Awra Amba

human settlement

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Awra Amba

Geographical coordinates: 11.8361 37.7472

Wikipedia

English Awra Amba

Awra Amba is an Ethiopian intentional community of about 463 people, located 73 kilometres east of Bahir Dar in the Fogera woreda of Debub Gondar Zone. It was founded in 1980 with the goal of solving socio-economic problems through helping one another in an environment of egalitarianism — in marked contrast to the traditional norms of Amhara society. The name means "Top of the Hill" in Amharic.Founded by Zumra Nuru, who currently serves as co-chairman of the community, with 19 other people who shared his vision, as of 2016 Awra Amba has some 450 members, and is lauded as a model to alleviate poverty and promote gender equality in a country where women are generally subservient to men.

Source: Awra Amba

German Awra Amba

Awra Amba ist ein selbstverwaltetes äthiopisches Dorf in der Provinz Amhara, in dem es keine Religionen gibt, in dem Gleichberechtigung von Frauen und Männern herrscht und in dem alle Bewohner zum gemeinsamen Wohl zusammenarbeiten.

Der Ort liegt 1900 m über Meeresspiegel, 74 km entfernt von Bahir Dar und rund 630 km entfernt von der Landeshauptstadt Addis Abeba.

Source: Awra Amba

Spanish Awra Amba

Awra Amba es una comunidad intencional etíope de alrededor de 463 personas, situada a 73 kilómetros al este de Bahir Dar en el woreda Fogera de la Zona Gondar Sur al norte del país. Fue fundada en 1980 con el objetivo de resolver problemas socio-económicos a través de la ayuda mutua en un entorno de igualitarismo, en marcado contraste con las normas tradicionales de la sociedad Amhara. [1]​ El nombre significa "Cima de Colina" en Amhárico . [2]​

Awra Amba fue fundada por Zumra Nuru, quien actualmente se desempeña como copresidente de la comunidad, con otras 19 personas que compartieron su visión. A partir de 2016, Awra Amba cuenta con unos 450 miembros y es elogiada como un modelo a seguir para combatir la pobreza y promover la igualdad de género en un país donde las mujeres están generalmente subordinadas a los hombres. [3]​ [4]​ [5]​ [6]​

Source: Awra Amba

French Awra Amba

Awra Amba est un village et une communauté éthiopienne d'environ 400 membres, située à 74 kilomètres à l'est de Bahir Dar dans la région Amhara, au nord-ouest de la capitale Addis Abeba. Elle fut fondée en 1972 par 66 personnes menées par Zumra Nuru, pour résoudre des problèmes socio-économiques par l'entraide dans un esprit égalitaire et exempt de sexisme en rupture avec les traditions du peuple amhara.

N'adhérant ni au christianisme, ni à l'islam, la communauté Awra Amba est discriminée par ces deux religions dominantes dans le pays mais régulièrement rejointe par de nouveaux membres séduits par les principes de justice, d'égalité et de solidarité qui la fondent à l'exclusion de la recherche du profit et de la domination.

Source: Awra Amba

Russian Аура Амба

Авра Амба — идейная община в вореде Фогера, зона Южный Гондэр, регион Амхара, Эфиопия, в 73 километрах к востоку от города Бахр-Дар. Создана в 1980 году. В 2013 году численность общины составляла 463 человека, в 2016 — около 450. Община не религиозная, эгалитарная, социалистическая, созданная с целью преодоления бедности и решения других социально-экономических проблем через взаимопомощь и сотрудничество между людьми. Уклад жизни в общине резко отличается от традиционного для проживающих в том регионе амхарцев. Название «авра амба» на амхарском языке означает «вершина холма».

Основатель общины — Зумра Нуру, сейчас зам. председателя Авра Амбы. Вместе с ним это поселение создавали ещё 19 единомышленников. За свои успехи в помощи малоимущим и создании сообщества гендерного равноправия в стране, где большинство женщин находятся в подчинённом и зависимом от мужчин положении, Авра Амба получила известность в Эфиопии и за её пределами.

Source: Аура Амба

Wikivoyage

Russian Аура Амба (Awra Amba)

Община из 450 жителей. Расположена в 74 км к северо-востоку от Бахр-Дара, основана в 1980 году. Члены коммуны отрицают религию (что уже само по себе крайне необычно в глубоко верующей православно-мусульманской Эфиопии), зато строго придерживаются принципа равноправия полов, соблюдения прав детей и обязательного ухода за пожилыми. За счёт самообеспечения и эффективного разделения труда в Аура-Амбе удалось достичь относительно высокого по местным меркам уровня жизни жителей. В деревне имеются детский сад, школа, библиотека, дом престарелых, ткацкая и швейная мануфактуры. За небольшую плату проводятся экскурсии по деревне для посетителей.

SourceБахр-Дар (ru.wikivoyage.org)
Typevicinity

Nearby

Blue Nile Falls42.0 km
Ura Kidane Mehret46.9 km
Lake Tana57.1 km
Blue Nile57.1 km
Gondar89.9 km
Fasil Ghebbi90.6 km
es Awra ambaru Аура Амба
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 06:55:40