Beklemishevskaya Tower

tower of the Moscow Kremlin wall

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Beklemishevskaya Tower

Geographical coordinates: 55.749742 37.623239

Wikipedia

English Beklemishevskaya Tower

Beklemishevskaya Tower (Russian: Беклемишевская) is a tower at the Eastern edge of Moscow Kremlin Wall. It was named after a boyar Ivan Bersen-Beklemishev, whose house had been adjacent to the tower from the Kremlin side. It was earlier known as Russian: Москворецкая tower based its position on the near Moskva River. It is similar to the other two towers standing at the other corners of the Kremlin triangle, Vodovzvodnaya and Uglovaya Arsenalnaya rowers. While these towers are cylindrical, all other towers of the Kremlin’s Wall have been built on a square plan base.

Source: Beklemishevskaya Tower

Hungarian Beklemisevszkaja torony

A Beklemisevszkaja torony (Беклемишевская, korábban párhuzamosan nevezték Москворецкая bástyának is a közeli Moszkva folyóról) a moszkvai Kreml falának keleti csúcsán található. Nevét Ivan Nyikityics Beklemisev középkori bojárról kapta, akinek udvarháza a Kreml falán belül ehhez a toronyhoz csatlakozva helyezkedett el. A torony a Kreml háromszögének két másik csúcsán elhelyezkedő tornyokhoz, a Vodovzvodnaja és az Uglovaja Arszenalnaja toronyhoz hasonlóan hengeres. (A Kreml falának összes többi tornya négyzetes alapokra épült).

Source: Beklemisevszkaja torony

Russian Беклемишевская башня

Беклеми́шевская башня (также Москворецкая) — башня стены Московского Кремля. Расположена в юго-восточном углу кремлёвского треугольника, между Константино-Еленинской и Петровской башнями. Была построена в 1488 году итальянским архитектором Марком Фрязиным.

Название происходит от имени боярина Ивана Беклемишева, чей двор находился внутри Кремля и примыкал к башне. Её также называют Москворецкой из-за близости к Москве-реке и Большому Москворецкому мосту.

Source: Беклемишевская башня

Ukrainian Беклемішевська вежа

Беклемішевська вежа (рос. Беклемишевская башня, Москворецкая) — наріжна вежа муру Московського Кремля. Розташована у південно-східному куті кремлівського трикутника, між Константино-Єленінською і Петрівською вежами. Була побудована в 1488 році італійським архітектором Марком Фрязіним.

Назва походить від імені боярина Івана Беклемішева, чий двір знаходився всередині Кремля і примикав до вежі. Її також називають Москворіцька через близькість до Москви-ріки і Великого Москворіцького мосту.

Source: Беклемішевська вежа

German translation from Russian

Der Beklemishevskaya-Turm (auch Moskvoretskaya) ist ein Turm der Mauer des Moskauer Kremls. Es befindet sich in der südöstlichen Ecke des Kreml-Dreiecks zwischen den Türmen Konstantino-Eleninsky und Petrovsk. Es wurde 1488 vom italienischen Architekten Mark Fryazin erbaut.

Der Name stammt vom Namen des Boyarins Ivan Beklemishev, dessen Innenhof sich im Kreml befand und an den Turm angrenzte. Es wird wegen seiner Nähe zum Moskauer Fluss und zur Bolschoi-Moskvoretsky-Brücke auch Moskvoretka genannt.

Source: Беклемишевская башня

Wikivoyage

Russian Беклемишевская башня

Угловая юго-восточная башня с круглым сечением высотой 46 метров. Была построена в 1488 году по проекту Марко Руффо (Марка Фрязина) у точки соединения Москвы-реки со рвом, защищавшим стену со стороны Красной площади. Кстати, это единственная башня, построенная Марка Руффо без участия коллег. Название башни происходит от имени боярина И.Н. Беклемишева, двор которого располагался неподалёку. Беклемишев был в силе во времена Ивана III, но впал в немилость у его сына Василия III и был казнён в 1525 году. После казни боярина и двор, и башня стали традиционным местом содержания опальных бояр. Башня строилась для защиты переправы через Москву-реку и имеет ряд военных приспособлений, включая три яруса бойниц и боевую площадку с машикулями (навесными бойницами) в верхнем ярусе. Восьмигранный шатёр был надстроен в 1680 году, но это – одна из немногих серьёзных переделок, выпавших на долю башни.

SourceМосква/Кремль и Китай-город (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2018-11-05
fr Tour Beklemichevskaïahu Beklemisevszkaja toronymk Беклемишева кула (Москва)ru Беклемишевская башняuk Беклемішевська вежа
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 07:02:10