Yokohama Landmark Tower

File:Yokohama Landmark Tower 02 cropped.jpg

Commercial complex and skyscraper in Yokohama, Japan

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Yokohama Landmark Tower

Geographical coordinates: 35.454722222222 139.63166666667

Wikipedia

English Yokohama Landmark Tower

The Yokohama Landmark Tower (横浜ランドマークタワー, Yokohama Randomāku Tawā) is the second tallest building and 4th tallest structure in Japan, standing 296.3 m (972 ft) high. Until surpassed by Abeno Harukas in 2012, it stood as the tallest building in Japan. It is located in the Minato Mirai 21 district of Yokohama city, next to the Yokohama Museum of Art. The building contains a five-star hotel which occupies floors 49-70, with 603 rooms in total. The lower 48 floors contain shops, restaurants, clinics, and offices. The building contains two tuned mass dampers on the (hidden) 71st floor on opposite corners of the building.On the 69th floor there is an observatory, Sky Garden, from which one can see a 360-degree view of the city, and on clear days Mount Fuji.The tower contains what were at their inauguration the world's second fastest elevators, which reach speeds of 12.5 m/s (41 ft/s) (45.0 km/h (28.0 mph)). This speed allows the elevator to reach the 69th floor in approximately 40 seconds. The elevators' speed record was surpassed by elevators of Taipei 101 (60.6 km/h, 37.7 mi/h) in 2004.

The building was designed by the architecture and engineering division of Mitsubishi Estate, now Mitsubishi Jisho Sekkei and Hugh Stubbins and Associates, later KlingStubbins.

Source: Yokohama Landmark Tower

German Yokohama Landmark Tower

Der Yokohama Landmark Tower ist ein Wolkenkratzer in Yokohama.

Der 295,8 Meter hohe, 70-stöckige Wolkenkratzer wurde 1993 im Hafenbezirk Minato Mirai 21 von Yokohama errichtet und war für mehrere Jahre das höchste Gebäude Japans. Im Jahr 2013 wurde der Landmark Tower von dem vier Meter höheren Abeno Harukas in Osaka abgelöst.

In den unteren Etagen des Gebäudes befinden sich neben einem Einkaufszentrum, dem Landmark Plaza mit 160 verschiedenen Geschäften, die Rezeption des Royal Park Hotels, bis zum 48. Stock Büroräume und vom 49. bis zum 70. Stock das „Royal Park Hotel“. Auf Etage 69 befindet sich eine Aussichtsplattform, der sog. Sky Garden, welche bis zur Fertigstellung des Tokyo Skytree im Mai 2012 die höchste Aussichtsplattform Japans war. Diese kann mit einem Expressaufzug direkt vom Erdgeschoss aus erreicht werden. Zum Zeitpunkt der Fertigstellung war dies der schnellste Aufzug der Welt und ist mit 750 m/min immer noch Japans schnellster. Der Aufzug hat abgerundete Außenkanten, was ihm ermöglicht, diese hohe Geschwindigkeit zu erreichen. An schönen Tagen reicht der Panoramablick vom Sky Garden aus bis zu 80 km weit, was das Erkennen von Sehenswürdigkeiten wie dem Fujisan, dem Tokyo Tower und der Tokyoter Präfekturverwaltung ermöglicht.

Source: Yokohama Landmark Tower

Spanish Yokohama Landmark Tower

Yokohama Landmark Tower (横浜ランドマークタワー, Yokohama Randomāku Tawā?) es el segundo edificio más alto de Japón. Es un rascacielos de 70 plantas y 295,8 metros en Yokohama, Japón, cuya construcción finalizó en 1993. Se ubica en el distrito Minato Mirai 21 de Yokohama, junto al Museo de Arte de Yokohama.

El edificio contiene un hotel de 5 estrellas que ocupa de las plantas 49 a 70. Los 48 pisos inferiores tienen tiendas, restaurantes, clínicas y oficinas. El edificio cuenta con dos amortiguadores de masa en el oculto piso 71, en esquinas opuestas del edificio.

Hay un observatorio en el piso 69, llamado Sky Garden, desde el que se puede apreciar una panorámica de 360 grados de la ciudad, y en días despejados, incluso el monte Fuji.

