Ahmed Bey Mosque

mosque in Bulgaria

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Ahmet Bey Mosque, Razgrad

Geographical coordinates: 43.526666666667 26.524166666667

Wikipedia

English translation from Bulgarian

Ahmed Bey Mosque (in Turkish: Ahmet Bey Camii) is the only operating Muslim temple in Razgrad.

The building has remarkable architecture and is declared a cultural monument of regional importance. The mosque holds a relic called by the Muslims “Sakal and Cherif” — a hair from Muhammad's beard. Such relics are available only in 3 more mosques in Bulgaria — in Kardzhali, in the Shumen Tombul Mosque and Plovdiv. The courtyard of the mosque also houses the District Mufti.

Source: Ахмед бей джамия (Разград)

Bulgarian Ахмед бей джамия (Разград)

Ахмед бей джамия (на турски: Ahmet Bey Camii) е единственият действащ мюсюлмански храм в Разград.

Сградата има забележителна архитектура и е обявена за паметник на културата от регионално значение. В джамията се пази реликва, наречена от мюсюлманите „Сакал и Шериф“ – косъм от брадата на Мухаммед. Такива реликви има само в още 3 джамии в България – в Кърджали, в шуменската Томбул джамия и в Пловдив. В двора на джамията се помещава и Районното мюфтийство.

Source: Ахмед бей джамия (Разград)

German translation from Bulgarian

Die Ahmed Bey Moschee (auf Türkisch: Ahmet Bey Camii) ist der einzige funktionierende muslimische Tempel in Razgrad.

Das Gebäude hat eine bemerkenswerte Architektur und wird zum Kulturdenkmal von regionaler Bedeutung erklärt. Die Moschee hält ein Relikt, das von den Muslimen „Sakal und Cherif“ genannt wird - ein Haar aus Muhammads Bart. Solche Reliquien sind nur in 3 weiteren Moscheen in Bulgarien verfügbar - in Kardzhali, in der Shumen-Tombul-Moschee und in Plovdiv. Der Innenhof der Moschee beherbergt auch den Bezirk Mufti.

Source: Ахмед бей джамия (Разград)

French translation from Bulgarian

La mosquée Ahmed Bey (en turc : Ahmet Bey Camii) est le seul temple musulman en activité à Razgrad.

Le bâtiment présente une architecture remarquable et est déclaré monument culturel d'importance régionale. La mosquée contient une relique appelée par les musulmans « Sakal et Cherif », un cheveu de la barbe de Mahomet. De telles reliques ne sont disponibles que dans trois autres mosquées en Bulgarie — à Kardjali, à la mosquée Shumen Tombul et à Plovdiv. La cour de la mosquée abrite également le District Mufti.

Source: Ахмед бей джамия (Разград)

Wikivoyage

Russian Мечеть Ахмед Бей

SourceРазград (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2017-01-30
bg Ахмед бей джамия (Разград)tr Ahmet Bey Camii, Razgrad
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 07:13:43