St. Nicholas Church

File:Kostel sv. Mikuláše MS 2d.JPGFile:Prague 07-2016 view from Lesser Town Tower of Charles Bridge img1.jpg

church in Prague in Malá Strana neighborhood

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Church of Saint Nicholas in Malá Strana

Geographical coordinates: 50.087778 14.403611

Wikipedia

English St. Nicholas Church (Malá Strana)

The Church of Saint Nicholas (Czech: Kostel svatého Mikuláše) is a Baroque church in the Lesser Town of Prague. It was built between 1704-1755 on the site where formerly a Gothic church from the 13th century stood, which was also dedicated to Saint Nicholas. It has been described as the greatest example of Prague Baroque.

Source: St. Nicholas Church (Malá Strana)

Czech Kostel svatého Mikuláše (Malá Strana)

Kostel svatého Mikuláše, nazývaný též chrám svatého Mikuláše, je barokní kostel nacházející se v Praze na Malostranském náměstí. Chrám je někdy díky své monumentalitě a náročnému architektonickému i uměleckému zpracováním považován za umělecky nejvýznamnější barokní stavbu Prahy.

Source: Kostel svatého Mikuláše (Malá Strana)

German St. Nikolaus auf der Kleinseite

Die St.-Nikolaus-Kirche (tschechisch: chrám svatého Mikuláše, oder kostel svatého Mikuláše) steht zusammen mit dem angrenzenden ehemaligen Jesuitenkolleg in der Mitte des Kleinseitner Rings in der tschechischen Hauptstadt Prag. Das monumentale Gebäude zählt zu den bedeutendsten barocken Kirchenbauten Europas.

Source: St. Nikolaus auf der Kleinseite

French Église Saint-Nicolas de Prague (Malá Strana)

L'église Saint-Nicolas (en tchèque : Kostel svatého Mikuláše) est un édifice religieux catholique de style baroque sis au cœur de Malá Strana, un quartier ancien de Prague à l'ouest de la Vltava (Tchéquie). Édifiée au XVIIe siècle par les Jésuites en place d'une ancienne église paroissiale, elle est une des églises les plus visitées de Prague. Sa coupole et sa fière tour font traditionnellement partie du panorama du château de Prague.

L'église est considérée comme un des meilleurs monuments baroques en Europe centrale et comme le plus joli bâtiment baroque de toute la Bohême. Elle a été construite au moment de la reconstruction de la ville, dans la seconde moitié du XVIIe siècle, au moment où le style Renaissance était remplacé par le style baroque apparu en même temps que les changements politiques suivant la bataille de la Montagne Blanche en 1620, c'est-à-dire la recatholisation du pays et l'instauration du pouvoir monarchique absolu.

Source: Église Saint-Nicolas de Prague (Malá Strana)

Italian Chiesa di San Nicola in Malá Strana

La chiesa di San Nicola è situata a Praga, nel Piccolo Quartiere: è infatti nota col nome di San Nicola in Malá Strana. Essa non deve essere confusa con l'omonima situata nella Città Vecchia. La chiesa di San Nicola è il maggior luogo di culto della città dopo la Cattedrale di San Vito.

La costruzione della chiesa iniziò nel 1673, ma gli ultimi ritocchi all'affresco della navata furono dati nel 1761.

Source: Chiesa di San Nicola in Malá Strana

Dutch Sint-Nicolaaskerk (Malá Strana)

De Sint-Nicolaaskerk (Tsjechisch: Kostel svatého Mikuláše) is een van de meestbezochte kerken in de Tsjechische hoofdstad Praag. De in de wijk Malá Strana gelegen kerk is gewijd aan de heilige Nicolaas van Myra. De Sint-Nicolaaskerk staat aan het Malostranské náměstí (Plein van de Malá Strana). Door de 75 meter hoge koepel is de kerk een van de meest in het oog springende gebouwen van de wijk.

De kerk wordt gezien als een van de meest bezienswaardige barokke monumenten van Europa. De bouw van de Sint-Nicolaaskerk vond plaats tijdens de wederopbouw van de stad na de Dertigjarige Oorlog, in de tweede helft van de 17e eeuw. Dit was in de tijd dat de renaissancestijlen plaatsmaakten voor de barok. Zodoende is de Sint-Nicolaaskerk ook gebouwd in barokstijl.

De bouw begon in 1703 en werd uitgevoerd door Kryštof Dientzenhofer en Kilián Ignác Dientzenhofer. De kerk afgebouwd door Kilián’s schoonzoon Anselmo Lurago. Hij bouwde onder andere de klokkentoren. De koepel werd nog voltooid vlak voor Kilián’s dood.

Het interieur heeft beelden en versieringen in marmer en goud en fresco’s. Op het plafond van het schip schilderde Jan Lukáš Kracker een fresco over het leven van Sint Nicolaas met een oppervlakte van 1500 m². Op het plafond van de koepel schilderde Franz Palko de Viering van de Heilige Drie-eenheid.

Source: Sint-Nicolaaskerk (Malá Strana)

Polish Kościół Świętego Mikołaja w Pradze (Malá Strana)

Kościół Świętego Mikołaja (cz. Kostel svatého Mikuláše, pot. chrám svatého Mikuláše) – zabytkowy kościół w Pradze w dzielnicy Malá Strana, na Rynku Małostrańskim.