La torre equipa uno de los ascensores más rápidos del mundo, capaz de desplazarse a 12,5 metros por segundo (45 km/h), permitiendo alcanzar la planta 69 en aproximadamente 40 segundos.[1]​ Fue el más rápido del mundo desde la finalización de la torre en 1993 hasta que se concluyó el Taipei 101 en 2004.[2]​

Source: Yokohama Landmark Tower

Finnish Yokohama Landmark Tower

Yokohama Landmark Tower (jap. 横浜ランドマークタワー, Yokohama Randomāku Tawā, suom. Jokohaman maamerkkitorni) on Japanin toiseksi korkein pilvenpiirtäjä ja neljänneksi korkein rakennelma. Rakennus on 296,3 metriä korkea ja siinä on 70 kerrosta. Rakennus maksoi noin 270 miljardia japanin jeniä (noin 2,5 miljardia euroa).lähde? Pilvenpiirtäjän rakentaminen aloitettiin vuonna 1990 ja pilvenpiirtäjä valmistui vuonna 1993. Jokohaman kaupungissa Japanissa sijaitsevan rakennuksen omistaa Mitsubishi Estate Co.

Rakennuksen tiloissa on viiden tähden luksushotelli, jossa on 603 huonetta. Rakennuksessa on myös useita kauppoja ja ravintoloita. Osa rakennuksesta on toimistokäytössä. Yokohama Landmark Towerissa on maailman toiseksi nopein hissijärjestelmä. Maailman nopein hissijärjestelmä on Taipei 101:ssä. [vanhentunut linkki]

Source: Yokohama Landmark Tower

French Landmark Tower

La Yokohama Landmark Tower (横浜ランドマークタワー) est un gratte-ciel de Yokohama, près de Tokyo. Haute de 296 mètres, elle était à son achèvement en 1993 le plus haut bâtiment et la seconde plus haute structure du Japon après la tour de Tokyo. Elle a été dépassée dans les années 2010 par l'Abeno Harukas à Osaka.

La Yokohama Landmark Tower est située dans le quartier du Minato Mirai 21, le principal quartier d'affaires de Yokohama. Ses 48 premiers étages font usage de bureau et de commerces et un hôtel occupe les étages 49 à 70. Un 71e étage, non accessible au public, renferme un système de masses d'équilibrage. Les architectes sont la société Mitsubishi Estate Co. et l'agence de l'américain Hugh Stubbins Jr

Cette tour possède l'un des ascenseurs les plus rapides au monde (12,5 mètres par seconde).

Source: Landmark Tower

Hebrew יוקוהמה לנדמרק טאוור

יוֹקוֹהָמָה לַנְדְמַרְק טָאוֶר (ביפנית: 横浜ランドマークタワー) הוא גורד שחקים בעיר יוקוהמה שביפן, המתנשא לגובה של 296.3 מטר – היה עד לשנת 2012 הבניין הגבוה ביותר במדינה. המגדל שוכן ברובע מינאטו מיראי 21 בעיר, בסמוך למוזיאון יוקוהמה לאמנות. בנייתו הסתיימה בשנת 1993.

בבניין מלון חמישה כוכבים הנמצא בקומות מס' 49–70 וכולל 603 חדרים בסך הכול, ואילו ב-48 הקומות התחתונות שלו נמצאות חנויות, מסעדות, מרפאות ומשרדים. בקומה ה-69 ישנו מצפה, סקיי גרדן, שממנו נשקף נוף פנורמי של 360 מעלות על העיר. בקומה ה-71 מוצבים בפינות מנוגדות של הבניין שני מנחתי תנודות (tuned mass damper).

במגדל פועלות המעליות השניות במהירותן בעולם, אשר מגיעות למהירות של 12.5 מטר בשנייה (45 קמ"ש). מהירות זו מאפשרת הגעה לקומה ה-69 בתוך 40 שניות. בעבר היו אלה המעליות המהירות בעולם, עד לבנייתן של המעליות במגדל טאיפיי 101, אשר מגיעות למהירות של כ-60 קמ"ש.

תכנון הבניין נעשה בידי משרד יו סטובינס ושות', שכיום נקרא קלינגסטובינס.

