Transfiguration Cathedral, Bender

File:Preobrajenskii sobor v Benderah.jpg

church in Transnistria, Moldova

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Transfiguration Cathedral in Bender

Geographical coordinates: 46.823905555556 29.482280555556

Wikipedia

English Transfiguration Cathedral, Bender

The Sacred Heart Cathedral (Romanian: Catedrala Schimbarea la Față din Tighina) (Russian: Преображенский кафедральный собор) is the name given to a Russian Orthodox church in the Diocese of Tiraspol and Dubossary, Bender, a town controlled by Transnistria, de facto independent territory of Moldova.

Its history dates back to 1814 when working on the expansion of local strength. It was built between 1815 and 1820 to constitute a symbol of liberation from Ottoman Turkish rule place.

It was consecrated on December 5, 1819. From 1918 to 1944 (except for the Soviet period, from 1940 to 1941) the parish church belonged to the Romanian Orthodox Church.

Since 1948 the cathedral was placed under state protection as a monument of architecture of the early nineteenth century.

Source: Transfiguration Cathedral, Bender

Spanish Catedral de la Transfiguración (Bender)

La Catedral de la Transfiguración[1]​(en rumano: Catedrala Schimbarea la Față din Tighina; en ruso: Преображенский кафедральный собор) es el nombre que recibe un templo ortodoxo ruso en la diócesis de Tiráspol y Dubossary, en Bender una localidad controlada por Transnistria, independiente de facto de Moldavia.

Su historia data de 1814 cuando se trabaja en la expansión de la fortaleza local. Fue construida entre 1815 y 1820 para constituir un símbolo de la liberación del lugar del dominio turco otomano.

Fue consagrada el 5 de diciembre de 1819. Desde 1918 hasta 1944 (a excepción del periodo soviético, 1940 - 1941 ) la iglesia parroquial pertenecía a la Iglesia ortodoxa rumana .

Desde 1948 la catedral fue puesta bajo la protección del Estado como un monumento de la arquitectura de principios del siglo XIX.

Source: Catedral de la Transfiguración (Bender)

Polish Sobór Przemienienia Pańskiego w Benderach

Sobór Przemienienia Pańskiego – prawosławny sobór w Benderach, w dekanacie benderskim eparchii tyraspolskiej i dubosarskiej Mołdawskiego Kościoła Prawosławnego.

Source: Sobór Przemienienia Pańskiego w Benderach

Romanian Catedrala Schimbarea la Față din Tighina

Catedrala „Schimbarea la Față” din Tighina este o catedrală ortodoxă și, totodată un monument de arhitectură din municipiul Tighina, Republica Moldova. Administrativ ține de Eparhia Tiraspolului și Dubăsariului, a Mitropoliei Chișinăului și a întregii Moldove.

Source: Catedrala Schimbarea la Față din Tighina

Russian Преображенский собор (Бендеры)

Преображенский собор в Бендерах (Приднестровье) — православный храм Тираспольской и Дубоссарской епархии Православной церкви Молдовы. Памятник архитектуры начала XIX века; адрес: пл. Освобождения.

Source: Преображенский собор (Бендеры)

Wikivoyage

Russian Преображенский собор

Заурядный по своей архитектуре собор для Бендер символичен. Строить его начали сразу же после присоединения Бессарабии к России и к 1820 году закончили, что предопределило стиль сооружения — классицизм с неуклюжей примесью национальных мотивов, хотя это едва ли не первый храм, появившийся в регионе после освобождения от турецкого ига. В дальнейшем собору не везло: он сильно пострадал и в Великую Отечественную, и во время Приднестровского конфликта. Оригинальный иконостас был утрачен, в 1990-е закрасили фрески, выполненные в 1930-е гг. молдавским художником и скульптором Александром Плэмэдялэ, а в 2009 году собор отметился ещё и тем, что в нём — не без политического подтекста — восстановили анафему гетмана Мазепы. Короче говоря, символизма тут в избытке, но вот смотреть решительно нечего.

SourceБендеры (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2019-02-21
es Catedral de la Transfiguraciónpl Sobór Przemienienia Pańskiego w Benderachro Catedrala Schimbarea la Față din Tighinaru Преображенский кафедральный собор (Бендеры)
Image source:
Wikimedia Commons Public domain by User:Zserghei
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 07:44:22