Church of the Holy Mandylion at Andronikov Monastery (Moscow)

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Church of the Holy Mandylion at Andronikov Monastery (Moscow)

Geographical coordinates: 55.749166666667 37.670833333333

Wikipedia

English translation from Russian

The Spassky Cathedral of the Savior Andronikov Monastery is an Orthodox church, a monument of early Moscow architecture from the 15th century. It is the oldest partially preserved Orthodox church in Moscow outside the Moscow Kremlin.

Source: Спасский собор Андроникова монастыря

German Kirche des Nicht von Menschenhand geschaffenen Erlöserbildnisses im ehemaligen Andronikow-Kloster

Die Kirche des Nicht von Menschenhand geschaffenen Erlöserbildnisses im ehemaligen Andronikow-Kloster (russisch Спасский собор Андроникова монастыря, transkribiert Spassky sobor Andronikowskogo monastyrja) ist eine im Moskauer Stadtteil Taganski im Zentralen Verwaltungsbezirk gelegene russisch-orthodoxe Kirche aus dem ersten Drittel des 15. Jahrhunderts. Sie ist die älteste partiell erhaltene Kirche in Moskau außerhalb des Kreml.

Source: Kirche des Nicht von Menschenhand geschaffenen Erlöserbildnisses im ehemaligen Andronikow-Kloster

French Cathédrale du Sauveur du monastère Andronikov

La cathédrale du Sauveur du monastère Andronikov ou cathédrale de l'icône Acheropoïete ou le Sauveur-Saint-Andronic (en russe : Спасский собор Спассо-Андроникова монастыря) est un édifice religieux orthodoxe, témoignage de l'architecture ancienne de Moscou du XVe siècle. Le monastère Andronikov est le plus ancien édifice orthodoxe subsistant à Moscou, en dehors du kremlin de Moscou.

Selon les sources hagiographiques le monastère a été fondé en 1357. Après un incendie en 1368, qui détruisit les premiers bâtiments en bois du monastère, à l'emplacement actuel, est reconstruit un édifice en bois mais dont le sol était en pierre blanche. Un fragment a été découvert en 1993, lors des fouilles qui ont été organisées. On peut supposer que les pierres blanches découvertes, sculptées de compositions florales et animales de style et de composition archaïques renseignent sur l'existence d'une église qui aurait été construite en pierre sur le territoire du monastère entre 1360 et 1380. Entre 1420 et 1425 la cathédrale du Sauveur est à nouveau reconstruite et ses murs sont toujours en place aujourd'hui. C'est un édifice à coupole unique, quatre piliers et trois absides. André Roublev et Daniel Tcherny ont pris part à la peinture de l'église (mais des fresques initiales il ne subsiste que des fragments de motifs floraux sur les embrasures des fenêtres).

Source: Cathédrale du Sauveur du monastère Andronikov

Russian Спасский собор Андроникова монастыря

Спасский собор Спасо-Андроникова монастыря — православный храм, памятник раннемосковской архитектуры XV века. Является древнейшим частично сохранившимся православным храмом Москвы за пределами Московского Кремля.

Source: Спасский собор Андроникова монастыря

Ukrainian Спаський собор Андроникового монастиря

Спа́ський собо́р Андро́никового монастиря́ (рос. Спасский собор Андроникова монастыря) — найдавніший серед частково збережених кам'яних споруд міста Москви за межами Кремля.

Source: Спаський собор Андроникового монастиря

Wikivoyage

Russian Спасский собор

SourceМосква/Таганка (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2016-11-20
be Спаскі сабор Андронікава манастыраde Kirche des Nicht von Menschenhand geschaffenen Erlöserbildnisses im ehemaligen Andronikow-Klosterfr cathédrale du Sauveur du monastère Andronikovru Спасский собор Андроникова монастыряuk Спаський собор Андронікова монастиря
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:26:49