Resurrection Cathedral, Starocherkasskaya
Wikimedia Commons category: Resurrection Cathedral (Starocherkasskaya)
Wikipedia
English Starocherkassk Cathedral
The Military Cathedral of Christ's Resurrection (Russian: Воскресенский войсковой собор) was built between 1706 and 1719 as the first stone church in the Lower Don region. It was the main Christian shrine of the Don Cossack Host in the 18th century. It is situated in the stanitsa of Starocherkasskaya (the former city of Cherkassk), Rostov Oblast, Russia.
Source: Starocherkassk Cathedral
Georgian სტაროჩერკასკის აღდგომის ეკლესია
სტაროჩერკასკის აღდგომის ეკლესია (რუს. Донской Старочеркасский монастырь) — მართლმადიდებლური ეკლესია სტანიცა სტაროჩერკასკში მიეკუთვნება რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის მოსკოვის საპატრიარქოს როსტოვისა და ნოვოჩერკასკის ეპარქიას. ეკლესია არის სტაროჩერკასკის მთავარი არქიტექტურული ღირსშესანიშნაობა. დონის მხარეში პირველი ქვის ეკლესია. 1805 წლამდე ეკლესია იყო დონელი კაზაკების მთავარი ტაძარი.
Source: სტაროჩერკასკის აღდგომის ეკლესია
Russian Воскресенский войсковой собор
Воскресенский войсковой собор — главная архитектурная достопримечательность станицы Старочеркасской (Ростовская область) — первый на Дону каменный собор. Вплоть до 1805 года Воскресенский собор являлся главным храмом Войска Донского.
Вся архитектурная композиция собора находится на майдане.
Source: Воскресенский войсковой собор
Ukrainian Воскресенський собор (Старочеркаська)
Воскресенський військовий собор — головна і найдавніша архітектурна пам'ятка станиці Старочеркаської, колишнього Черкаська — старої столиці Донського війська. Це перший на Дону мурований собор. Він був головним храмом війська до 1805 року, коли адміністративний центр був перенесений до Новочеркаська.
German translation from Russian
Die Voskresensky-Truppenkathedrale - das wichtigste architektonische Wahrzeichen der Starocherkasska staniza (Oblast Rostow) - die erste Steinkathedrale am Don. Bis 1805 war die Auferstehungskathedrale der Haupttempel der Donskoy-Truppe.
Die gesamte architektonische Komposition der Kathedrale befindet sich auf dem Maidan.
Source: Воскресенский войсковой собор
Wikivoyage
Russian Воскресенский войсковой собор
Собор построен в 1706-19 гг. и является старейшим памятником Старочеркасска. Это вполне рядовое сооружение в стиле украинского барокко, но по меркам Ростовской области собор, во-первых, очень древний, а во-вторых знаковый, потому что основной. Небольшая площадка перед собором представляет собой майдан, место казачьих сборищ. Там же выставлены трофеи, привезённые казаками из Азова после знаменитого «сидения» — пушки и ворота. Звонница стоит отдельно от собора и тоже обращает на себя внимание: это едва ли не единственное на Дону шатровое сооружение, но почему-то шатровую архитектуру здесь поняли превратно и «сплющили» — надели крохотный шатёр на массивное основание. Собор смотрится гораздо выигрышнее и к тому же украшен (но не перегружен) симпатичной каменной резьбой. Собор является действующим. В него обязательно нужно зайти, чтобы увидеть огромный резной иконостас — один из крупнейших в России. Другое необычное украшение это полностью расписанный балкон, на котором в краткой форме изображена едва ли не вся библейская история: возможно, это замена фрескам, которых в соборе никогда не было.
.jpg){kind=link}