Pierwotny kościół św. Mikołaja powstał w tym miejscu jeszcze w XIII w. – był to wówczas kościół farny lokowanego tu miasta Malá Strana (wówczas noszącego nazwę Nowe Miasto), został poświęcony w 1283. Pod koniec XVI w. zaczęli starać się o jego przejęcie jezuici - starania te zostały uwieńczone sukcesem w 1625. Zakonnicy wykupili sąsiednie domy, budując na ich miejscu kompleks klasztorny.

Stary gotycki kościół istniał jeszcze do 1737, podczas gdy obok pod kierownictwem m.in. Giovanniego Orsiego i Francesco Lurago, ale przede wszystkim architektów z rodu Dientzenhoferów stawiano nową świątynię barokową. Powstał potężny jednonawowy kościół, z bocznymi kaplicami, zwieńczony widoczną z dala potężną kopułą (o średnicy 17 m). Ostatecznie prace zakończył Anselmo Lurago dopiero w 1755, wtedy też świątynia uzyskała swój wystrój wewnętrzny z imponującymi freskami - w nawie głównej przedstawiającym życie i cuda patrona, a we wnętrzu kopuły - św. Trójcę. Z 1746 pochodzą organy, a dzięki swej akustyce kościół dziś jest częstym miejscem koncertów (tradycja ta sięga XVIII w., wówczas grał tu np. Wolfgang Amadeus Mozart).

W 1773 zakon jezuitów został skasowany, a do kościoła św. Mikołaja na powrót przeniesiono siedzibę parafii małostrańskiej.

Source: Kościół Świętego Mikołaja w Pradze (Malá Strana)

Romanian Biserica Sfântul Nicolae din Praga (Malá Strana)

Biserica Sfântul Nicolae (în cehă Kostel svatého Mikuláše) este o biserică în stil baroc din cartierul Malá Strana (Orașul de Jos) al orașului Praga. A fost construită între anii 1704-1755 pe locul unde se afla anterior o biserică gotică din secolul al XIII-lea, care era, de asemenea, închinată Sfântului Nicolae.

Source: Biserica Sfântul Nicolae din Praga (Malá Strana)

Russian Базилика Святого Микулаша

Об одноимённом храме в другом районе Праги см. Церковь Святого Николая (Старе-Место)Базилика Святого Микулаша (чеш. Kostel svatého Mikuláše; церковь Святого Николая) — барочный храм на Малостранской площади в Праге. Построен в 1704—1755 годах, раньше на этом месте стоял готический костёл XIII века, посвящённый Николаю Чудотворцу.

Source: Базилика Святого Микулаша

Slovak Kostol svätého Mikuláša (Malá Strana)

Kostol svätého Mikuláša, nazývaný aj chrám svätého Mikuláša, je barokový kostol v Prahe na Malostranskom námestí. Bol postavený v rokoch 1704–1755 na mieste, kde pôvodne stál gotický kostol z 13. storočia tiež zasvätený sv. Mikulášovi. Až do 17. storočia stála neďaleko aj románska rotunda sv. Václava. Routunda bola 3. februára 2004 znovu objavená a v súčasnosti (2016) prebieha zbierka na jej záchranu.V minulosti na veži kostola mali službu hlásní, ktorí mali za úlohu hlásiť prípadné požiare či blížiaceho sa nepriateľa.

Source: Kostol svätého Mikuláša (Malá Strana)

Ukrainian Костел святого Миколая (Мала Страна)

Костел святого Мікулаша на Малій Страні (чеськ. Kostel svatého Mikuláše na Malé Straně) або храм святого Мікулаша (чеськ. chrám svatého Mikuláše; це народна назва) — католицький храм, костел у столиці Чехії місті Празі, одна з визначних пам'яток празького бароко, будівництво якої тривало в період 1704—55 років.

Костел розташований на Малостранській площі (буд. № 25) у «серці» історичного району Праги Мала Страна (адміністративно це Прага 1).

Source: Костел святого Миколая (Мала Страна)

Chenese 圣尼各老堂 (布拉格小城)

圣尼各老堂(布拉格小城)是捷克首都布拉格的布拉格小城区中心的一座教堂,易与布拉格老城的圣尼古拉教堂相混淆。这座教堂是仅次于圣维特主教座堂之后的第二大宗教场所。

该教堂始建于1673年,湿壁画最终完成于1761年。建筑师 Kilian Ignaz Dientzenhofer 是波希米亚巴洛克建筑的杰出代表,在教堂完工前去世。

Source: 圣尼各老堂 (布拉格小城)

Wikivoyage

Russian Церковь святого Микулаша

SourceПрага/Градчаны (ru.wikivoyage.org)
Typesee
arz كنيسه القديس نيكولاسaz Müqəddəs Nikolay kilsəsics Kostel svatého Mikuláše na Malé Straněde St. Nikolaus auf der Kleinseitefr église Saint-Nicolas de Malá Stranagsw St. Nikolaus Kirche Pragit chiesa di San Nicolaja 聖ニコラス教会nl Sint-Nicolaaskerkpl Kościół św. Mikołajaro Biserica Sfântul Nicolae din Malá Stranaru Базилика Святого Микулашаsk Kostol svätého Mikulášasl Cerkev sv. Nikolaja, Malá Stranauk Костел святого Мікулаша на Малій Страніzh 圣尼古拉教堂zh-hans 圣尼古拉教堂zh-hant 聖尼古拉教堂zh-hk 聖尼古拉教堂
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by VitVitWikimedia Commons FAL by A.Savin (Wikimedia Commons · WikiPhotoSpace)
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:29:48