Yastrebinoe

File:Yastrebinoye.jpg

lake in Leningrad Oblast, Russia

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Lake Yastrebinoe

Geographical coordinates: 61.166666666667 29.7

Wikipedia

English Lake Yastrebinoye

Lake Yastrebinoye (Russian: о́зеро Ястреби́ное, IPA: [ˈozʲɪrə jɪstrʲɪˈbʲinəjə], lit. Hawk Lake; Finnish: Haukkajärvi, lit. Hawk Lake) is a 2 km long lake in Priozersky District of Leningrad Oblast, close to the border with the Republic of Karelia, in the northernmost part of the Karelian Isthmus, 10 km from the railway station Kuznechnoye. The lake is situated in a depression between steep outcrops of granite rocks of the Baltic Shield, which are a popular climbing area. The lake and its surroundings (including Lake Pestovo) are designated as a protected natural monument of Leningrad Oblast.

In 2006 licenses were issued by Karelian authorities to establish granite quarries in the Republic of Karelia next to the natural monument, which is situated nearby, but in another federal subject. After a public campaign against the project and petitioning by the government of Leningrad Oblast in 2007 the licenses were withdrawn and the 10 km zone along the border in Karelia near the lake was reserved as a protected area.

Source: Lake Yastrebinoye

Finnish Haukkajärvi (Käkisalmen piiri)

Haukkajärvi (ven. Озеро Ястребиное, Ozero Jastrebinoje) on järvi Käkisalmen piirissä Leningradin alueella Venäjällä lähellä Karjalan tasavallan rajaa Karjalankannaksen pohjoisosassa noin 10 kilometrin päässä Kaarlahden (Kuznetšnoje) rautatieasemalta. Järvi sijaitsee Suomen Neuvostoliitolle luovuttamalla alueella ja oli Suomelle kuuluessaan osa Hiitolan kunnan Veijalan kylää.

Järvi on osa Vuoksen vesistöä ja laskee Ilmeenjokeen. Noin 2 kilometriä pitkä järvi on syntynyt jyrkkärinteiseen kallioperän murrokseen ja järven jyrkät rantakalliot ovat suosittu kiipeilykohde. Järvi ja sen ympäristö, mukaan lukien viereinen Valkeajärvi (Ozero Pestovo) on rauhoitettu luonnonmuistomerkkeinä.

Vuonna 2006 Karjalan tasavallan viranomaisille myönnettiin luvat graniittilouhoksia varten Karjalan tasavallan alueelle järven läheisyyteen. Julkisen kampanjan ja Leningradin alueen hallinnon tekemän vetoomuksen jälkeen vuonna 2007 hankkeesta kuitenkin luovuttiin ja myös kymmenen kilometrin vyöhyke Karjalan tasavallan puolella rajaa varattiin suojelualueeksi.

Source: Haukkajärvi (Käkisalmen piiri)

Russian Ястребиное озеро

Ястреби́ное — озеро в северной части Карельского перешейка в Приозерском районе Ленинградской области. Площадь поверхности — 1,08 км².Озеро расположено вблизи границы с Республикой Карелия, в 10 км от железнодорожной станции посёлка Кузнечное. Озеро находится во впадине между крутыми гранитными уступами оконечности Балтийского щита, возвышающимися до 50 м. Скала Парнас является популярным местом скалолазания. Ястребиное имеет сильно вытянутую с севера на юг форму, длина около 2 км. Ястребиное озеро и его окрестности (включая озёра Пестово, Глухариное и Проточное) являются охраняемым природным памятником «Озеро Ястребиное». До переименования после Великой Отечественной войны носило название Хаукаярви.

В 2006 году властями Республики Карелии были выданы лицензии на организацию гранитных карьеров в Карелии рядом с природным памятником, но в соседнем субъекте Федерации. В результате общественной кампании против проекта и ходайствования властей Ленинградской области в 2007 году лицензии были отозваны, и в охраняемую территорию вошла 10-километровая зона вдоль границы с Карелией недалеко от озера. Тем не менее, по состоянию на 2020 год в 2 км от озера ведется добыча щебня.

Source: Ястребиное озеро

Wikivoyage

Russian Ястребиное озеро

SourceКузнечное (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2019-06-23
cv Хурчка кӳллиcy Llyn Yastrebinoyede Haukkajärvifi Haukkajärvinl Jastrebinoe ozeronn Jastrebinojeru Ястребиное озеро
Image source:
Wikimedia Commons Public domain by User:Владимирская Русь
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:45:17