стелы с эстонского острова Саарема. Ежегодно 9 мая сотни людей приносят цветы к памятному мемориалу.

SourceРига (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2019-11-09
ca Monument a la Victòriada Sejrsmonumentetes Monumento a la Victoria (Riga)fi Puna-armeijan muistomerkkifr mémorial de la victoire de l'armée soviétiqueit Memoriale della Vittoria dell’Armata Rossa (Riga)lv Piemineklis Padomju Latvijas un Rīgas atbrīvotājiem no vācu fašistiskajiem iebrucējiempl Pomnik Zwycięstwaru Памятник воинам Советской Армии — освободителям Советской Латвии и Риги от немецко-фашистских захватчиков
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 07:23:28