Sendai Castle

castle in Sendai city, Miyagi prefecture, Japan

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Sendai Castle

Geographical coordinates: 38.252478 140.856156

Wikipedia

English Aoba Castle

Aoba Castle (青葉城, Aoba-jō) is a Japanese castle located in Sendai, Miyagi Prefecture, Japan. Throughout the Edo period, Aoba Castle was home to the Date clan, daimyō of Sendai Domain. The castle was also known as Sendai-jō (仙台城) or as Gojō-rō (五城楼). In 2003, the castle site was designated a National Historic Monument.

Source: Aoba Castle

German Burg Sendai

Die Burg Sendai (japanisch 仙台城, Sendai-jō), auch Burg Aoba (青葉城, Aoba-jō), befindet sich in der Stadt Sendai, Präfektur Miyagi. In der Edo-Zeit residierten dort die Date, die mit einem Einkommen von 580.000 Koku zu den großen Tozama-Daimyō gehörten.

Source: Burg Sendai

Spanish Castillo Aoba

El Castillo Aoba (青葉城, Aoba-jō?), también conocido como Castillo Sendai (仙台城, Sendai-jō ?) fue el castillo de la familia Date, se encuentra en Sendai, Japón.

Source: Castillo Aoba

French Château de Sendai

Le château de Sendai (仙台城, Sendai-jō), aussi connu sous le nom de château d'Aoba (青葉城, Aoba-jō), est un château japonais situé dans la ville de Sendai. Construit en 1601 par le clan Date au sommet du mont Aoba, il commandait une position stratégique imprenable dominant Sendai.

Comme c'était l'un des sièges de la faction rebelle de l'Ōuetsu Reppan Dōmei pendant la guerre de Boshin quand Yoshikuni Date était seigneur de Sendai, il fut partiellement démantelé par le gouvernement dans les années 1870.

Nombre des bâtiments restant encore debout furent endommagés par le bombardement de Sendai durant la Seconde Guerre mondiale mais des parties du château furent cependant épargnées. Les fondations en pierre, quelques murs et structures en bois ont été reconstruits ou sont en train de l'être. Le château abrite également un sanctuaire Gokoku (護国神社, Gokoku-jinja) et une grande statue équestre de Date Masamune.

Source: Château de Sendai

Japanese 仙台城

仙台城(せんだいじょう)は、宮城県仙台市青葉区(陸奥国宮城郡)の青葉山にあった日本の城(平山城)。雅称は「青葉城」で「五城楼」の別名もある(→仙台参照)。国の史跡。

Source: 仙台城

Polish Zamek Aoba

Zamek Aoba (jap. 青葉城 Aoba-jō), znany także jako Zamek Sendai (jap. 仙台城 Sendai-jō) – zamek w Japonii, dawna siedziba rodziny Date.

Zamek został zbudowany w latach 1600-1602 przez daimyō Masamune Date na szczycie góry Aoba, w doskonałym strategicznie punkcie do obrony i panowania nad miastem Sendai.

Zamek był jednym z kluczowych centrów Ōuetsu Reppan Dōmei (sojuszu północnego) podczas „wojny roku smoka” (1868–1869). W tym czasie panem Sendai był Yoshikuni Date.

Po kapitulacji Sendai zamek został przejęty przez nowy rząd (restauracja Meiji) i częściowo rozebrany w latach 70. XIX w. Wiele z pozostałych budynków zostało zniszczonych podczas bombardowań Sendai bombami zapalającymi podczas II wojny światowej, ale niektóre fragmenty zamku przetrwały. Duże partie, w tym kamienna podstawa, niektóre mury i część drewnianych budowli, zostały częściowo odbudowane.

Obszar zamku obejmuje także chram shintō Gokoku-jinja oraz pomnik Masamune Date na koniu.

Source: Zamek Aoba

Portuguese Castelo de Aoba

O Castelo de Aoba (em japonês 青葉城, Aoba-jō) também conhecido como Castelo Sendai (Sendai-jō, 仙台城), foi o castelo da família Date.Construído por Date Masamune no topo do Monte Aoba, um ponto estratégico para a defesa da cidade de Sendai, este castelo foi um dos pontos nevrálgicos da Ouetsu Reppan Domei durante a Guerra Boshin, quando Date Yoshikuni era o senhor de Sendai. O novo governo tomou conta do castelo depois da rendição de Sendai, sendo parcialmente desmantelado na década de 1870.

Muitos dos edifícios que compunham o castelo foram danificados nos bombardeamentos de Sendai durante a Segunda Guerra Mundial, mas algumas secções do castelo permaneceram intactas, e uma grande parte, onde se incluem a base de pedra, algumas muralhas e algumas estruturas de madeira, foram recuperadas, ou estão a sê-lo actualmente.

No castelo existe ainda o tempo Gokoku (Gokoku-jinja, 護国神社), e uma grande estátua equestre de Date Masamune.

Source: Castelo de Aoba

Russian Замок Аоба

Замок Аоба (яп. 青葉城) — японский замок, также известный под названием Сэндайский замок, расположенный на горе Аоба в городе Сэндай. Национальный исторический памятник (с 2003). Часто, с учётом только частичного восстановления памятника, это место называют руинами Сэндайского замка.

Source: Замок Аоба

Chenese 仙台城

仙台城是現在日本宮城縣仙台市青葉区的青葉山的一座城(平山城),雅稱為「青葉城」,另有「五城楼」之名(→請參考仙台)。於2003年(平成15年)8月27日被指定為国之史跡。

Source: 仙台城

Wikivoyage

Russian Парк Аобаяма

В парке, кроме всего прочего, расположены руины замка Сендай (часть стены и восстановленные ворота), памятник Датэ Масамунэ, а также выставочный зал Аоба, где демонстрируют фильм с реконструкцией замка.

SourceСендай (ru.wikivoyage.org)
Typesee

French Ruines du château de Sendai (, sendai shiroato; , aoba-jō)

Souvent recommandé par les gens du coin. Il y a une reconstruction de la porte et une statue du fondateur de la ville, Date Masumune. Par contre, les ruines du château de Sendai sont le thème d'un célèbre poème écrit par Doi Bansui nommé «Kojo no Tsuki» («la lune sur le château désolé»). Dans le poème, l'auteur nous invite de manière touchante à réfléchir sur l'impermanence de toute vie, qui est représentée par les ruines du château autrefois admirable sous la lumière de la pleine lune. Le poème a été mis en musique et est célèbre dans tout le Japon.

Last Edit2015/04/26

Places located in Sendai Castle

ca castell de Sendaics hrad v Sendaide Burg Sendaies Castillo Aobafr château de Sendaija 仙台城pl Zamek Aobapt Castelo de Aobaru Замок Аобаzh 仙台城
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:44:32