Source: יוקוהמה לנדמרק טאוור

Hungarian Yokohama Landmark Tower

A jokohamai Yokohama Landmark Tower (横浜ランドマークタワー, jokohama landomáku tavá, Landmark-torony) 295,8 méteres magasságával Japán második legmagasabb épülete (legmagasabb épület: Harukas 300). Futurisztikus megjelenésével egyszerre szolgál a város fontos tájékozódási pontjaként és az egész ország jelképes kapujaként. Nevét arról a vizuális funkcióról kapta, amelyet az elkülönülten álló, kivételesen magas felhőkarcolók a modern kori metropoliszokban az adott terület túlméretezett jelképeként betöltenek. A felhőkarcoló létrejöttét a Mitsubishi tiszteletbeli elnökének és a Rockefeller Center korábbi tulajdonosának, Otokazu Nakadának köszönheti, aki még látta, ahogyan a második világháború végén földig rombolták Yokohama iparvárosát. Nakada meg akarta élni, hogy a város újra kivirágzik, és a Landmark-torony építésével ezt a folyamatot igyekezett segíteni.

Nakada felhőkarcolója a város közigazgatása által megalkotott szélesebb körű, Minato Mirai 21, azaz „A huszonegyedik század kikötővárosa” nevet viselő területfejlesztési terv része, amely a Nisiku kikötőövezetet a meglévő földterületek kisajátítása, illetve a partvonal feltöltése révén kívánja megnagyobbítani. Az elsődleges cél olyan ingatlanfejlesztésre alkalmas környezet kialakítása, amegy vonzza a befektetőket, és fejlődést hoz nemcsak e területnek, de a város egészének is. A Landmark-torony az óceán és a város átmeneteként az új kikötőzóna kapujában épült meg, s Japán gazdasági növekedésének szimbólumává vált.

Az épületben 52 emeletnyi iroda, egy hatszáz ágyas szálloda, egy étterem és egy kert kapott helyet, ahonnan pazar kilátás nyílik a Csendes-óceánra és a Fudzsi hegyre. Az utcaszinten Hugh Stubbins (a Citicorp Center építésze) a nagyközönség számára megnyitott, üzletekkel és éttermekkel felszerelt ötszintes átrium révén teremtett kapcsolatot a várossal. Az átriumból a világ leggyorsabb személyfelvonójával alig 40 másodperc alatzt juthatunk fel a torony tetején kialakított kilátóhoz. Jóllehet az épületet amerikai építész tervezte, kiemelt figyelmet fordítottak az olyan hagyományos japán formák ötvözésére, mint a fésű, a papírlámpás vagy a farakás. Ezek a jellemző és árulkodó motívumok sajátságos jelleget kölcsönöznek a toronyháznak, amely küllemében a Narában álló 17. századi, Azekura stílusú Todai-dzsi templomot idézi.

Az épület négy óriási és a csúcsok felé elkeskenyedő támpillérből, valamint a közéjük zárt épülethasábból áll, amelynek négy oldala felfelé haladva fokozatosan hátrébb húzódik, hogy ezzel is hangsúlyozza a középső üres teret és a négy fő tartóelem jelenlétét. Szerkezetileg a toronyházat egy hatalmas acél csőváz, valamint négy, oszlop jellegű és kibetonozott acél tartóborda alkotja. A tartószerkezet a szél vagy a földrengések által keltett rezgéseket csökkentő mechanizmus teszi teljessé. A Landmark-torony látszólagos tömörségét erősítik a homlokzat egymást váltogató üveg- és gránitsávjai is.

Source: Yokohama Landmark Tower

Italian Yokohama Landmark Tower

Il Yokohama Landmark Tower (in giapponese 横浜ランドマークタワー) è un grattacielo di Yokohama, in Giappone.

È stato progettato dalla Kling Stubbins Associations e completato nel 1993. All'interno vi sono un hotel a 5 stelle, negozi, ristoranti e cliniche. Un osservatorio, chiamato Sky Garden, è situato al 69º piano dove è possibile osservare la città a 360° e il Monte Fuji.

