Triumphal Arch of Moscow

Московские Триумфальные ворота

File:Moscow 05-2017 img17 Triumphal Gate.jpg

monument commemorating Russia's victory over Napoleon

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Triumphal Arch of Moscow

Geographical coordinates: 55.73675 37.519916666667

Wikipedia

English Triumphal Arch of Moscow

For a triumphal gate in St. Petersburg, see Moscow Triumphal GateThe third and the oldest surviving Triumphal Arch in Moscow was built in 1829–34 on Tverskaya Gate Square to Joseph Bové's designs in order to commemorate Russia's victory over Napoleon. It replaced an earlier wooden structure built by the veterans of the Napoleonic Wars in 1814.The arch was built in brick and lined with ashlar. The columns and statues were of cast iron. A seiuga (six-horse chariot) was designed by Giovanni Vitali. The bilingual inscription in Russian and Latin ran as follows:

To the blessed memory of Alexander I who raised from ashes and adorned with many memorials of paternal care this former capital that had been committed to the mercy of fire during the invasion of the Gauls and twelve other nations.

The arch was dismantled in 1936 as part of Joseph Stalin's reconstruction of downtown Moscow.

Vitali's sculptures were then put on exhibit at an architectural museum on the grounds of the former Donskoy Monastery. After the Second World War there were plans to rebuild the structure in front of the Belarussian Railway Station.The current arch was built to Bove's original designs in 1966–68 in the middle of Kutuzovsky Avenue, close to the Victory Park. An open space surrounding the arch is known as the Victory Square.

Source: Triumphal Arch of Moscow

Bulgarian Триумфална арка (Москва)

Триумфалната арка на Москва (на руски: Моско́вские Триумфа́льные воро́та) е третата и най-стара триумфална арка в Русия, оцеляла до наши дни.

Source: Триумфална арка (Москва)

German Triumphbogen (Moskau)

Der Triumphbogen in Moskau wurde von 1829 bis 1834 auf dem Platz am Twerer Tor nach Plänen von Joseph Bové in Erinnerung an den Sieg Russlands über Napoleon errichtet. Er ersetzte eine Holzkonstruktion, die 1814 auf Veranlassung von Zar Alexander I. errichtet worden war, um die nach dem entscheidenden Sieg über Napoleon heimkehrenden Soldaten zu begrüßen.

Die Gestaltung ist eine Anspielung auf den Arc de Triomphe du Carrousel in Paris, der anlässlich von Napoleons Sieg in der Schlacht bei Austerlitz über die Alliierten, zu denen auch Russland gehörte, errichtet wurde. Der Bogen bestand aus Ziegelsteinen und war mit Marmorquadern verkleidet. Die Säulen und Statuen waren aus Gusseisen. Nach römischem Vorbild wurde das Tor von einem von sechs Pferden gezogenen Wagen nach einem Entwurf von Giovanni Vitali gekrönt.

Der Bogen wurde 1936 im Rahmen des Wiederaufbaus der Moskauer Innenstadt von Josef Stalin demontiert. Vitalis Skulpturen wurden ins Architekturmuseum auf dem Gelände des ehemaligen Donskoi-Klosters gebracht und dort ausgestellt. Nach dem Zweiten Weltkrieg gab es Pläne, das Monument vor dem Weißrussischen Bahnhof wieder aufzubauen.

Der heutige Bogen wurde nach Bovés ursprünglichen Entwürfen 1966 bis 1968 in der Mitte des Kutusow-Prospekts, in der Nähe des Siegesparks (Park Pobedy) auf dem Poklonnaja-Hügel gebaut. Der weitläufige Platz um den Bogen wird als Siegesplatz bezeichnet.

Source: Triumphbogen (Moskau)

Spanish Arco de Triunfo (Moscú)

El tercer Arco de Triunfo de Moscú y el más antiguo que sobrevive se construyó entre 1829 y 1834 en la Plaza Tverskaya según el diseño de Joseph Bove, para conmemorar la victoria sobre Napoleón. Susituyó a una estructura de madera anterior construida por los veteranos de las Guerras Napoleónicas en 1814.[1]​

El arco está hecho de ladrillos y revestido con sillares. Las columnas y estatuas eran de hierro colado. La seiuga (carroza de seis caballos) que lo corona fue diseñada por Giovanni Vitali. La inscripción bilingüe en ruso y latín reza como sigue:

El arco fue desmontado 1936 como parte de la reconstrucción de Joseph Stalin del centro de Moscú. Las esculturas de Vitali se pusieron en una exposición en un museo de arquitectura situado en los terrenos del antiguo Monasterio de Donskoy. Tras la Segunda Guerra Mundial hubo en proyecto de reconstruir el arco frente a la Estación Belorussky.[3]​

El arco actual se construyó según el diseño original de Bove entre 1966 y 1968, en medio de la Avenida Kutuzov, cerca del Parque de la Victoria. El espacio al aire libre que rodea el arco es conocido como Plaza de la Victoria.

Source: Arco de Triunfo (Moscú)

Finnish Moskovan riemukaari (Moskova)

Moskovan riemukaari (ven. Триумфальные ворота) on riemukaari, joka sijaitsee Moskovan kaupungin voiton aukiolla Venäjällä. Riemukaaren rakentaminen aloitettiin vuonna 1829 ja riemukaari valmistui vuonna 1834. Riemukaari on rakennettu muistoksi Venäjän voitettua Napoleonin 1812 vuoden sodassa. Riemukaaren veistokset ja pylväät on valmistettu valuraudasta ja riemukaari on valmistettu tiiliskivistä, jotka on päällystetty kalkilla. Vuonna 1936 riemukaari purettiin Stalinin määräyksestä ja riemukaaren veistokset siirrettiin museoihin. Vuosina 1966-68 riemukaari rakennettiin uudestaan Moskovan voiton aukiolle.

