Small Basilica, Plovdiv

Basilica in Plovdiv, Bulgaria

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Small basilica, Plovdiv

Geographical coordinates: 42.146448 24.757944

Wikipedia

English Small Basilica, Plovdiv

The Small Basilica of Philippopolis (Bulgarian: Малка базилика на Филипопол, Malka bazilika na Filipopol) is one of Plovdiv's most distinctive landmarks. The basilica is located on Maria Louisa Blvd in the central part of Bulgaria's second-largest city. The ruins of the early Christian church were found during construction works in the area in 1988. The three-nave basilica is an example of the exceptional skill of mosaic builders in ancient Philippopolis.

Source: Small Basilica, Plovdiv

Bulgarian Малка базилика (Пловдив)

Малката базилика на Филипопол е трикорабна ранно християнска базилика от втората половина на V – VI в., построена в чест на Флавий Василиск. Открита е през 1988 г. при строителството на жилищните блокове около нея, в Пловдив. През периода 2010 – 2013 г. базиликата е реставрирана по проект на община Пловдив, Министерството на културата и Фондация "Америка за България, като оттогава е отворена за посещение.

Source: Малка базилика (Пловдив)

German translation from Bulgarian

Die kleine Basilika von Philippopolis ist eine dreischiffige frühchristliche Basilika aus der zweiten Hälfte des 5. bis 6. Jahrhunderts, die zu Ehren des Flavius Vasilisk erbaut wurde. Es wurde 1988 während des Baus der umgebenden Wohnblöcke in Plovdiv eröffnet. Im Zeitraum 2010 bis 2013 wurde die Basilika im Rahmen eines Projekts der Gemeinde Plovdiv, des Ministeriums für Kultur und Amerika für Bulgarien restauriert und ist seitdem für einen Besuch geöffnet.

Source: Малка базилика (Пловдив)

French translation from Bulgarian

La petite basilique de Philippopolis est une basilique chrétienne à trois nefs datant de la seconde moitié du Ve au 6e siècle, construite en l'honneur de Flavius Vasilisk. Il a été ouvert en 1988 lors de la construction des blocs résidentiels qui l'entourent, à Plovdiv. De 2010 à 2013, la basilique a été restaurée dans le cadre d'un projet de la municipalité de Plovdiv, du ministère de la Culture et de la Fondation America for Bulgaria, et depuis lors, elle est ouverte à la visite.

Source: Малка базилика (Пловдив)

Wikivoyage

Russian Малая базилика

Руины раннехристианской базилики второй половины V века — хороший пример того, какие ценности скрыты в обширном культурном слое древнего Пловдива. Нашли базилику в 1988 году при строительстве жилого дома. Переносить руины не стали, вместо этого прямо на месте раскопок организовали небольшой и очень современный музей. Базилика построена в честь местного военачальника, защитившего город от готов, но интересна она не этим, а великолепной мозаикой с мирными изображениями оленя и птиц. Рядом с руинами экспозиция, рассказывающая об истории здания и символике того, что вы здесь увидите. Находится базилика недалеко от центра, но посреди некрасивой современной застройки, в 10-15 мин ходьбы от римского форума и всего в нескольких сотнях метров от церкви Святой Недели на восточной границе старого города.

Address бул. "Мария Луиза", 31А
Typesee
Last Edit2018-02-23
bg Малка базиликаfr petite basilique de Plovdiv
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:44:32