Plovdiv Regional Ethnographic Museum

ethnographic Museum in Plovdiv, Bulgaria

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Ethnographic museum in Plovdiv

Geographical coordinates: 42.15 24.75305556

Wikipedia

English Plovdiv Regional Ethnographic Museum

The Plovdiv Regional Ethnographic Museum (Bulgarian: Регионален етнографски музей — Пловдив, Regionalen etnografski muzey — Plovdiv) is a museum of ethnography in Plovdiv, Bulgaria. Since 1938, it has occupied the 1847 house of the merchant, Argir Kuyumdzhioglu, in the city's Old Town. The museum features six exhibitions, each occupying a separate room.

Source: Plovdiv Regional Ethnographic Museum

Bulgarian Регионален етнографски музей (Пловдив)

Регионален етнографски музей в Пловдив е вторият по големина в България специализиран музей за етнография с утвърдена научно-образователна дейност и център за културен туризъм.

Помещава се в Куюмджиевата къща – паметник на културата от национално значение.

Source: Регионален етнографски музей (Пловдив)

Greek Εθνογραφικό Μουσείο Φιλιππούπολης (Βουλγαρία)

Το Εθνογραφικό Μουσείο της Φιλιππούπολης (βουλγ. Πλόβντιβ) στη Βουλγαρία είναι από τα πιο αξιόλογα μουσεία εθνογραφικής παράδοσης στη χώρα, με πλούσιες συλλογές παραδοσιακών ενδυμασιών, κεντημάτων, μουσικών οργάνων και χορού, καθώς και με εκθέματα που σηματοδοτούν την εξέλιξη της γεωργίας, της χειροτεχνίας και του εμπορίου στην περιοχή των βουνών της Ροδόπης.

Το Μουσείο στεγάζεται στην ιστορική κατοικία του Αργύρη Κουγιουμτζόγλου (Argir Kuyumdzhioglu), ενός Ελληνικης καταγωγης κατοίκου της Φιλιππούπολης και πλούσιου μεγαλέμπορου, που διατηρούσε εμπορική επιχείρηση στη Βιέννη.

Η κατοικία του Κουγιουμτζόγλου οικοδομήθηκε το 1847 από τον αρχιμάστορα Χατζηγιώργη (Hadzhi Georgi), που καταγόταν από το χωριό Κόσοβο της Ροδόπης. Το κτίσμα χαρακτηρίζεται ως ένα από τα εξοχότερα δείγματα της μπαρόκ αρχιτεκτονικής σ' όλη τη Βουλγαρία.

Μετά την απελευθέρωση της Βουλγαρίας από τον οθωμανικό ζυγό το 1878, ο Αργύρης Κουγιουμτζόγλου έφυγε από τη Φιλιππούπολη και εγκαταστάθηκε στην Κωνσταντινούπολη λογω διωξεων που υπεστη το ελληνικο στοιχειο απο βουλγαρους εθνικιστες. 'Εκτοτε, η κατοικία του λειτούργησε αρχικά ως παρθεναγωγείο και αργότερα χρησιμοποιήθηκε ως χώρος αποθήκευσης καπνών. Εγκαινιάστηκε ως το Εθνογραφικό Μουσείο του Πλόβντιβ (Φιλιππούπολη) το 1917. Σήμερα, το Μουσείο περιέχει πάνω από 40.000 εκθέματα.

Το σπίτι-μουσείο του Κουγιουμτζόγλου, που το αποκαλούσαν "βασιλικό σπίτι", εκπροσωπεί την ακμή της λεγόμενης "Περιόδου της Εθνικής Αναβίωσης" (National Revival Period) στη Βουλγαρία. Το κτίριο καλύπτει μιαν έκταση 570 τ.μ. 'Εχει 12 μεγάλα δωμάτια και 130 παράθυρα. Έχει πλούσια διακοσμημένη πρόσοψη, με υπέροχη αρμονική διάταξη, που βλέπει σε μεγάλο κήπο μ' ένα μαρμάρινο συντριβάνι, ενώ το μεγάλο σαλόνι στο δεύτερο όροφο εντυπωσιάζει με την ξυλόγλυπτη οροφή του και τις τοιχογραφίες με φυτικά μοτίβα διακόσμησης.

