Kuressaare raekoda
Wikimedia Commons category: Kuressaare Town Hall
Wikipedia
Finnish Kuressaaren raatihuone
Kuressaaren raatihuone (vir. Kuressaare raekoda) on rakennus Kuressaaren kaupungissa, Viron Saarenmaalla. Sen rakennutti ruotsalainen Magnus Gabriel De la Gardie, joka toimi Saarenmaan kreivikunnan hallitsijana. Pohjoismaista barokkia edustavan raatihuoneen piirustuksista vastasi riikalainen rakennusmestari Franz Stimer. Raatihuoneen rakennustyöt aloitettiin vuonna 1654, ja ne saatiin päätökseen vuonna 1670. Vuosina 1786–1787 rakennuksessa toteutettiin kokonaiskunnostus. Rakennusta kunnostettiin myös vuosina 1961–1974, jolloin työtä johti arkkitehti Aet Maasik. Raatihuonetta koristi torni vuosina 1847–1931.
Source: Kuressaaren raatihuone
Wikivoyage
Russian Ратуша
Построена в 1654-70 гг. вскоре после перехода Сааремаа под власть Швеции. Это характерный пример здания в стиле северного барокко, то есть, в отличие от домов таллинского Старого города, готических элементов здесь уже нет, но и украшательств нет тоже. На втором этаже должна быть огромная потолочная роспись XVIII века, увидеть её можно в часы работы туристического информационного центра, который находится внутри ратуши (кроме него там находится собственно мэрия города).
