Gosplan garage

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Gosplan garage

Geographical coordinates: 55.739488888889 37.719713888889

Wikipedia

English translation from Russian

The Garage of the State plan is a garage building on Aviamotorna Street in Moscow, built in 1936. Designed by architect Konstantin Melnikov, co-authored with V. AND. Kurochkin, was intended for the cars of the USSR's Gosplan. It is a monument of architecture of the Soviet avant-garde, the circular window must be associated with the headlamp.

Source: Гараж Госплана

Georgian სახელმწიფო გეგმის ავტოფარეხი

სახელმწიფო გეგმის ავტოფარეხი (რუს. Гара́ж Госпла́на) — ავტოფარეხი, შენობა მოსკოვის ავიამოტორნის ქუჩაზე, აშენებული 1936 წელს. შესრულებულია არქიტექტორ კონსტანტინ მელნიკოვის პროექტის მიხედვით, ვ. ი. კუროჩკინთან თანაავტორობით, რომელიც გათვალისწინებულიყო საბჭოთა კავშირის სახელმწიფო გეგმის თანამშრომლების ავტომობილებისთვის. საბჭოთა არქიტექტურის ავანგარდის ძეგლია, სადაც მრგვალი ფანჯარა მანქანის ფარებთან უნდა ასოცირდებოდეს.

Source: სახელმწიფო გეგმის ავტოფარეხი

Russian Гараж Госплана

Гара́ж Госпла́на — здание гаража на Авиамоторной улице в Москве, построенное в 1936 году. Выполнено по проекту архитектора Константина Мельникова в соавторстве с В. И. Курочкиным, предназначался для автомобилей cотрудников Госплана СССР. Является памятником архитектуры советского авангарда, круглое окно должно ассоциироваться с фарой.

Source: Гараж Госплана

German translation from Russian

Die Garage des Staatsplans ist ein Garagengebäude in der Aviamotorna-Straße in Moskau, das 1936 erbaut wurde. Entworfen vom Architekten Konstantin Melnikov, zusammen mit V. UND verfasst. Kurochkin war für die Autos des Gosplan der UdSSR bestimmt. Es ist ein Denkmal der Architektur der sowjetischen Avantgarde, das kreisförmige Fenster muss mit dem Scheinwerfer verbunden sein.

Source: Гараж Госплана

Wikivoyage

Russian Гараж Госплана

Великолепный гараж Госплана, построенный в 1935-1936 гг. по проекту Константина Мельникова и Валерия Курочкина, представляет собой комплекс зданий из длинного приземистого гаража (похожего на бампер автомобиля), огромного круглого многослойного окна ("фары") столовой и высокого ребристого здания администрации и мастерских ("радиатора"). Изначально между "фарой" и "радиатором" высилась труба, которая была снесена ещё до 1957 г. После Госплана комплекс занимал 8-й таксомоторный парк, потом в 1990-е годы автосервис и другие арендаторы, проводившие различные переделки и перепланировки. После признания гаража памятником архитектуры осенью 2018 г. его начали реставрировать.

Address ул. Авиамоторная, 63
Typesee
Last Edit2020-03-14
ka სახელმწიფო გეგმის ავტოფარეხიru Гараж Госплана
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:47:03