Church of São Miguel do Castelo

church in Norte, Portugal

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Igreja de São Miguel do Castelo

Geographical coordinates: 41.44728611 -8.29094722

Wikipedia

English Church of São Miguel do Castelo

The Church of São Miguel do Castelo (Portuguese: Igreja de São Miguel do Castelo) is a medieval church in the civil parish of Oliveira do Castelo, municipality of Guimarães, in the northern district of Braga of Portugal. The church is emblematically linked to the foundation of the Portuguese Kingdom; legend suggests that it was the sight of the baptism of the young Afonso Henriques. These claims are contradictory, since the date of the church's founding has been suggested to be during the reign of Afonso II of Portugal.

Source: Church of São Miguel do Castelo

Spanish Iglesia de San Miguel del Castillo

La Iglesia de San Miguel del Castillo (São Miguel do Castelo en portugués) también llamada Capilla de San Miguel del Castillo, es una pequeña iglesia tardo-románica situada en la freguesia de Oliveira do Castelo, Guimarães, junto al Castillo de Guimarães.

Dice la leyenda que aquí fue bautizado el primer rey de Portugal, Alfonso Henriques, lo que parece carecer de fundamento, dado que el templo data del siglo XIII; aun así, se guarda aquí la pila bautismal que sirvió para tal hecho.

En verdad, la Iglesia fue mandada construir por la Colegiata de Nuestra Señora del Olivo, habiendo sido consagrada por el primado de Braga, Silvestre Godinho, en 1239. Por su datación, el románico ya no es perfecto, y parece prenunciar en algunos aspectos el ascenso del gótico.

A lo largo de los años fue cayendo en ruinas, estado en que se encontraba a mediados del siglo XIX, cuando la Sociedad Martins Sarmento decidió restaurar la capilla, que vendría a ser declarada Monumento Nacional el 16 de junio de 1910, simultáneamente con los vecinos Castillo de Guimarães y Palacio de los Duques de Bragança, formando así un complejo de gran importancia no sólo histórica, si no también arquitectónica.

Source: Iglesia de San Miguel del Castillo

Portuguese Igreja de São Miguel do Castelo

A Igreja de São Miguel do Castelo, também referida como Capela de São Miguel do Castelo, localiza-se junto ao Castelo de Guimarães, na freguesia de Oliveira do Castelo, cidade e concelho de Guimarães, distrito de Braga, em Portugal.

Source: Igreja de São Miguel do Castelo

Wikivoyage

Italian Igreja de São Miguel do Castelo

Una piccola cappella sotto l'entrata del castello. In stile tardo romanico è il luogo dove fu battezzato il 1° re del Portogallo, Dom Afonso Henriques.

SourceGuimarães (it.wikivoyage.org)

Russian Церковь святого Михаила

Церковь XII века — очень простая по стилю и единственная романская церковь в Гимарайнше. Кто и когда её строил, точно неизвестно, предполагается, что при графе Португалии Генрихе, умершем в 1112 году. Считается, что в ней был крещён его сын, будущий первый король Португалии Афонсу I. В каменном полу захоронения разных людей, имевших отношение к созданию португальского королевства.

Address R. Conde Dom Henrique
Typesee
Last Edit2017-10-10

French Église Saint Michel du Château (Igreja de São Miguel do Castelo)

Petite chapelle romane , où d'après la légende Alphonse Henri, premier roi du Portugal aurait été baptisé.

Last Edit2020/02/14
ca Sant Miquel del castell de Guimarãeses iglesia de San Miguel del Castilloja サン・ミゲル教会pt Igreja de São Miguel do Casteloru Сан-Ми­гел-ду-Каш­те­лу
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:47:40