Naryn Kala Castle
Wikimedia Commons category: Naryn Kala castle
Wikipedia
English translation from Russian
Naryn-Qalā is an ancient pre-Arab citadel, part of the Derbent Fortress, connected to the Caspian Sea by double walls designed to block the so-called Caspian Gate to the Persian Power. It is a UNESCO World Heritage Site.
Source: Нарын-кала
Arabic قلعة نارين كالا
قلعة نارين كالا هي قلعة قديمة المبنية الإمبراطورية الساسانية في القوقاز الواقعة في الجزء الجبلي من مدينة ديربنت في داغستان. القلعة موصولة ببحر قزوين بجدرين مزدوجتين، المصممة لتغطية بوابات قزوين إلى الإمبراطورية الفارسية.
Source: قلعة نارين كالا
Spanish Naryn-Kala
Naryn-kala es una antigua ciudadela pre-árabe, parte de las Fortificaciones de Derbent, conectada al Mar Caspio por dobles muros diseñados para bloquear las llamadas Puertas Caspias al estado persa sasánida.[1] Está incluida en la lista de Patrimonio Mundial por la UNESCO.[2][3]
Source: Naryn-Kala
Portuguese Naryn-kala
Naryn-kala é uma antiga cidadela pré-árabe, parte da fortaleza de Derbent, conectada ao Mar Cáspio por paredes duplas projetadas para bloquear os chamados portões do Cáspio a Pérsia . Está iincluído na lista de Patrimônios Mundiais da UNESCO .
Source: Naryn-kala
Russian Нарын-кала
Нары́н-кала́ — древняя доарабская цитадель, часть Дербентской крепости, соединённая с Каспийским морем двойными стенами, призванными перекрывать так называемые Каспийские ворота в Персидскую державу. Входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Source: Нарын-кала
German translation from Russian
Naryn-Qalā ist eine alte vorarabische Zitadelle, Teil der Derbent-Festung, die durch Doppelwände mit dem Kaspischen Meer verbunden ist, die das sogenannte Kaspische Tor zur Persischen Macht blockieren sollen. Es ist ein UNESCO-Weltkulturerbe.
Source: Нарын-кала
Wikivoyage
English
Russian Цитадель «Нарын-Кала»
Цитадель «Нарын-Кала»