Source: Εθνογραφικό Μουσείο Φιλιππούπολης (Βουλγαρία)

Italian Museo etnografico regionale di Plovdiv

Il museo etnografico regionale in bulgaro: Регионален етнографски музей?, si trova a Plovdiv in un ricco palazzo del 1847 nel tipico stile della rinascenza bulgara, tra i più belli della città, dove accoglie nei suoi due piani, con soffitti lignei intagliati, una ricca collezione etnografica costituita da materiale proveniente dalla regione di Plovdiv. Oltre alle sezioni relative agli antichi mestieri e ai costumi tradizionali, si segnala la sala con gli strumenti musicali. Di valore la collezione di oggetti in rame stagnato e i gioielli.

Source: Museo etnografico regionale di Plovdiv

Korean 플로브디프 민속박물관

플로브디프 민속박물관(불가리아어: Регионален етнографски музей)은 불가리아 플로브디프에 위치한 민속 박물관이다. 1917년 설립되었으며, 4만 점 이상의 소장품이 있다.

Source: 플로브디프 민속박물관

Serbian Регионални етнографски музеј у Пловдиву

Регионални етнографски музеј у Пловдиву (буг. Регионален етнографски музей в Пловдив) је други по величини (у Бугарској) специјализовани музеј за етнографију с утемељеном научно-образовном делатношћу. Музеј је привлачан центар за културни туризам.

Налази се у Кујумџијевој кући (буг. Куюмджиева къща) – споменику културе од националног значаја.

Source: Регионални етнографски музеј у Пловдиву

German translation from Bulgarian

Das regionale Ethnographische Museum in Plovdiv ist das zweitgrößte Fachmuseum für Ethnographie in Bulgarien mit etablierter wissenschaftlicher und pädagogischer Aktivität und einem Zentrum für Kulturtourismus.

Es ist im Kuyumdzhievata House untergebracht - einem Denkmal der Kultur von nationaler Bedeutung.

Source: Регионален етнографски музей (Пловдив)

French translation from Bulgarian

Le musée ethnographique régional de Plovdiv est le deuxième plus grand musée d'ethnographie spécialisé en Bulgarie avec une activité scientifique et éducative établie et un centre de tourisme culturel.

Il est situé dans la maison Kuyumdzhievata, un monument culturel d'importance nationale.

Source: Регионален етнографски музей (Пловдив)

Wikivoyage

Italian Museo etnografico regionale di Plovdiv

Si trova in un ricco palazzo del 1847 nel tipico stile della rinascenza bulgara, dove accoglie una ricca collezione etnografica costituita da materiale proveniente dalla regione di Plovdiv.

Websitehttp://www.ethnograph.info/front/index.php

Russian Этнографический музей

Музей расположен в доме греческого торговца Куюмжиоглу. Экспозиция состоит из 40000 экспонатов и посвящена народным промыслам Родопских гор; представлены народные костюмы, музыкальные инструменты, керамика, ковры и драгоценности. Фото и видеосъёмка в музее платная. Дом Куюмжиоглу был построен в 1840-е годы и замечателен как один из самых ярких примеров так называемых «симметричных домов» — он состоит из трёх частей с изогнутыми крышами. Когда будете внутри, не пропустите деревянные потолки: в каждой комнате разные.

Address ул. доктора Чомакова, 2
Typedo
Last Edit2018-02-06
bg Регионален етнографски музейel Εθνογραφικό Μουσείο Φιλιππούποληςhe מוזיאון אתנוגרפי בבולגריהit Museo etnografico regionale di Plovdivko 플로브디프 민속박물관sr Регионални етнографски музеј у Пловдиву
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 06:55:29