Vasil Levski Museum, Karlovo

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Vasil Levski Museum, Karlovo

Geographical coordinates: 42.642222222222 24.803055555556

Wikipedia

English translation from Bulgarian

The National Museum “Vasil Levski” in Karlovo is dedicated to the Bulgarian national hero Vasil Levski.

It covers his native house, exposition hall, memorial chapel “All holy Bulgarian”, Chardaklievata House and Onbashievata House.

Source: Национален музей „Васил Левски“

Bulgarian Национален музей „Васил Левски“

Националният музей „Васил Левски“ в Карлово е посветен на българския национален герой Васил Левски.

Обхваща родната му къща, експозиционна зала, мемориален параклис „Всех святих болгарских“, Чардаклиевата къща и Онбашиевата къща.

Source: Национален музей „Васил Левски“

Slovak Národné múzeum Vasiľa Levského

Národné múzeum Vasiľa Levského (bulh. Национален музей „Васил Левски“ – Nacionalen muzej "Vasil Levski"); tiež známe ako Dom-múzeum Vasiľa Levského (bulh. Къща-музей „Васил Левски“ – Kăšta-muzej "Vasil Levski") je rodný dom a v súčasnosti múzeum bulharského národného hrdinu a revolucionára Vasiľa Levského nachádzajúce sa v centrálnej časti mesta Karlovo v Plovdivskej oblasti v južnom Bulharsku. Je jedným zo 100 objektov nachádzajúcich sa v zozname 100 národných turistických objektov Bulharska a má štatút kultúrnej pamiatky.

Source: Národné múzeum Vasiľa Levského

German translation from Bulgarian

Das Nationalmuseum „Vasil Levski“ in Karlovo ist dem bulgarischen Nationalhelden Vasil Levski gewidmet.

Es umfasst sein Heimathaus, seine Ausstellungshalle, die Gedenkkapelle „Alle heiligen Bulgarischen“, das Chardaklievata-Haus und das Onbashievata-Haus.

Source: Национален музей „Васил Левски“

French translation from Bulgarian

Le musée national « Vasil Levski » de Karlovo est dédié au héros national bulgare Vasil Levski.

Il couvre sa maison natale, sa salle d'exposition, sa chapelle commémorative « All holy Bulgare », la maison Chardaklievata et la maison Onbashievata.

Source: Национален музей „Васил Левски“

Wikivoyage

Russian Дом-музей Васила Левского

Считается, что дом, в котором родился Васил Левский, был построен ещё в XVIII веке. Более достоверно известно, что до наших дней этот дом не сохранился, а музей расположился в здании, возведённом в 1933 году на фундаменте старого. Стилизация неплохая, но внутрь зайти не предлагают, хотя в крошечных помещениях создано подобие интерьеров, взглянуть на которые можно через дверь. Кроме самого дома в музее есть пара симпатичных двориков, экспозиционный зал и мемориальная часовня (параклис), где хранится прядь волос Левского — утверждается, что в своё время герой отдал эту прядь своей матери, завещав похоронить вместо себя, чего она благополучно не сделала. Скульптура матери, Гины Кунчевой в образе крестьянки с платком на голове, установлена здесь же. Любопытно, что при ней нет вообще никакой таблички: таких людей нужно, видимо, знать в лицо. Экспозиционный зал выглядит очень неброско — какие-то документы, голограммы(!) личных вещей и соцреалистические полотна, живописующие сюжеты из биографии Левского (есть пояснения на английском), но самое интересное начнётся после того, как вы скажете смотрителю, откуда приехали, и он запустит звуковое сопровождение, сделанное на хорошем русском языке с таким пафосом и прославлением Левского, какое героям русской революции не снилось. Для желающих изучить биографию Левского в подробностях на сайте есть карта и список мемориальных адресов.

SourceКарлово (ru.wikivoyage.org)
Typedo
Last Edit2018-02-07
bg Национален музей „Васил Левски“sk Národné múzeum Vasiľa Levského
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 07:37:08