Grand Choral Synagogue

בית הכנסת הכוראלי הגדול בסנקט פטרבורג

national heritage site

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Great Choral Synagogue in Saint Petersburg

Geographical coordinates: 59.925 30.292

Wikipedia

English Grand Choral Synagogue (St. Petersburg)

The Grand Choral Synagogue of St. Petersburg (Russian: Санкт-Петербургская Большая Хоральная Синагога, tr. Sankt-Peterburgskaya Bolshaya Khoralnaya Sinagoga) is the third-largest synagogue in Europe. Other names include The Great Choral Synagogue of St. Petersburg and (since 2000) The Edmond J Safra Grand Choral Synagogue. Sometimes it is simply referred to as the St. Petersburg Synagogue or Bolshaya Sinagoga. It was built between 1880 and 1888, and consecrated in December 1893. The synagogue is located at 2 Lermontovskii Prospekt, St. Petersburg, Russia. The Chief Rabbi of St. Petersburg is Menachem Mendel Pewzner. Today the synagogue is a registered landmark and an architectural monument of federal importance.

Source: Grand Choral Synagogue (St. Petersburg)

German Große Choral-Synagoge

Die Große Choral-Synagoge ist eine Synagoge in der russischen Stadt St. Petersburg. Sie wurde in den Jahren 1880 bis 1893 im maurischen Stil erbaut. Sie befindet sich am Lermontowski Prospekt 2 im Kolomna-Viertel westlich des Krjukow-Kanals. Die Synagoge gehört heute zur orthodoxen Gemeinde Petersburg. In den Jahren 2000 bis 2005 wurde die Synagoge aufwendig renoviert.

Source: Große Choral-Synagoge

Spanish Gran Sinagoga Coral de San Petersburgo

La Gran Sinagoga Coral de San Petersburgo (en ruso: Санкт-Петербургская Большая Хоральная Синагога) A veces es llamada la sinagoga de San Petersburgo, es la segunda sinagoga más grande de Europa. Fue construida entre 1880 y 1888, y consagrada en 1893.[1]​

La sinagoga de San Petersburgo se pudo construir solo después de obtener un permiso de construcción el 1 de septiembre de 1869 cuando el zar Alejandro II, disminuyó las restricciones para la residencia de judíos en San Petersburgo.

Source: Gran Sinagoga Coral de San Petersburgo

Finnish Pietarin synagoga

Pietarin synagoga (ven. Санкт-Петербу́ргская хора́льная синаго́га, Sankt-Peterburgskaja horalnaja sinagoga) on vuosina 1883–1893 rakennettu juutalainen synagoga Pietarissa Venäjällä. Sen ovat suunnitelleet arkkitehdit Ivan Šapošnikov ja Lev Bahman. Kupolin koristama rakennus edustaa eklektismin aikakaudelle ominaista uusmaurilaista tyyliä. Ympäröivä aita on pystytetty vuonna 1913.Synagoga suljettiin vuonna 1930, mutta avattiin pian uudelleen. Sittemmin se oli avoinna koko neuvostoajan loppuun saakka. Nykyään sen yhteydessä toimii juutalaisia oppi- ja hyväntekeväisyyslaitoksia, myymälä ja košer-ravintola. Pietarin keskustan länsilaidalla sijaitsevan synagogan osoite on Lermontovin prospekti 2.

Source: Pietarin synagoga

French Grande synagogue chorale de Saint-Pétersbourg

La Grande synagogue chorale de Saint-Pétersbourg (en russe : Санкт-Петербургская Большая Хоральная Синагога), aussi dénommée depuis 2000 la Grande synagogue chorale Edmond Safra, est la deuxième plus grande synagogue d'Europe. Elle a été construite entre 1880 et 1888 et consacrée en 1893.

Le poète Ossip Mandelstam l'a appelée une séductrice somptueuse et exceptionnelle.

Source: Grande synagogue chorale de Saint-Pétersbourg

Hebrew בית הכנסת הכוראלי הגדול (סנקט פטרבורג)

בית הכנסת הכוראלי הגדול (ברוסית: Санкт-Петербургская Большая Хоральная Синагога) הוא בית כנסת הממוקם בסנקט פטרבורג שברוסיה. בית הכנסת נחשב לאחד מבתי הכנסת היפים באירופה, והשני בגודלו באירופה, לאחר בית הכנסת הגדול של בודפשט.

