Bender Fortress

File:Bender Fortress. South side 03.JPG

castle in Moldova

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Bender fortress

Geographical coordinates: 46.837638888889 29.485083333333

Wikipedia

Georgian ბენდერის ციხესიმაგრე

ბენდერის ციხესიმაგრე (მოლდ. Cetatea Bendér, უკრ. Бенде́рська фортеця) — XVI საუკუნის არქიტექტურის ძეგლი მოლდოვაში. მდებარეობს ქალაქ ბენდერში, მდინარე დნესტრის მარჯვენა ნაპირზე.

ციხესიმაგრის მშენებლობა დაიწყო 1538 წელს, მას შემდეგ, რაც ბენდერი შევიდა ოსმალეთის იმპერიის შემადგენლობაში. მშენებლობას ხელმძღვანელობდა თურქი არქიტექტორი სინანი. 2008-2013 წლებში მიმდინარეობდა ციხის რეკონსტრუქცია დნესტრისპირეთის რესპუბლიკის მიერ.

Source: ბენდერის ციხესიმაგრე

Polish Twierdza w Benderach

Twierdza w Benderach (ros. Бендерская крепость, rum/mołd. Cetatea Tighina, ukr. Бендерська фортеця) – XVI-wieczna twierdza turecka w Benderach. Częściowo nadal pełni funkcje wojskowe, częściowo zaś udostępniana jest turystom do zwiedzania. Jest najstarszym zabytkiem w granicach Naddniestrza i jednym z symboli tego nieuznawanego państwa.

Położona na prawym brzegu Dniestru.

Source: Twierdza w Benderach

Romanian Cetatea Tighina

Cetatea Tighina (redenumită de turci Bender) este o cetate moldovenească din secolul XV, din timpul domniei lui Ștefan cel Mare, care a construit-o din pământ și lemn – o palancă, pentru a apăra trecătoarea de tătari. Cetățuia de pământ era, probabil, rotundă sau semirculară, avea șanț și val de apărare, iar în poală valului din interiorul cetății erau făcute locuințe de tip bordei. Acest lucru este demonstrat de săpăturile care au descoperit urmele unei locuințe arse și diferite obiecte de uz casnic din secolele XV – XVI.

Source: Cetatea Tighina

Russian Бендерская крепость

Бенде́рская крепость (молд. Cetatea Bendér (Tighína), укр. Бенде́рська фортеця) — памятник архитектуры XVI века. Расположена на правом берегу реки Днестра в городе Бендеры, Приднестровье.

Строительство крепости началось в 1538 году после вхождения Бендер в состав Османской империи, по проекту турецкого зодчего Синана.

С 2008 года по настоящее время ведётся реконструкция цитадели крепости под руководством Министерства внутренних дел ПМР. В 2013 году была закончена реставрация крепостной православной церкви Святого Благоверного князя Александра Невского.

Source: Бендерская крепость

Ukrainian Бендерська фортеця

Бендерська фортеця (молд./рум. Cetatea Bendér (Tighína)) — фортеця, споруджена в 1538—1541 роках під керівництвом архітектора Сінан на правому березі річки Дністер у місті Бендери (Молдова, ПМР).

Source: Бендерська фортеця

Wikivoyage

Russian Бендерская крепость

Главная приднестровская достопримечательность — турецкая крепость XVI века. В отличие от других сооружений этого типа, она до последнего времени принадлежала военным: например, в начале 1990-х здесь размещались части той самой 14-й армии, которая своим присутствием помешала Молдавии захватить Приднестровье. Для туристов крепость открыли лишь в 2008 году, и даже сейчас она находится в состоянии вялотекущей реконструкции, повсюду встречаются руины казарм, цехов и прочая «атрибутика». Самая интересная и самая красивая часть крепости — цитадель, где устроен музей и поставлены разного рода новодельные памятники. Неподалёку восстановлена церковь Александра Невского — войсковой храм 1833 года, от которого в советское время остались одни лишь стены; сейчас он отстроен заново безо всякой связи с оригиналом. Вход в крепость через Цареградские ворота у моста через Днестр.

SourceБендеры (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2019-02-21
ba Бендеры ҡәлғәһеbe Бендэрская крэпасцьde Festung Benderka ბენდერის ციხესიმაგრეpl Twierdza w Benderachro Cetatea Tighinaru Бендерская крепостьuk Бендерська фортецяzh 本德尔城堡zh-cn 本德尔城堡zh-hans 本德尔城堡zh-hant 本德爾城堡
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Ivo Kruusamägi
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:44:30