Agios Eleftherios Church, Athens

medieval church of reused marble blocks beside the Metropolitan cathedral of Athens, Greece

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Panagía Gorgoepíkoös

Geographical coordinates: 37.975 23.73

Wikipedia

English Little Metropolis

The Little Metropolis (Greek: Μικρή Μητρόπολη), formally the Church of St. Eleutherios (Άγιος Ελευθέριος) or Panagia Gorgoepikoos (Παναγία Γοργοεπίκοος, "Panagia Who Grants Requests Quickly"), is a Byzantine-era church located at the Mitropolis square, next to the Metropolitan Cathedral of Athens (the "Great Metropolis").

Source: Little Metropolis

German Panagia Gorgoepikoos

Die Panagía Gorgoepíkoos (griechisch Παναγία Γοργοεπήκοος) ist eine byzantinische Kirche in der Innenstadt von Athen, in einem kleinen Park neben der Kathedrale, dem Sitz des orthodoxen Erzbischofs von Athen. Eine Besonderheit dieser Kirche sind etwa 90 Reliefs aus verschiedenen Epochen, die aus der Fassade eine Art Freilichtmuseum der antiken und byzantinischen Bauplastik machen.

Source: Panagia Gorgoepikoos

Greek Ναός Θεοτόκου Γοργοεπήκοου και Αγίου Ελευθερίου

Ο Ναός της Θεοτόκου Γοργοεπήκοου και Αγίου Ελευθερίου, γνωστός και ως Μικρή Μητρόπολη είναι είναι μεσαιωνικός χριστιανικός ναός στην Αθήνα.

Source: Ναός Θεοτόκου Γοργοεπήκοου και Αγίου Ελευθερίου

Spanish Iglesia de San Eleuterio (Atenas)

La iglesia de San Eleuterio (Άγιος Ελευθέριος), también conocida como Mikri Mitropoli (en griego, Μικρή Μητρόπολη, la «pequeña catedral», aunque nunca fue una catedral) o Panagia Gorgoepikoos (Παναγία Γοργοεπίκοος, «Panagia que concede rápidamente las peticiones»[1]​), es una iglesia de estilo bizantino localizada en la plaza Mitropolis, cerca de la Catedral Metropolitana de Atenas (Megali Mitropoli, la «Gran catedral») en Atenas).[2]​ Su construcción se remonta a inicios del siglo XIII.[3]​

Source: Iglesia de San Eleuterio (Atenas)

Finnish Panagía Gorgoepíkooksen kirkko

Panagía Gorgoepíkooksen kirkko (kreik. Ναός της Παναγίας Θεοτόκου της Γοργοεπηκόου, Naós tis Panagías Theotókou tis Gorgoepikóou), myös Jumalansynnyttäjä Gorgoepíkooksen ja Pyhän Elefthérioksen kirkko (kreik. Ναός Θεοτόκου Γοργοεπηκόου και Αγίου Ελευθερίου, Naós Theotókou Gorgoepikóou kai Agíou Eleftheríou), on pieni bysanttilaisaikainen kirkko, joka sijaitsee Ateenan vanhankaupungin Plákan pohjoislaidalla aivan Ateenan katedraalin Neitsyt Marian ilmestyksen katedraalin eli Mitrópolin vieressä. Kirkkoa kutsutaan myös nimellä ”Pikku-Mitrópoli” (Μικρή Μητρόπολη, Mikrí Mitrópoli).

Kirkko on rakennettu 1100-luvulla. Se on omistettu ”nopeasti kuulevalle” Neitsyt Marialle sekä Pyhälle Eleutheriokselle (Eleftheriokselle). Kreikan itsenäistymisen jälkeen kirkko toimi jonkin aikaa Kreikan ensimmäisenä kansalliskirjastona.Kirkko on ristikirkko ja siinä on tyypillinen ateenalaistyyppinen keskibysanttilainen kupoli. Kirkko on rakennettu marmorista ja siinä on käytetty uudelleen antiikin aikaisten rakennusten osia. Kivissä on bysanttilaisaikaisen koristelun lisäksi jäljellä antiikin aikaisia reliefejä, kuten Heraklesta ja Hebeä esittävät kuvat. Pakanallisia kuva-aiheita on kristillistetty lisäämällä niihin ristejä.

Source: Panagía Gorgoepíkooksen kirkko

Dutch Kleine Metropolitaan

De Kleine Metropolitaan (Grieks: Mikri Mitrópoli, Panaghia Gorgoepiikoös of Ágios Eleftherios) is waarschijnlijk de kleinste kerk ter wereld en staat in de Griekse hoofdstad Athene. Het bouwwerk is 7,5 meter breed en 11,5 meter lang.

De Kleine Metropolitaan staat aan het Mitrópolisplein, naast de Grote Metropolitaan (Megalí Mitrópoli).

Source: Kleine Metropolitaan

Chenese 阿基歐斯·埃萊夫塞里奧斯教堂

阿基歐斯·埃萊夫塞里奥斯教堂(希臘語:Ναός Θεοτόκου Γοργοεπήκοου και Αγίου Ελευθερίου)是位於希臘首都雅典的一座修建於拜占庭時期的教堂。鄰近雅典都主教座堂。

Source: 阿基歐斯·埃萊夫塞里奧斯教堂

Wikivoyage

Italian Piccola Mitropoli (Mikrì Mitropoli)

La piccola Mitropoli, dedicata alla Panagia Gorgoepikoos ovvero alla Madonna che esaudisce le suppliche, è una costruzione bizantina del XII secolo e sta a fianco della moderna cattedrale. Fu costruita con materiale recuperato da un tempio pagano. È conosciuta anche come chiesa di San Eleuterio (Agios Eleftherios).

Directions accanto alla Cattedrale
Hours 07:00-20:00

Russian Церковь Святого Элефтериоса

Сбоку от собора притулилась маленькая византийская церковь конца XII века. Она необычна тем, что построена из того, что нашлось под рукой, а нашлись, в частности, античные барельефы, украшающие теперь внешние стены храма. Для византийских церквей подобные штуки совершенно нехарактерны и отсылают к построенным примерно в тот же период храмам Владимира и окрестностей, хотя там внешние стены украшали сознательно, а в Афинах — скорее всего, случайно. Обычно церковь закрыта, но, если вам повезёт попасть внутрь, там должны быть фрески неясного возраста.

Typesee
Last Edit2017-01-11
de Panagia Gorgoepikoosel Ναός Θεοτόκου Γοργοεπήκοου και Αγίου Ελευθερίουes iglesia de Agios Eleftherios de Atenasfi Panagía Gorgoepíkooksen kirkkofr église Saint-Eleuthériosmk Црква Агиос Елефтериосnl Kleine Metropolitaanzh 阿基歐斯·埃萊夫塞里奧斯教堂
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:47:51