Source: בית הכנסת הכוראלי הגדול (סנקט פטרבורג)

Hungarian Nagy Korál zsinagóga (Szentpétervár)

A szentpétervári Nagy Korál zsinagóga (oroszul: Санкт-Петербургская Большая Хоральная Синагога, Szankt-Petyerburgszkaja Bolsaja Horalnaja Szinagoga; héberül: בית הכנסת הכוראלי הגדול (סנקט פטרבורג)) a harmadik legnagyobb zsinagóga Európában. 2000 óta neve hivatalosan Edmond J Safra Nagy Korál zsinagóga. Néha egyszerűen Szentpétervári zsinagógának vagy Bolsaja zsinagógának nevezik. 1880 és 1888 között épült, és 1893 decemberében avatták fel. A zsinagóga a Lermontovszkij proszpekt 2. szám alatt található. A szentpétervári főrabbi jelenleg Menahem-Mendl Pevzner. Ma a zsinagóga bejegyzett nevezetesség és szövetségi jelentőségű építészeti emlék.

Source: Nagy Korál zsinagóga (Szentpétervár)

Italian Sinagoga grande corale (San Pietroburgo)

La sinagoga grande corale di San Pietroburgo, costruita tra il 1883 e il 1893 in stile neomoresco, è la sinagoga maggiore di San Pietroburgo in Russia ed una delle più grandi d'Europa.

Source: Sinagoga grande corale (San Pietroburgo)

Georgian სანქტ-პეტერბურგის დიდი სინაგოგა

სანქტ-პეტერბურგის დიდი სინაგოგა (რუს. Большая хоральная синагога) — სინაგოგა სანქტ-პეტერბურგში. აგებულია 1883-1893 წლებში. მდებარეობს ლერმონტოვის პროსპექტზე № 2. პროექტის ავტორებია არქიტექტორები ლევ ბახმანი და ივან შაპოშნიკოვი, ვლადიმირ სტასოვისა და ნიკოლოზ ბენუას მონაწილეობით. წარმოადგენს სანქტ-პეტერბურგის ებრაელთა სასულიერო ცენტრს.

Source: სანქტ-პეტერბურგის დიდი სინაგოგა

Polish Wielka Synagoga Chóralna w Sankt Petersburgu

Wielka Synagoga Chóralna w Sankt Petersburgu – druga pod względem wielkości synagoga w Europie, znajdująca się w Petersburgu. Została zbudowana w 1893 roku, za zezwoleniem cara Aleksandra II z 1869 roku, w stylu mauretańskim, a poświęcona 8 grudnia 1893 r.Architektami projektu synagogi byli I. Shaposhnikov oraz L. Bahman. Najbardziej charakterystycznym elementem synagogi jest biała kopuła oraz pomarańczowo-brązowa fasada. Przed budynkiem znajduje się piękny secesyjny kuty płot z 1909 roku projektu I. N. Ropeta oraz A. D. Schwartzmana.

Synagoga w latach 2000-2003 została poddana gruntownej renowacji, którą sfinansowali państwo Safrowie. Renowacja, która przywróciła synagodze oryginalny wygląd kosztował ponad 5 milionów dolarów.

Source: Wielka Synagoga Chóralna w Sankt Petersburgu

Russian Большая хоральная синагога (Санкт-Петербург)

Большая хоральная синагога — синагога в Санкт-Петербурге по адресу Лермонтовский проспект, дом № 2. Возведена в 1883—1893 годах по проекту архитекторов Л. И. Бахмана и И. И. Шапошникова при участии В. В. Стасова и Н. Л. Бенуа. Является центром духовной жизни евреев Санкт-Петербурга.

Source: Большая хоральная синагога (Санкт-Петербург)

Chenese 聖彼得堡大合唱猶太會堂

聖彼得堡大合唱猶太會堂(俄语:Санкт-Петербургская Большая Хоральная Синагога,羅馬化: Sankt-Peterburgskaya Bolshaya Khoralnaya Sinagoga)是歐洲第二大猶太會堂。聖彼得堡大合唱猶太會堂興建於1880年至1888年,奉獻於1893年。

Source: 聖彼得堡大合唱猶太會堂

Wikivoyage

Russian Хоральная синагога

SourceСанкт-Петербург/Центр (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2019-06-19
arz كنيس الجوقه الكبرىca Gran Sinagoga de Sant Petersburgde Große Choral-Synagogees Gran Sinagoga Coral de San Petersburgofi Pietarin synagogafr Grande synagogue chorale de Saint-Pétersbourghe בית הכנסת כורל הגדולhu Nagy Korál zsinagógait sinagoga grande coraleka სანქტ-პეტერბურგის დიდი სინაგოგაnl Bolsjaja Horalnaja Sinagogapl Wielka Synagoga Chóralna w Sankt Petersburguru Большая Хоральная Синагогаzh 聖彼得堡大合唱猶太會堂
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 09:28:46