Table of Silence
sculpture by Constantin Brâncuși
Wikimedia Commons category: The Table of Silence
Wikipedia
English translation from Romanian
The mass of silence, along with the Infinity Column and the Gate of the Kiss is one of the three pieces of monumental sculpture of the Monumental Ensemble in Târgu Jiu by the Romanian sculptor Constantin Brâncuși. Also known as the Monumental Ensemble in Târgu-Jiu, the ensemble is a tribute to the heroes who died during the First World War. The three monumental sculptural components, the Mass of Silence, the Gate of the Kiss and the Endless Column, are arranged on the same axis, oriented from sunset to east, with a total length of 1,275 m.
Source: Masa tăcerii
Spanish Mesa del silencio
Mesa del silencio (en rumano Masa tăcerii) es una escultura monumental del escultor rumano Constantin Brâncuşi. La escultura se encuentra en la ciudad rumana de Târgu Jiu en el distrito de Gorj y forma parte junto con la Columna del infinito y la Puerta del beso del Conjunto escultural Constantin Brâncuşi.
La Mesa del silencio está realizada en tiza y representa la mesa de antes de ir a luchar. El tiempo está simbolizado por las sillas de forma de relojes de arena. Todo surge en silencio.
El Conjunto escultural Constantin Brâncuşi es un homenaje a los héroes caídos en la Primera Guerra Mundial diseñado y construido por Constantin Brâncuşi. Las tres piezas del conjunto están dispuestas en una línea desde el oeste hacia el este con una longitud de 1.275 metros.
Source: Mesa del silencio
Romanian Masa tăcerii
Masa tăcerii, alături de Coloana Infinitului și Poarta Sărutului reprezintă una din cele trei piese de sculptură monumentală ale Ansamblului Monumental din Târgu Jiu a sculptorului român Constantin Brâncuși. Cunoscut și sub numele de Ansamblul monumental de la Târgu-Jiu, ansamblul este un omagiu adus eroilor căzuți în timpul primului război mondial. Cele trei componente sculpturale monumentale, Masa tăcerii, Poarta sărutului și Coloana fără sfârșit, sunt dispuse pe aceeași axă, orientată de la apus spre răsărit, cu o lungime totală de 1.275 m.
Source: Masa tăcerii
Wikivoyage
Russian Стол молчания
Стол выполнен из известняка и окружён 12 небольшими камнями, символизирующими время. Композиция в целом символизирует противостояние перед сражением.
- Q9031865
- Address: Bd. Brâncuși Constantin 12, în Grădina Publică, municipiul Târgu Jiu
- Search Map
Inception | |
Part of |
Nearby
Gate of the Kiss | 192 m |
Archangels' church in Târgu Jiu | 444 m |
Târgu Jiu | 888 m |
The Endless Column | 1.5 km |
Sculptural Ensemble of Constantin Brâncuși at Târgu Jiu | 1.5 km |
Gorj County | 2.6 km |
Dacian fortress of Rovinari | 15.6 km |
Castra of Pinoasa | 16.3 km |
Castra of Porceni | 17.6 km |
Castra of Bumbești-Jiu – Vârtop | 17.9 km |