Central Bus Station Sofia

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Sofia Central Bus Station

Geographical coordinates: 42.710278 23.323333

Wikipedia

English Central Bus Station Sofia

Central Bus Station Sofia (Bulgarian: Централна автогара София, romanized: Tsentralna avtogara Sofiya; abbreviated as CBS) is the main bus station of Sofia, Bulgaria. Its building was opened in 2004 and covers an area of 7,173 square metres (77,210 sq ft), of which the waiting area is 1,500 square metres (16,000 sq ft). The bus station has 57 ticket windows, which accept cash, debit and credit. At any time, between 47 and 50 buses may enter or leave the station from 50 domestic and international bus stops. Ten additional bus stops are made available on days with heavy traffic. 2,250 passengers may pass through the waiting area in one hour. There are 130 surveillance cameras.

Source: Central Bus Station Sofia

Bulgarian Централна автогара София

42.710278, 23.323611

Централна автогара София е главната автогара в град София, България, открита на 7 юни 2004 г.

Автогарата има закрита площ от 7173 m², а чакалнята ѝ – 1500 m². Разполага с 57 каси, като освен плащане в брой, се приемат дебитни и кредитни карти. От автогарата имат възможност да тръгнат едновременно между 47 и 50 автобуса от 50 сектора за страната и чужбина, а 10 допълнителни са предоставени в натоварени дни. 2250 пътници преминават за 1 час през чакалните. На автогарата има монтирани 130 охранителни видеокамери.

Source: Централна автогара София

Japanese ソフィア中央バスステーション

ソフィア中央バスステーション(ブルガリア語: Централна автогара София,CBS)はブルガリアの首都ソフィアにある主要バスターミナルである。現在あるバスターミナルの建物は、2004年に開業し面積は7,173m2で、待合所は1,500m2を有している。57箇所の窓口があり、クレジットカードやデビットカードでの支払いにも対応している。いつでも、47~50台のバスが出入りしブルガリア国内を始め、各国への長距離バスが出発している。混雑が激しい時は10箇所の臨時のバス停が設けられる。毎時2,250人の利用客が待合所を通過している。また、待合所には130台の防犯カメラも設置されている。

Source: ソフィア中央バスステーション

Polish Centralny Dworzec Autobusowy w Sofii

Centralny Dworzec Autobusowy (bułg. Централна автогара София) - główny dworzec autobusowy w Sofii, w Bułgarii. Jego budynek został otwarty w 2004 i zajmuje powierzchnię 7 173 m², a poczekalnia 1500 m². Dworzec posiada 57 kas biletowych, które przyjmują gotówkę, karty debetowe i kredytowe. Jednorazowo może obsłużyć 47-50 autobusów z 50 krajowych i międzynarodowych stanowisk. Dziesięć dodatkowych stanowisk jest udostępniane w dniach o dużym natężeniu ruchu. W ciągu jednej godziny przez poczekalnię może przejść 2250 pasażerów. Dworzec jest nadzorowany przez 130 kamer.

Source: Centralny Dworzec Autobusowy w Sofii

Russian Центральный автовокзал (София)

Центральный автовокзал в Софии является основным пассажирским автовокзалом в болгарской столице и самым большим в стране. Построен в 2004 г. Находится рядом с Центральным железнодорожным вокзалом.

Каждый день через центральный автовокзал проходит свыше 2000 пассажиров. Их перевозят автобусы, которые уезжают во все края Болгарии и в другие страны с 50 секторов. Общая площадь зала для ожидания составляет 1500 кв.м. В нём находится 40 билетных касс, справочное бюро, бюро заказов такси, комната матери и ребёнка, банковский офис, банкоматы и разные киоски. На втором этаже расположены ресторан, кафе, книжный и другие магазины.

Source: Центральный автовокзал (София)

German translation from Bulgarian

42.710278, 23.323611

Der zentrale Busbahnhof von Sofia ist der Busbahnhof in Sofia, Bulgarien, der am 7. Juni 2004 eröffnet wurde.

Der Busbahnhof hat eine überdachte Fläche von 7173 m² und sein Warteraum beträgt 1500 m². Es hat 57 Bargeld und zusätzlich zur Barzahlung werden Debit- und Kreditkarten akzeptiert. Vom Busbahnhof aus haben sie die Möglichkeit, gleichzeitig zwischen 47 und 50 Busse aus 50 Sektoren für das In- und Ausland zu verlassen, während an geschäftigen Tagen 10 weitere Busse zur Verfügung gestellt werden. 2250 Passagiere fahren in 1 Stunde durch die Wartezimmer. Am Busbahnhof sind 130 Überwachungsvideokameras installiert.

Source: Централна автогара София

French translation from Bulgarian

42.710278, 23.323611

La gare routière centrale de Sofia est la principale gare routière de Sofia, en Bulgarie, ouverte le 7 juin 2004.

La gare routière a une superficie couverte de 7173 m² et sa salle d'attente est de 1500 m². Il dispose de 57 caisses, et en plus des paiements en espèces, les cartes de débit et de crédit sont acceptées. Depuis la gare routière, ils ont la possibilité de partir simultanément entre 47 et 50 bus de 50 secteurs pour le pays et l'étranger, tandis que 10 autres sont fournis les jours de pointe. 2250 passagers passent en 1 heure dans les salles d'attente. Il y a 130 caméras vidéo de sécurité installées à la gare routière.

Source: Централна автогара София

Wikivoyage

Russian Центральный автовокзал

Обслуживает междугородные и международные маршруты. В здании есть табло отправлений, но нет ни общего расписания, ни единой кассы, а вместо этого весь первый этаж занят стойками частных операторов, каждый из которых имеет своё расписание и выполняет рейсы в определённые города. Впрочем, сайт автовокзала содержит довольно толковое расписание, помогающее в этой каше разобраться. На втором этаже приличная столовая болгарской кухни «Миш-Маш» (открыта до 22:00) и кафе с сэндвичами. Столов, кресел и лавок очень много. Камера хранения: 2-3 лева в сутки, работает круглосуточно. На площади между авто- и железнодорожным вокзалами расположена маленькая автостанция Сердика, от которой отправляются единичные международные автобусы. Эта автостанция окружена десятками кафе и забегаловок, открытых с раннего утра. Если вас не устроил ассортимент на автовокзале, можно пойти сюда, хотя, справедливости ради, ничего лучше автовокзальной столовой вы, скорее всего, не найдёте.

Address бул. Марии-Луизы
Typego
Last Edit2018-02-05

Italian Stazione centrale delle autolinee extraurbane (Централна автогара София, Tsentralna avtogara Sofiya)

La stazione principale degli autobus extraurbani si trova a fianco della stazione centrale dei treni. L'edificio che la ospita è stato inaugurato nel 2004. All'interno vi sono ben 57 biglietterie. Tutta l'area è sorvegliata costantemente da 130 video camere.

Alcune delle autolinee che vi operano sono:

*Materik - Da/per Istanbul

*Metro plus - Da/per Istanbul

*Etap-Adress - Serve un gran numero di destinazioni domestiche, comprese quasi tutte le località balneari del Mar Nero.

*Yubim - Da/per Istanbul

*MTT per Salonicco, Atene, altre città greche.

bg Централна автогара Софияja ソフィア中央バスステーションmk Главна автобуска станицаpl Centralny Dworzec Autobusowy w Sofiiru Центральный автовокзал
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:41:12