Source: Moskovan riemukaari (Moskova)

French Arc de triomphe (Moscou)

L'Arc de triomphe (Триумфальные ворота) est un arc de triomphe néo-classique construit en 1829-1834 à Moscou afin de commémorer la conquête russe de Paris. Il a remplacé une ancienne structure en bois construite pour accueillir les soldats russes à leur retour de Paris en 1814. L'architecte fut Joseph Bové.

L'inscription bilingue en russe et en latin était la suivante:

« Pour la mémoire bénie de Alexandre I qui a ressuscité de ses cendres et orné de nombreux mémoriaux des soins paternels cette ancienne capitale qui avait été commis à la merci d'un incendie lors de l'invasion des Gaules et de vingt autres nations. »L'arc a été démantelé en 1936 dans le cadre de la reconstruction du centre-ville par Staline.

Les sculptures de Vitali ont ensuite été exposées dans un musée d'architecture sur le terrain de l'ancien monastère de Donskoï. Après la Seconde Guerre mondiale, il était prévu de reconstruire la structure devant la gare de Biélorussie.

L'arc actuel a été construit selon les plans originaux de Bove en 1966-1968 au milieu de l'avenue Kutuzovsky, près du parc de la Victoire. Un espace ouvert entourant l'arche est connu comme la place de la Victoire du Mont Poklonnaïa.

Source: Arc de triomphe (Moscou)

Hebrew שער הניצחון (מוסקבה)

שער הניצחון המוסקבאי (ברוסית: Московские Триумфальные ворота) הוא שער ניצחון, הממוקם במוסקבה.

השער נבנה בשנים 1829–1834 לפי פרויקט של אוסיפ בובה, בכיכר טברסקאיה זסטבה, כהוקרה על ניצחון העם הרוסי במלחמה להגנת המולדת 1812.

השער פורק בשנת 1936. עותק של השער נבנה בשנים 1966–1968 בשדרת קוטוזובסקי פרוספקט, כיום - כיכר הניצחון באזור הר ההשתחוות. תחנת המטרו הקרובה ביותר היא פארק פובדי.

Source: שער הניצחון (מוסקבה)

Italian Arco di Trionfo (Mosca)

La Porta Trionfale di Mosca (in russo: Московские Триумфальные ворота?), più comunemente nota con il nome di "Arco di Trionfo" (in russo: Триумфальная арка?), è un monumento di Mosca. Fu costruita tra il 1829 ed il 1834, sulla base del progetto dell'architetto italiano Giuseppe Bove, allo scopo di celebrare la vittoria russa nella Guerra patriottica del 1812 contro le armate di Napoleone Bonaparte.

Source: Arco di Trionfo (Mosca)

Russian Триумфальные ворота (Москва)

Моско́вские Триумфа́льные воро́та (Триумфальная арка) — триумфальная арка в Москве. Впервые сооружены в 1829—1834 годах по проекту архитектора О. И. Бове на площади Тверская Застава в честь победы русского народа в Отечественной войне 1812 года. Разобраны в 1936 году. Копия ворот сооружена в 1966—1968 годах по проекту В. Я. Либсона на Кутузовском проспекте, ныне — площади Победы в районе Поклонной горы. Ближайшая станция метро — «Парк Победы». Триумфальные ворота отнесены к категории объектов культурного наследия регионального значения.

Не следует путать Триумфальные ворота с триумфальными арками, воздвигавшимися в Москве с 1721 года по случаю различных знаменательных событий на Триумфальной площади, которая после сооружения Триумфальных ворот на площади Тверской заставы стала называться площадью Старых Триумфальных Ворот.

Source: Триумфальные ворота (Москва)

Ukrainian Тріумфальна арка (Москва)

Тріумфальна арка (Московські Тріумфальні ворота) — споруджена в 1829—1834 роках у Москві за проектом архітектора О. І. Бове на честь перемоги російського народу у Франко-російській війні 1812 року. Нині розташовані на площі Перемоги (Кутузовський проспект) в районі Поклонної гори. Найближча станція метро — «Парк Перемоги».

Source: Тріумфальна арка (Москва)

Chenese 莫斯科凱旋門

莫斯科凱旋門(Моско́вские Триумфа́льные воро́та)一座俄羅斯凱旋門,紀念1814年俄羅斯在衛國戰爭中打敗由拿破崙率領的法國軍隊。

Source: 莫斯科凱旋門

Wikivoyage

Russian Триумфальная арка

Сооружена в 1829—1834 годах по проекту архитектора О. И. Бове в честь победы России в Отечественной войне 1812 года.

Address пл. Победы
Typesee
be Трыўмфальныя варотыbg Триумфална аркаde Triumphbogenes Arco de Triunfo de Moscúfi Moskovan riemukaarifr arc de triomphehe שער הניצחוןit Arco di Trionforu Триумфальные воротаuk Тріумфальна аркаzh 莫斯科凱旋門
Image source:
Wikimedia Commons FAL by A.Savin (Wikimedia Commons · WikiPhotoSpace)
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:25:36