Dacha Orlova, Strelna

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Dacha Orlova, Strelna

Geographical coordinates: 59.852222222222 30.040833333333

Wikipedia

English translation from Russian

The Orlov Dvorets is a neo-Gothic palace within the estate of Princes Orlov in Strelna, a suburb of Saint Petersburg. The palace was destroyed during the Great Patriotic War, but some of the buildings of the former estate have survived and are a cultural heritage site of Russia. As of 2016, its members include: tower of ruin, Gothic gate, grotto, gatekeeper's house, well, stables courtyard (gate, building with ionian portico, two stables, forge, glacier, two Orangeries), Tuf Bridge, “Parnassus”.

Source: Дача князя Орлова

Russian Дача князя Орлова

Орло́вский дворе́ц — неоготический дворец в составе усадьбы князей Орловых в Стрельне, пригороде Санкт-Петербурга. Дворец был разрушен во время Великой Отечественной войны, но некоторые постройки бывшей усадьбы сохранились и являются объектом культурного наследия России. По состоянию на 2016 год в его состав входят: башня-руина, готические ворота, грот, дом привратника, колодец, конюшенный двор (ворота, здание с ионическим портиком, две конюшни, кузница, ледник, две оранжереи), Туфовый мост, «Парнас».

Source: Дача князя Орлова

German translation from Russian

Der Orlov Dvorets ist ein neugotischer Palast im Nachlass der Prinzen Orlov in Strelna, einem Vorort von Sankt Petersburg. Der Palast wurde während des Großen Vaterländischen Krieges zerstört, aber einige der Gebäude des ehemaligen Anwesens haben sich überlebt und sind ein Kulturerbe Russlands. Zu seinen Mitgliedern gehören ab 2016: Turm der Ruine, gotisches Tor, Grotte, Pförterhaus, naja, Stallhof (Tor, Gebäude mit ionischem Portikus, zwei Ställe, Schmiede, Gletscher, zwei Orangerien), Tuf-Brücke, „Parnassus“.

Source: Дача князя Орлова

Wikivoyage

Russian Орловский парк

Бывшая загородная вилла Орловых (первым владельцем был князь А.Ф. Орлов). Деревянное здание виллы, выполненное в стиле английской готики, погибло во время войны. Сохранился приятный небольшой пейзажный парк с двумя сильно заросшими прудиками, расположенный между Фронтовой улицей, Санкт-Петербургским шоссе и большим Орловским прудом. В парке имеется несколько традиционных для своего времени сооружений, самое интересное из которых — миниатюрный дом привратника, в подвалах которого в довоенное время находилась, как ни странно, тюрьма, где содержались «враги народа». Большинство парковых сооружений ныне отреставрированы («готические» ворота, туфовый мост, башня-руина, грот), но некоторые всё еще пребывают в плачевном состоянии («готический» колодец). Особенно плачевно состояние бывшего конюшенного двора, состоящего из собственно конюшен, трех оранжерей и ряда подсобных сооружений (всё построено в середине XIX в. по проекту архитектора П.П. Садовникова). Вход в парк свободный, он ничем не огорожен; бывший конюшенный двор огорожен полуразвалившимся забором, частично охраняется собаками, но на территорию все равно можно войти без особых усилий, особенно со стороны Орловского пруда. Иногда по территории ходит охрана, но если её убедить, что внутрь разрушающихся зданий никто проникать не собирается, то о наружном осмотре можно договориться миром. Если за забор или сквозь кусты со стороны пруда лезть всё же не хочется, можно ограничиться осмотром западной конюшни, выходящей фасадом на Фронтовую улицу и украшенной изящными барельефами лошадиных голов работы скульптора Давида Иенсена. Часть территории конюшенного двора занимает конно-спортивный клуб (не проявляющий, впрочем, заметной активности) с мини-зоопарком.

Address Санкт-Петербургское ш., 78 / Фронтовая ул., 2
Typesee
Last Edit2020-11-09
ba Кенәз Орлов дачаһыru Орловский дворец
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 07:23:13