Source: Yokohama Landmark Tower

Japanese 横浜ランドマークタワー

横浜ランドマークタワー(よこはまランドマークタワー)は、横浜みなとみらい21の中核を担っている超高層ビルで、オフィスのほかホテルやショッピングモールなどからなる複合施設。三菱地所が保有している。1990年3月20日に着工され、1993年7月16日に開業した。

70階建て、高さ296.33m。超高層ビルとしては2014年に開業した大阪市のあべのハルカスに次いで日本で2番目に高く(東日本では最も高く)、構造物としては東京スカイツリー (634m)、東京タワー (332.6m)、あべのハルカス (300.0m)、明石海峡大橋 (298.3m) に次ぐ5番目の高さである。

69階には展望フロア「スカイガーデン」を設置、また低層部にはショッピングモール「ランドマークプラザ」が併設されている。

本項では国の重要文化財に指定されているドックヤードガーデンについても解説する(後述参照)。

Source: 横浜ランドマークタワー

Korean 요코하마 랜드마크 타워

요코하마 랜드마크 타워(일본어: 横浜ランドマークタワー 요코하마 란도마쿠 타와[*], 영어: Yokohama Landmark Tower)는 높이 295.8m(970피트)의 일본 요코하마의 초고층 빌딩이다. 1993년 완공과 동시에 도쿄 도청사를 제치고 일본 내 최고층 빌딩이 되었고, 2014년 3월 7일 오사카에 300m의 아베노바시 터미널 빌딩이 개장하기 전까지 약 21년 간 이 지위를 유지했다. 미나토 미라이 21 지구에 있으며, 요코하마 미술관이 옆에 있다.

건물의 49~70층에는 5성급 호텔이 입주해 있고, 48층 이하는 상가, 식당, 병원 사무실이 입주해 있다. 건물의 71층은 숨겨져 있는데, 이 층에는 두 개의 Tuned mass damper가 양 모퉁이에 있어 있어, 풍진동을 제어하여 건물에 안정성을 더한다.

69층에는 전망대가 있으며, 360도 전 방향으로 도시를 조망할 수 있는데, 맑은날에는 멀리 후지산 까지도 볼 수 있다.

요코하마 랜드마크 타워에는 세계에서 두 번째로 빠른 엘리베이터가 설치되어 있는데, 속도가 초당 12.5m(41피트),(45.0 km/h, 28.0 mi/h).에 달하며,이는 69층까지 약 40초만에 올라갈 수 있게 해준다. 참고로 세계에서 가장 빠른 엘리베이터는 타이베이 101 빌딩에 있다.

이 건물은 KlingStubbins(舊 Hugh Stubbins and Associates)­에서 디자인 하였다.

Source: 요코하마 랜드마크 타워

Dutch Yokohama Landmark Tower

De Yokohama Landmark Tower was bij zijn voltooiing in 1993 de hoogste toren van Japan met een hoogte van 295,8 meter. Hij bleef de hoogste tot mei 2010: toen werd de Tokyo Sky Tree de hoogste. Hij heeft 392.000 m² vloeroppervlakte.

De toren staat in de wijk Minato Mirai 21 van de stad Yokohama naast het museum. De eerste 48 verdiepingen zijn kantoren en commerciële ruimtes, de verdiepingen 49 tot 70 zijn een hotel met 603 kamers, en de 71e verdieping, niet toegankelijk voor het publiek, bevat een evenwichtssysteem.

Op verdieping 69 bevindt zich ook de "Sky Garden": bij oplevering van het gebouw het hoogste uitzichtplatform van Japan. Deze is te bereiken met een expresslift die toentertijd de snelste ter wereld was, met een snelheid van 750 meter per minuut.

De toren is ontworpen door de bureaus Taisei Corporation en Hugh Stubbins Jr.

Source: Yokohama Landmark Tower

Polish Yokohama Landmark Tower

Yokohama Landmark Tower – wieżowiec w Jokohamie w Japonii o wysokości 295,8 m. Budynek otwarto w 1993 r., posiada 70 kondygnacji.

Source: Yokohama Landmark Tower

Portuguese Yokohama Landmark Tower

O Yokohama Landmark Tower (横浜ランドマークタワー, Yokohama Randomāku Tawā?) é um dos arranha-céus mais altos do mundo, com 295.8 metros (970 ft). Edificado na cidade de Yokohama, Japão, foi concluído em 1993 com 73 andares.

== Referências ==

Source: Yokohama Landmark Tower

Romanian Yokohama Landmark Tower

Yokohama Landmark Tower 横浜ランドマークタワー (Yokohama Randomāku Tawā, Yokohama Landmark Tower 横浜ランドマークタワー?) este cea mai înaltă clădire din Japonia. Se află în cartierul Minato Mirai 21 din orașul Yokohama și are o înălțime de 295,8 m. Este folosită ca birouri, hotel de 5 stele și magazine.Construcția sa a început în 1990 și s-a terminat în 1993. Are 70 de etaje (ascensorul are 79 etaje). Suprafața utilizabilă este de 392.000 m².

Firma de arhitectură care l-a proiectat este „Stubbins Associates” (actualmente, „KlingStubbins”), iar firmele de contractare au fost „Shimizu Corporation” și „Mitsubishi Estate”.

Ascensorul turnului este cel de al doilea din lume (în 2010) ca viteză, cu 12,5 m/s (45 km/h).Etajul 69 este un punct de observație, de unde se poate vedea tot orașul Yokohama la unghi de 360°, iar în zile cu vreme senină se vede Muntele Fuji.

Source: Yokohama Landmark Tower

Russian Yokohama Landmark Tower

Yokohama Landmark Tower (яп. 横浜ランドマークタワー Ёкохама Рандома:ку Тава:, «Башня-ориентир Иокогамы») — высочайшее здание Иокогамы и третье по высоте сооружение в Японии. Высота здания — 296,3 м. Небоскрёб расположен в районе Минато Мирай 21, напротив Иокогамского музея искусств. Строительство здания было закончено в 1993 году. На небоскрёбе расположена самая высокая обзорная площадка в стране. На момент завершения строительства «Лендмарк-тауэр» являлся самым высоким зданием, воздвигнутым на каком-либо острове, но 31 декабря 2003 года его опередил небоскрёб Тайбэй 101 (Тайвань).

Часть небоскрёба с 49 по 70 этажи занимает пятизвёздочный отель на 603 комнаты. Ниже расположены офисы, рестораны, клиники, магазины. Всего в здании 73 наземных и 3 подземных этажа. На 69 этаже находится смотровая площадка с возможностью обзора на 360°. Здание оборудовано лифтами, развивающими скорость до 12,5 м/с (45 км/ч). Такой лифт поднимет с 1-го на 70-й этаж примерно за 40 секунд.

На уровне 71 этажа установлены два инерционных демпфера.

Здание было воздвигнуто по проекту архитектора Хью Стаббинса по заказу организаций Shimizu Corporation и Mitsubishi Estate. Небоскрёб находится в собственности Mitsubishi Estate.

Source: Yokohama Landmark Tower

Slovak Jokohama randomáku tawá

Jokohama randomáku tawá (jap. 横浜ランドマークタワー, angl. Yokohama Landmark Tower) je mrakodrap v Jokohame, najvyššia budova a tretia najvyššia stavba v Japonsku. Nachádza sa v jokohamskej štvrti Minato Mirai 21 a je vysoká 295,8 metrov.

Hornú časť budovy, poschodia 49 až 70, zaberá hotel „Royal Park Hotel“. Spodných 48 podlaží sa používa ako kancelárie a obchodné priestory. Výstavba začala v roku 1990 a práce na budove boli dokončené v roku 1993. Znižovanie kolísania zabezpečujú dva tlmiče, ktoré sú protiľahlo miestnené na (skrytom) 71. poschodí.

V budove premáva druhý najrýchlejší výťah na svete, ktorý dosiahne 60. podlažie za minútu, t. j. premáva približne rýchlosťou jedno podlažie sa sekundu.

Source: Jokohama randomáku tawá

Serbian Јокохама ландмарк тауер

Јокохама ландмарк тауер (јп. 横浜ランドマークタワー, јокохама рандомаку тава, ен. Yokohama Landmark Tower) је тренутно највиши облакодер у Јапану. Висок је 295,8 метра и има 70 спратова. Облакодер је завршен 1993. и налази се у приморском рејону Минато Мирај 21 (лука будућности 21) у Јокохами.

Јокохама ландмарк тауер у свету заузима 38. место међу највишим облакодерима. Зграда има 79 лифтова. У доњим спратовима налазе се „ландмарк плаза“ (Landmark Plaza) са око 160 продавница и рецепција хотела „Ројал парк“. До 48. спрата су просторије за бирое, од 49. до 70. је хотел „Ројал парк“ (Royal Park Hotel). На 69. спрату налази се „Небески врт“ (Sky Garden), платформа са видиковцем, до које иде посебан брзи лифт. Када је облакодер довршен овај лифт је са брзином од око 750 м/мин. био најбржи на свету. Када је време лепо, а ваздух чист, са Небеског врта се може видети до удаљености од 80 km и видети, нпр. Фуџисан, Токијски торањ и друге знаменитости.

Source: Јокохама ландмарк тауер

Swedish Yokohama Landmark Tower

Yokohama Landmark Tower (横浜ランドマークタワー, Yokohama Randomāku Tawā?) är en skyskrapa på 296,3 meter belägen i det futuristiska Minato Mirai 21-distriktet i Yokohama. Byggnaden stod klar 1993. Fram till 2012 var den Japans högsta skyskrapa . Därefter blev Abeno Harukas i Ōsaka, 300 meter hög, Japans högsta skyskrapa.

I byggnaden finns ett femstjärnigt hotell på våning 49-70. De lägre våningsplanen används till kontor och annan affärsverksamhet.

Tornet innehåller världens näst snabbaste hiss[källa behövs], som rör sig en våning per sekund och når till observatoriet på den 69:e våningen på en minut.

Source: Yokohama Landmark Tower

Ukrainian Yokohama Landmark Tower

Yokohama Landmark Tower — найвищий будинок Японії, розташований в Йокогамі. Висота 70-поверхового будинку становить 296 метрів. Будівництво було завершено в 1993 році. Проект будинку було розроблено американським архітектором Hugh Asher Stubbins Jr.

З першого по 48 поверхи в будинку займають крамниці та офіси, з 49-70 займає готель Йокогама Роял Парк і він є найвищим готелем країни. На 69 поверсі розташована обсерваторія.

Source: Yokohama Landmark Tower

Chenese 橫濱地標大廈

橫濱地標大廈(日语:横浜ランドマークタワー/よこはまランドマークタワー),位於日本橫濱市,高296.3米,有73樓,1993年至2013年間曾是日本第一高樓,現是日本第二高的大樓(僅次於阿倍野Harukas)及第五高建築物。開工於1990年3月20日,開業於1993年7月16日。大樓的49樓以下作為辦公與零售用途,49至70樓為旅館,69樓設有觀景台,高273米。橫濱地標塔曾擁有世界第三快的電梯,速度高達每分鐘750米(時速45公里),當時僅次於台北101大樓觀景台電梯和東京晴空塔。

Source: 橫濱地標大廈

Wikivoyage

French Landmark Tower ( randomāku tawā)

C'était jusqu'à la construction du Tokyo Sky Tree le plus haut bâtiment du Japon. Elle reste la plus grande de Yokohama. La plate-forme d'observation au 69 étage (entrée ) offre une bonne vue jusqu'à Tokyo et on peut voir le mont Fuji par temps clair. Les ascenseurs sont dits être les plus rapides au Japon. Pour une expérience plus chic, essayez le bar à cocktails au 70 étage (boissons à partir de l'une) ou dînez au 68 (voir ci-dessous).

Price adultes:
Hours ,
Last Edit2015/05/02

Russian Yokohama Landmark Tower

Небоскрёб со смотровой площадкой и скоростными лифтами. Высота башни 296 м, это самое высокое здание Иокогамы и с 1993 (год постройки) по 2012 была самым высоким зданием Японии, а потом её обошёл небоскрёб Абенобаси в Осаке.

Typesee
Last Edit2019-01-08

Referenced from

part ofYokohama Royal Park Hotel
arz برج يوكوهاما لاندماركfr Landmark Towerhe יוקוהמה לנדמרק טאוורja 横浜ランドマークタワーko 요코하마 랜드마크 타워mai योकोहामा ल्याण्डमार्क टावरps يوکوهاما لينډمارک ټاورsk Landmark Towersr Јокохама ландмарк тауерth โยะโกะฮะมะแลนด์มาร์กทาวเวอร์ur یوکوہاما لینڈمارک ٹاورzh 橫濱地標大廈
Image source:
Wikimedia Commons CC-BY-SA-3.0 by Yokohama_Landmark_Tower_02.JPG : Σ64 derivative work: 0607crp ( talk )
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 08:06:45